945,861点出品中

台湾カルチャーレポート| vol.2 注音

Pinkoi はアジア最大級のデザイナーズマーケットです。日々の暮らしにも、特別な日の贈りものにも。優れたデザイナーによる、創造性ゆたかな商品をお楽しみいただけます!

台湾のあれこれを紹介する Pinkoi 台湾カルチャーレポート。第 2 回目のテーマは「注音」(ジュウイン)、通称ボポモフォ。

台湾にも日本語のアイウエオのような文字があるのを知っていますか?「注音」(ㄓㄨˋㄧㄣ)は、漢字にルビを振る時に使う発音記号。先頭の 4 文字から、ボポモフォ(ㄅㄆㄇㄈ)の愛称で親しまれています。日頃からパソコンや携帯電話の文字入力に使われ、台湾の暮らしに根ざしたボポモフォは、近頃デザインとしても注目を集めているんです。

HEY SUNパスケース

台湾テイストがぎゅっと詰まったボポモフォ。何度見ても、記号にしか見えない?!

 

Yarnballボポモフォ学習カード

台湾の子供たちは、幼稚園に通うと、まずボポモフォで文字を覚えます。




 初學者beginner- thank -T-Shirt

インパクト大の「 謝謝 / ㄒㄧㄝ˙ ㄒㄧㄝ˙」(ありがとう)と描かれた T シャツ。ユニークなデザインで、話題性抜群の一枚。

 

LOOPY! 鹿皮ベースボールハット

「ㄆ」はポッと発音。文字にしてもにしても、なんだか可愛い。

 


ZaZaChiaChiaボポモフォペンダント

ボポモフォは、全部で 37 文字。お気に入りの一文字を、さりげなくファッションに取り入れよう。

 

台湾についてもっと知りたい!
▶︎▶︎▶︎ Pinkoi 台湾カルチャーレポート| vol.1 文青
▶︎▶︎▶︎ Pinkoi 台湾カルチャーレポート| vol.3 マスク
▶︎▶︎▶︎ Pinkoi 台湾カルチャーレポート| vol.4 便当

テキスト:Ayumi 

記事のカテゴリー:編集部のおすすめ

記事執筆者は、外部サイトやブロガー・デザイナーが発信する情報、他者の著作物を引用する場合、必ずその帰属を表示します。引用元が不正確であった場合、または記載漏れは意図的になされたものではなく、通知を受けた後に修正を行います。Pinkoiで公表された全てのコンテンツを「私的使用」並びに「営利目的」で使用する場合には、以下のルールを遵守してください。

  1. 必ず引用元としてPinkoi.comと明記の上、URLをリンクしてください。
  2. 必ず本来の記事内容を保持してください。掲載されている全ての文章データ及び画像や動画、logoを無断で変更する事は禁じられています。
« 倫理ポリシー » 全文を読む
prev next