||丸帽子茶色の帽子バンド||
「丸」とは小さくて丸いものを指します。
短いつば
軽くて通気性が良い
小さくてかわいい
黄色い帽子バンド付き
輝くあなた/毎日輝くあなた
| 素材
帽子：台湾ラッシュ
飾りリボン：台湾製ウォッシュリネン
| 詳細
帽子周囲56～58cm、内側ベルクロフェルト接着調整
つば5cm±1cm
1. 台湾中部特有の植物であるい草を織り原料として使用しています。 い草からは自然で独特の香りが漂い、まるで山間部のフィトンチッドの香りのように心地よく静かです。
2.しっかりとしたい草で、コシがあり、おしゃれです。
3. 天然草は純粋に手織りされており、それぞれの作品はユニークです。
他にニーズがある場合、またはさらに詳しく知りたい場合は、メッセージ デザイナーとチャットしてください。
またはスタジオでの試着をご予約ください。
1F, No. 12, Lane 4, Lane 368, Minsheng Road, West District, Taichung City, Lane 368 (Auditing Village)、午後1時～午後6時、毎週水曜日定休
|| 帽子の胴回りは、帽子の内側の黒いスウェットバンドでひっくり返して開き、ベルクロフェルトで調整できます。 ||
|| 汚れがつきにくい汗止め素材を選択していますので、お手入れは明るい色の濡れた髪で拭くだけです。 ||
|| 製品の梱包は、お客様の大切な製品を保護し、安全にお手元に届くよう、Xiquan がカスタマイズした耐圧ダンボール箱で発送されます。
▶︎
どの帽子も個性的です
シンプルな感じが美しさです
それは私たちの心と命を込めて養った結果でもあります
それは何度も私たちを連れてきました
これからも長い年月を共に歩んでいきます
▶︎
草の一枚一枚は独特の色と厚さを持っています
私たちと同じように
どれもユニークです
|| 三世代にわたる草の香りの継承、三世代にわたる織りの継承 ||
「西泉」は台中市大甲の三代目、郭西泉おじいさんが台湾産い草を使った帽子とマットの店を創業しました。現在は3代目が加わり、継承するとともに、編み物への愛情を引き継いでいる祖父の名前を店名にしています。
西泉さんの家族には、編み物が大好きな三代目とその母親がおり、西泉さんと一緒に編み物をするのが大好きな祖母や叔母たちが伝統文化を継承し、革新的なデザインを一緒に開発しています。
西泉の三世代が故郷の長い文化を紡ぎ、本物の職人技を継承し、生活の一部となっています。素朴な感触は自然が与えた風合いから生まれ、故郷への感情でもあります。
ｗｗｗｗｗｗ
|| 台湾のラッシュ (Schoenoplectus triqueter (L.) Palla) ||
| ニックネーム
マットグラス、林大佳
| 出生地
台湾中部 - 台中の大安川下流域、大甲、苗栗園エリア
| キャラクター
通気性と冷却性
湿気を逃がす
独特の天然草の香りもありますよ〜
タイワンラッシュは台湾中部特有の植物で、自然な草の香りが魅力的です。
い草は、古くは筵を織るのに主に使われていたため、「筵草」とも呼ばれ、吸湿性、通気性に優れ、触るとすでにひんやりとした感触があり、光沢が増していきます。経年変化を感じる、生命感のある天然繊維です。
台湾には約 300 年にわたってい草織りの文化があり、その製品はすべて地元のおばあちゃんやおばちゃんによって手編みされており、台湾の精神があふれています。
|| い草の織り方 ||
成長 | 3 ～ 4 か月にわたる成長
暴露 | 収穫後、約 2 ～ 4 か月間太陽にさらし、水を完全に乾燥させます。
草のスキミング | 草を長さに応じて分類し、草の尾の一部を取り除きます。
草の選択 | 織る前に均一な厚さの草が選択されます。
草抜きパンツ 草の頭の生えていない葉を引き抜きます
マレットグラス | 草の構造を破壊し、より柔らかく織りやすくします。
さらに細かいものを織りたい場合は、「草解析」（元の三角い草を2～3等分に分ける）と「草練り」（捏ねた後、草の内部を細かくする）という2つの工程が必要となります。白い繊維除去になります）
|| 台湾のラッシュに関する短編小説 ||
昔の人は草を育てることができたと祖母や母から聞きました。
彼らはブラックラッシュとゴールドラッシュがとても好きです
い草は使用するうちに色が変化していきます。
しかし、スピードを上げてブラックゴールドになりたい人もいます
特別にお茶水を使って拭きます。
草を濃くする
さらに詳しく知りたい場合は、お問い合わせください
