玉白成境 - ミャンマー翡翠光シリーズ - 台湾デザイン彫刻翡翠ペンダント

https://live.staticflickr.com/65535/55205670272_4b727cb254_b.jpg 「玉白成境 - ミャンマー翡翠光シリーズ - 台湾デザイン彫刻翡翠ペンダント」 雪が溶ける前の白さのように清らかで温かく、繊細で柔らかな光を放つ。まるで汚れなき静寂な空間のように、ひっそりと澄みわたる。身につけることで、世俗に染まらない清らかな心を守り、ミニマルでありながらも奥深い品格を表現する。 https://live.staticflickr.com/65535/55206572511_a160324802_b.jpg この翡翠ペンダントに使用されている石はミャンマー産で、20～30 年前に収集されたミャンマー翡翠の原石。そのきめ細やかな質感と美しい色合いは、非常に希少だ。古来より、中華文化では翡翠が尊ばれてきた。翡翠を身につけることは、品格を示すだけでなく、気を養い、世代を超えて受け継ぐことができるとされている。 ■台湾の玉石彫刻家による、唯一無二の作品 ■天然玉石の切断から創作まで手掛け、偽造品は一切なし ■ミャンマー産、長年大切に保管されてきた原石を使用。明るい色合いと温かく繊細な質感が特徴 ■自然の形状を活かした、優雅な色合いと印象的な組み合わせ ■高硬度の玉石は、永久保存が可能。時を経ても輝きを失わず、世代を超えて受け継がれる ■翡翠は天然鉱物であるため、自然な石目や微細な斑点が見られることがあるが、これは正常な現象だ。それぞれの翡翠の模様は唯一無二であり、作品写真の透光画像でご確認いただきたい。 ■この作品には「調節可能」なデザインのネックレスコードが付属 ■各作品にはアーティストが選んだネックレスコードが付属しているが、特別なご要望があれば、ご注文時の「備考」欄にご希望のコードのスタイルを記入いただきたい。ご指定がない場合は、アーティストが選んだデザインで発送する。 https://live.staticflickr.com/65535/55206965115_549eb70557_b.jpg 作品名：玉白成境 - ミャンマー翡翠光シリーズ 素材：ミャンマー翡翠 サイズ：2.0 × 1.8 × 0.8 cm https://live.staticflickr.com/65535/55205670177_e2ba8f758b_b.jpg 「日出東方」の玉彫創作は、市場に出回るほとんどの玉彫とは異なり、伝統的な仏像や花鳥の写実的な創作から一線を画し、生活や生命の体験から生まれる作品に重きを置いている。台湾の玉彫職人が培ってきた 40 年以上の彫刻技術と理念を「継承」し、若いデザイナーの「革新」を融合させることで、衰退しつつある台湾の玉石彫刻産業に新たな希望をもたらしたいと願っている。 「玉石」は天然の鉱物であり、地下の様々な鉱物原料が数千万年の地殻変動を経て形成されたものだ。希少性が高く、色彩豊かで、温かく透き通るような質感を持つことから、中華文化の二千年以上もの歴史の中で、玉石は輝きを放ち続けてきた。 良い玉は過度な装飾を必要としない。私たちの創作は、玉石の模様と節理を観察し、「不要なものを取り除き、複雑なものをシンプルに、俗っぽさを避け、洗練された、奥深く自然なもの」を目指す。自然の趣と、天然玉石の特性を融合させ、景色と一つになる。また、玉の粗く自然な表面の質感と、内部の丸く滑らかな輝く玉とのコントラストを大切にしている。 https://live.staticflickr.com/65535/55206814969_b5ecf2ebe6_b.jpg 「日出東方」の創作理念は、長年の地球文化の研究と、大自然の中で体得し磨き上げたものから生まれている。作品は「宇宙天地と相互に呼応する」という内包を秘めている。また、作品は人と自然の空間的、時間的な関係性と繋がりを強調し、台湾の物語を語り、悟りを開いた者の神髄を描き出し、修練者が持つ独自の禅の精神を放っている。 https://live.staticflickr.com/65535/55206572351_5fec6eb333_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/55206814954_d02e088bfc_b.jpg 「日出東方」の三大原則：「偽造しない」、「模倣しない」、「重複しない」。多くの玉石コレクターは、化学処理や着色を施された偽造品を購入することを懸念しているが、「日出東方」では安心して購入いただける。私たちは自ら鉱山から原石を仕入れ、切断、彫刻まで、最初から最後まで私たち自身が品質管理を行っており、お客様に安心して購入いただいている。 https://live.staticflickr.com/65535/55206718743_d8b890379b_b.jpg 私たちの創作内容はオリジナルであり、決して模倣することはなく、独自の創作システムを持っている。もちろん、それぞれの作品は二つとない。玉そのものの模様が唯一無二であることに加え、私たちはそれぞれの玉石に合わせてオーダーメイドで製作している。すべてのコレクターが世界でただ一つの作品をコレクションすることを願っている。