【錦源興】ハエたたきトートバッグ l ショッピングバッグ キャンバスバッグ 大容量 A4 プリント

自動翻訳(原文:中国語-繁体字)
5.0 (3)

開催中のキャンペーン

ブランドについて ショップへ

錦源興 Gímgoânheng
錦源興 Gímgoânheng
台湾
5.0
(239)
前回オンライン:
24時間以内
返信率:
89%
返信まで:
24時間以内
発送まで:
1〜3日
【錦源興】ハエたたきトートバッグ l ショッピングバッグ キャンバスバッグ 大容量 A4 プリント - ショルダーバッグ - ポリエステル 多色

商品説明

【プリント紹介】 「ブンブンブン~鹿死誰手(シカシダレシュ)!」 食事中に飛び回るハエほど興ざめなものはありません。そんな時こそハエたたきの出番です!このシンプルなデザインを侮るなかれ。特にたたき面の小さな穴は非常に重要な役割を果たします。穴がなければ、ハエは空気の温度、湿度、流れの変化に応じて逃げてしまうでしょう。ハエといえば、台湾語には「ハエを食べたければ自分で合わせろ(要吃蒼蠅自己合)」という面白い俚諺があります。これは何事も自分自身でやらなければならない、という比喩です。「捕まえる(抓)」ではなく「合わせる(合)」を使うのは、カエルがハエを食べる時の口の開閉音を模していると言われ、相手に能力がないことを貶す意味も含まれています。 【ブランド紹介】 錦源興:台南の百年続く布問屋から 1923年、初代創業者である張相氏が台南の神農街の平屋で創業。布地の輸入、染色、卸売、小売を主な業務とし、日本統治時代から戦後にかけて重要な布地供給業者へと発展しました。しかし、産業の転換と消費形態の変化に伴い、布問屋の事業は徐々に衰退。創業百年を迎えた今日、「錦源興布莊(布問屋)」、「錦源興生活(ライフスタイル)」、「錦源興空間(スペース)」として生まれ変わり、地域の文化を縦糸に、クリエイティブな美学を横糸に、プリント生地のデザイン、生活用品の開発、芸術文化イベントの企画を通じて、百年の布問屋の真摯な精神を受け継ぎ続けています。 ___ オリジナルプリントデザイン / 台湾でデザイン、生産、製造 / A4、A3書類収納可能 / 内側に小さなサイドポケット付き ___ 素材:ポリエステル100% サイズ:35×40cm(持ち手高さ30cm) 原産国:台湾 *布製品はプリントの裁断位置により、柄に多少の個体差がございます。商品画像は参考としてご覧ください。 *こちらは新素材の生地で、従来の生地よりもハリがあり、きめ細やかです。

商品情報

制作方法
ハンドメイド
製造地
台湾
在庫
残り1点
人気ランキング
No.4,384 - バッグ・カバン  |  No.1,691 - ショルダーバッグ
人気度
  • チェックされた回数 4,861回
  • 合計販売点数:4点
  • 29 人がお気に入り登録
販売種別
オリジナル商品
おすすめポイント
オリジナルプリントデザイン / 台湾でデザイン、生産、製造 / A4、A3書類収納可能 / 内側に小さなサイドポケット付き

送料とその他の情報

送料
支払方法
  • クレジットカード決済
  • コンビニ決済
  • d払い
  • 銀行ATM振込(Pay-easy決済)
  • Alipay
  • GMO後払い決済
返品・交換のお知らせ
返品・交換のお知らせを見る

レビュー