「丸」とは小さくて丸いものを指します。
短いつば
軽くて通気性が良い
小さくてかわいい
黄色い帽子バンド付き
輝くあなた/毎日輝くあなた
| 素材
帽子：台湾ラッシュ
飾りリボン：台湾製ウォッシュリネン
| 詳細
帽子周囲56～58cm、内側ベルクロフェルト接着調整
つば5cm±1cm
1. 台湾中部特有の植物であるい草を織り原料として使用しています。 い草からは自然で独特の香りが漂い、まるで山間部のフィトンチッドの香りのように心地よく静かです。
2.しっかりとしたい草で、コシがあり、おしゃれです。
3. 天然草は純粋に手織りされており、それぞれの作品はユニークです。
他にニーズがある場合、またはさらに詳しく知りたい場合は、メッセージ デザイナーとチャットしてください。
またはスタジオでの試着をご予約ください。
1F, No. 12, Lane 4, Lane 368, Minsheng Road, West District, Taichung City, Lane 368 (Auditing Village)、午後1時～午後6時、毎週水曜日定休
|| 帽子の胴回りは、帽子の内側の黒いスウェットバンドでひっくり返して開き、ベルクロフェルトで調整できます。 ||
|| 汚れがつきにくい汗止め素材を選択していますので、お手入れは明るい色の濡れた髪で拭くだけです。 ||
|| 製品の梱包は、お客様の大切な製品を保護し、安全にお手元に届くよう、Xiquan がカスタマイズした耐圧ダンボール箱で発送されます。
▶︎
どの帽子も個性的です
シンプルな感じが美しさです
それは私たちの心と命を込めて養った結果でもあります
それは何度も私たちを連れてきました
これからも長い年月を共に歩んでいきます
▶︎
草の一枚一枚は独特の色と厚さを持っています
私たちと同じように
どれもユニークです
|| 三世代にわたる草の香りの継承、三世代にわたる織りの継承 ||
「西泉」は台中市大甲の三代目、郭西泉おじいさんが台湾産い草を使った帽子とマットの店を創業しました。現在は3代目が加わり、継承するとともに、編み物への愛情を引き継いでいる祖父の名前を店名にしています。
西泉さんの家族には、編み物が大好きな三代目とその母親がおり、西泉さんと一緒に編み物をするのが大好きな祖母や叔母たちが伝統文化を継承し、革新的なデザインを一緒に開発しています。
西泉の三世代が故郷の長い文化を紡ぎ、本物の職人技を継承し、生活の一部となっています。素朴な感触は自然が与えた風合いから生まれ、故郷への感情でもあります。
ｗｗｗｗｗｗ
|| 台湾のラッシュ (Schoenoplectus triqueter (L.) Palla) ||
| ニックネーム
マットグラス、林大佳
| 出生地
台湾中部 - 台中の大安川下流域、大甲、苗栗園エリア
| キャラクター
通気性と冷却性
湿気を逃がす
独特の天然草の香りもありますよ〜
タイワンラッシュは台湾中部特有の植物で、自然な草の香りが魅力的です。
い草は、古くは筵を織るのに主に使われていたため、「筵草」とも呼ばれ、吸湿性、通気性に優れ、触るとすでにひんやりとした感触があり、光沢が増していきます。経年変化を感じる、生命感のある天然繊維です。
台湾には約 300 年にわたってい草織りの文化があり、その製品はすべて地元のおばあちゃんやおばちゃんによって手編みされており、台湾の精神があふれています。
|| い草の織り方 ||
成長 | 3 ～ 4 か月にわたる成長
暴露 | 収穫後、約 2 ～ 4 か月間太陽にさらし、水を完全に乾燥させます。
草のスキミング | 草を長さに応じて分類し、草の尾の一部を取り除きます。
草の選択 | 織る前に均一な厚さの草が選択されます。
草抜きパンツ 草の頭の生えていない葉を引き抜きます
マレットグラス | 草の構造を破壊し、より柔らかく織りやすくします。
さらに細かいものを織りたい場合は、「草解析」（元の三角い草を2～3等分に分ける）と「草練り」（捏ねた後、草の内部を細かくする）という2つの工程が必要となります。白い繊維除去になります）
|| 台湾のラッシュに関する短編小説 ||
昔の人は草を育てることができたと祖母や母から聞きました。
彼らはブラックラッシュとゴールドラッシュがとても好きです
い草は使用するうちに色が変化していきます。
しかし、スピードを上げてブラックゴールドになりたい人もいます
特別にお茶水を使って拭きます。
草を濃くする
さらに詳しく知りたい場合は、お問い合わせください
