カスタムギフト 有魚。有餘 祝福鯉のレザーキーホルダー 招福 幸運

「年年有餘」は、単なるお正月の挨拶ではありません。 船を家とし、漁業で生計を立てる水上生活者にとって、 魚は収穫、生計、そして一年の苦労の成果を意味します。 彼らが祈るのは、網いっぱいの大漁、豊かな漁獲です —— 一年中魚があり、食料が尽きないこと。 そして「魚」と「餘」は同音です。 古くから「年年有餘」と言われるのは、 単に毎年魚があるという意味だけでなく、 毎年黒字があり、残りがあり、貯蓄があり、 豊かな生活を送り、生計に悩む必要がないという意味です。 鯉（Koi）はさらに一層の縁起の良い意味を担っています。 • 「魚」は「餘」と同音 —— 年年有餘（毎年豊かな年になりますように） • 「鯉」は「利」と同音 —— 得利有餘（利益を得て豊かになりますように） • 「鯉躍龍門」—— 事業の飛躍、試験の成功、人生の向上 そのため、デザイナーは「鯉」をデザインの主軸とし、 祝福の言葉を革に刻みました。 これが単なるキーホルダーではなく、 皆さんの願いと祝福を身につけられるものとなることを願っています。 一色一物、一つ一つが唯一無二です。 ————————————————————— デザイナーが祝福の言葉を金箔押し技術で牛革にプリントし、特徴的な日本の鯉革とイタリア人アーティストによる手描きの羊革の小魚チャームを組み合わせました。キーホルダー、車の飾り、ハンドバッグの飾り、または家の飾りとしてお使いいただけます。 10 種類の文字から選択： 1. ハッピー 2. 安全 3. 健康 4. ハード 5. 裕福になる 6. ワンチャン 7. 香港 8. 来て 9. いいやつ 10. 世代 3 種類の特色ある革製アクセサリー： 1. 日本の金または銀の鯉革（368 ドル/個） 2. 日本の金または銀ではない鯉革（328 ドル/個） 3. イタリア人アーティストによる手描き羊革（318 ドル/個） ————————————————————— サイズ： 2.5cm x 6cm（革部分） サイズは手作業で測定しているため、1〜2mm の誤差が生じる場合があります。 ————————————————————— 英語名の刻印、色の組み合わせ、その他カスタムに関する注意事項： ◀️明るい色の革は文字がはっきりと見えます。 ◀️英字数と製品サイズには制限があります。 ◀️背面革の色は、製品を唯一無二の最高のデザインにするため、デザイナーが決定します。 ◀️金箔の色は、革の油分により不鮮明になる場合がありますので、ご注文前にデザイナーにお問い合わせください。 ————————————————————— カスタムで選ばれる台湾製イタリアンワックスレザー 台湾製イタリアンワックスレザーの紹介： ワックスレザーは、革の表面に白いワックスの層があるのが特徴です。ベジタブルタンニンレザーに白いワックスの層を施し、その白いワックスの層は使用者の手のひらの温度によって変化し、ワックスが薄くなって本来の色が現れます。これにより光沢が増し、元々は単調だったベジタブルタンニンレザーが使い込むほどにレトロな風合いを帯び、通常 3〜6 ヶ月で色が定着します。 使用習慣は人それぞれ異なるため、色の浸透度、時間、効果も異なります。これは非常にユニークな製革技術です。 現在、ワックスレザーを生産していたイタリアのメーカーは閉鎖されており、このワックスレザーは生産終了しています。そのため、現在手元にあるワックスレザーは非常に貴重です。お好みの色が見つかりましたら、お早めにご注文ください。 デザイナーが選んだイタリアンレザーのブランドは Pelle Conciata Al Vegetale in Toscana です。 ————————————————————— 背面牛革の素材紹介： アメリカ、スペイン直輸入牛革および台湾直輸入イタリア一流牛革： デザイナーは世界各地を訪れて様々なユニークなスタイルの革を買い付けることを好みます。この革シリーズは、デザイナーが台湾、スペイン、アメリカから直接買い付けた高品質の一流牛革で、鮮やかでユニークな色合いが特徴です。 デザイナーが選んだイタリアンレザーのブランドは Pelle Conciata Al Vegetale in Toscana です。 香港手染め黄牛革： 黄牛革は正真正銘の香港製で、貴重な香港産の革です。この革工場は百年以上の歴史がありましたが、残念ながら時代の流れに逆らえず、後継者もいませんでした。この牛革は粗い質感が特徴で、裏表の染色には技術と手間がかかります。手染め革は色にムラがある場合があり、全体的な色調に多少のずれが生じる可能性がありますので、ご了承ください。 ————————————————————— 革製品はすべて手作業で製作されており、品質保証のため、通常のご注文は入金確認後 3〜10 日以内に完成し発送されます。 ⚠️⚠️⚠️ご注意ください⚠️⚠️⚠️ ————————————————————— 【注意事項】 1) すべての写真は日光の下で撮影されており、撮影環境の明るさにより色が異なる場合があります。実際の色は実物をご確認ください。 2) 革は天然素材であり、筋目、虫食い跡、色の不均一などは正常な現象です。 3) 天然皮革は環境や使用状況によって様々な変化が生じやすいです。美しさを保ち、長持ちさせるために、革製品の表面には定期的に革専用のクリーナーやミンクオイルなどを塗布することをお勧めします。 4) 色の相違に関するアフターサービスは行っておりません。