wooden pocket mirror

よく友達に聞かされるのが、なぜ我々の鏡付キーホルダーや手鏡は、どれも三枚の木材を粘着させて、鏡を中にはめ込んで作られているのか？って。一般の市販の木製手鏡によく見られるのは、木材に凹みを作って、鏡の後ろにのりをつけて貼りつけるだけのもの、時間が経てば、のりが木材から剥がれて、落ちてしまうことがある。 我々は鏡を三枚の木材の中にはめ込んで、木工専用の防水のりでしっかり貼り付けるため、鏡が粘着剤の剥がれにより、木材と分離することはない。木材は歳月とともに、古く懐かしい味わいが出てくる。このようなギフトは長時間保存することができる。それとも、月日が流れ、長年しまいこんでいたものをある日取り出したとき、写し出されるのは、その当時のしっかりした素朴な感情だと思う。 

/ 材質 /

木片材質 : Material : European beech. 材質 :ヨーロッパブナ。

/ 尺寸 / 

尺寸:W(幅)62×H(高さ)×62×D(奥行)9(mm)

/ 注文説明 /

 1-あなた或いは友達の名前を彫刻できます。
2-正面のモチーフには２２種類の中から１種類の動物のイラストをお選びいただけます。このページの下のイラストをご参照ください。
3-個々のイラスト構成を、ご自分の好みに合わせて組み合わせることはできません。リストから選択して、オーダープロセスにてお知らせください。
4-彫刻の書体は現在工房が提供する書体に限ります(中文黑体,英文Arial)、その他の書体はお受けしておりませんので、ご了承ください。
5-名前は一律でイラストのlogoの下に彫刻されます。(四枚目の写真をご参照ください)。
6-スペースの問題で、この商品には名前の追加彫刻のみをお受けしております。ご了承ください。
7-書体の大きさと行間設定…などはデザイナーによるレイアウトにお任せください。特別なご要望はお受けしておりませんので、ご了承ください。
8-オーダー商品の製作時間には3日ほどお時間をいただいております。（土日を含まず）。入金確認後からの製作開始となりまので、お急ぎのお客様はご注意ください！

 / 使い方及び手入れについて /

 1.木製品には天然木材を使用しておりますので、製品はインターネットのサンプルとは多少違うこともあります。
2.木材は壊れやすいものです。強い力を加えると破裂する恐れがありますので、ご注意ください。
3.燃えやすいところ、湿気、乾燥、高温の場所を避けてください。
4.長時間太陽に晒さないでください。
5.長時間に水に浸したり、湿度の高いところに収納したりすることをおやめください。
 6.雨にかからないようにご注意ください。
7.蜜ロウ或いは家具用ロウで、お手入れできます。
8.食器乾燥機のご使用はお控えください。 

お好みのイラストを彫刻できます、選択できるイラストは下記の通り:(オーダープロセスにてお好みのイラストとその番号をお知らせください)