**◈デザイナーのコメント**
厳選された天然**翡翠**を丁寧に彫刻した駿馬。
**アイスジェダイトでアップルグリーンのフローラル**な翡翠は、全体的に水のようにクリアで潤いがあり、輝きを放ち、その彫刻は精緻を極めます。駿馬は**しなやかな体つきで、堂々とした風格**を湛え、**事業の飛躍と輝かしい前途**を象徴しています。
この駿馬は**2 点セット**で、雄と雌が対になっており、**「双駿呈祥、駿業雙馳(事業も財運も共に発展する)」**という縁起の良い意味合いを持ちます。
**一点限り、事業の繁栄を願うコレクターの皆様へ**
**翡翠**
翡翠(Jadeite)は化学組成がナトリウムアルミニウムケイ酸塩で、その 90% がミャンマー山地の高圧・低温地帯で産出されるため、「ミャンマー翡翠」とも呼ばれます。
明・清の時代に中国の宮廷に伝わり、赤と緑の二色が多く見られたことから、鮮やかな羽を持つ鳥「翡翠」の名前がつけられました(雄は赤い羽の「翡鳥」、雌は緑の羽の「翠鳥」と呼ばれ、合わせて「翡翠」となりました)。
しかし、翡翠の色は異なる鉱体を含むため、非常に多様な変化を見せます。
白(白翡):翡翠が形成される初期の姿で、不純物を含まないため産出量が希少です。
赤(紅翡):三価鉄を含み、原石の外層に多く生成されるため産出量が希少です。
黒(墨絨翠):クロムを含みます。
緑(緑翠):クロムと二価鉄を含みます。
黄(黄翡):元素鉄を含み、原石の外層に多く生成されるため産出量が希少です。
紫(紫羅蘭):元素マンガンを含み、偶然に生成されるため産出量が希少です。
青(藍水):クロムと二価鉄を含み、偶然に生成されるため産出量が希少です。
多くの宝石と同様に、翡翠も多色が共生(複合色)することがよくあります。
緑、紫共生:春帯彩、春帯財(紫は春、緑は彩・財)と呼ばれます。
黄、緑、紫共生:三彩と呼ばれます。
黄、緑共生:黄加緑と呼ばれます。
**馬**
古今東西、馬の勤勉さ、忍耐強さ、そして前向きな姿勢は、人々に剛健さ、威厳、高揚、明るさ、情熱といった積極的な意味を与えてきました。そのため、「一馬当先(先頭に立って活躍する)」「馬到成功(物事がスムーズに成功する)」といった、前向きな意味や事業の発展を象徴する言葉が生まれました。
人類の歴史において、詩、絵画、彫刻、建築など、広範な文明領域で馬の姿を見ることができます。
馬は玉石彫刻の一般的な題材です。唐の時代には、豊満な美が尊ばれたため、唐馬は丸みを帯びた臀部と、しなやかで豊かな体つきが特徴で、全身から富貴の気が漂い、漢馬の奔放で力強い姿とは明らかに異なりました。
**◈厳選された素材と細やかな配慮**
素材:天然翡翠
サイズ:この駿馬は**2 点セット**です。
一つは約高さ 35mm、幅 13.7mm、奥行き 21mm。
もう一つは約高さ 38.3mm、幅 13.4mm、奥行き 22.8mm。
**◈唯一無二のあなたとの出会いを願って**
この作品は大量生産品ではなく、一点物であることをお約束いたします。
もし復刻や量産をご希望の場合、卓越した審美眼をお持ちのあなたならご理解いただけるかと思いますが、純粋な手作業による精巧な作品は、一つとして 100% 同じものにはなりません。しかし、私たちはスタイルの一貫性を保つよう努め、一つ一つの傑作を時間をかけて丁寧に作り上げます。
**◈ご使用とお手入れについて**
1. 天然石は天然の光沢と唯一無二の模様(小さな黒点、石の筋、氷裂、曇り、鉱物欠け、非対称性などの自然なディテール)を持っています。頻繁に着用することで、天然石の色がわずかに変化し、通常はより透明で魅力的になるのを観察できます。これが最良のお手入れ方法です。
また、天然有機宝石(サンゴ、琥珀など)は硬度が低く、酸やアルカリに弱いため、汚れが付着した際は洗剤での洗浄は避け、水で洗い流し、柔らかい布で拭き取るようにしてください。また、柔らかいブラシに少量のミネラルオイル(ベビーオイルなど)を含ませて軽くブラッシングすることで保護できます。
2. 金属製の芸術品は非常に長持ちしますが、外部からの衝撃や強酸・強アルカリによる変色にはご注意ください。
3. 布製(リボン、綿、紗)は軽く快適で非常に長持ちしますが、高温、外部からの衝撃、強酸・強アルカリによる変色にはご注意ください。
4. いかなる素材のアクセサリーも、汚れが付着した際は状況に応じて柔らかい布に水を含ませて拭き取るか、適切な素材に対しては適量の中性洗剤を使用し、洗浄後は速やかに乾燥させてください。
5. アクセサリーを外した後は、適切に包装して保管し、余分な空気を遮断して酸化や変色を遅らせ、重なり合って圧力がかからないようにしてください。
**◈作品の梱包とアフターメンテナンス**
1. 作品に関するご質問がございましたら、お気軽にサイト内メールでご連絡ください。
2. 梱包については、地球環境保護にご協力をお願いいたします。環境に優しく、リサイクル可能な素材を基本とし、作品の質感を際立たせながら、上品な梱包、輸送に耐える耐久性、開封のしやすさなどを目指しています。
3. **お客様からの❤❤❤❤❤という高評価は、私たちにとって大変励みになります。次回ご購入の際には、心ばかりのプレゼントを贈らせていただきます。**
4. 当社は作品の生涯修理サービスを提供しております。修理をご希望の作品の写真を撮影し、サイト内メールでデザイナーにご相談ください。デザイナーが評価後、当社の修理基準に基づいて見積もりを提示いたします。送料は双方でご負担いただきます。
商品説明
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報








