ひょうたんモチーフの蜜糖色ミャンマー産翡翠ペンダント／シンプルで合わせやすい、幸運を呼ぶお守り

台湾の翡翠彫刻工芸ブランド「玉凝飾」は、天然の翡翠石を手彫りで仕上げており、一つとして同じものがないユニークな作品ばかりです。 台湾翡翠彫刻工芸デザイナーの謝忠仁先生は、30 年以上の経験を持つベテランです。彼の彫刻作品は繊細で精巧を極め、石材の自然な模様を活かした「俏色巧雕（巧みな色使い）」によって、生き生きとしたデザインを生み出しています。 アクセサリーデザイナーの Penny Huang は、翡翠、真珠、クリスタルといった様々な天然石と、銀線や翡翠線などの手編み技術を組み合わせ、どんな場面にも合う精緻で上質なアクセサリーをデザインしています。天然石は長く美しさを保ち、手入れも簡単。多彩なスタイルで不定期に新作を発表し、多くのファンを魅了しています。 **フォルム翡翠ペンダントシリーズ** 幾何学的なフォルムと流れるようなラインで、大小様々な翡翠飾りを展開。さりげなくも存在感を放つ、小さくて個性的なデザインは、オフィスからカジュアルまで、5 歳から 45 歳まで幅広い年代の方にぴったりです。 **商品情報** 素材：蜜糖色ミャンマー産翡翠 サイズ：横幅 1cm × 厚み 1cm × 高さ 2.4cm（シルバーK メッキのバチカン部分を含めると全長 3cm） 制作方法：100% 手彫り創作 数量：__一点物です！__ パッケージ内容： ◆ 作品保証書 ◆ 作品化粧箱 ◆ 作品包装袋 **◈本商品にチェーンは付属しておりません。別途 925 シルバーチェーンまたはステンレスチェーンをご購入いただけます。◈** https://www.pinkoi.com/store/jadegaze?pcid=rzc7Si&tab=product // フォルム翡翠ペンダントシリーズ商品 // https://www.pinkoi.com/store/jadegaze?pcid=2HyqHJ&tab=product 《翡翠彫刻創作アーティスト》 1973 年 謝忠仁、彰化県芳苑郷にて誕生 1988 年 台北にて翡翠彫刻技術を学ぶ 1993 年 高等職業訓練校にて広告デザイン科を専攻、デザインコンセプトを作品に取り入れる 1994 年 自身の工房を設立 2000 年 第 14 回南瀛美術展工芸部門—佳作「伺機而動（好機をうかがう）」 8 月 国父紀念館にて翡翠合同展 2001 年 花蓮国際芸術祭に招待され、本土創作区にて実演彫刻 2002 年 第 10 回台湾工芸デザインコンペティション「工芸の夢」—入選。1 月新竹県文化局にて翡翠合同展 5 月 彰化県「花と木のカーニバル」—螺渓石硯彫刻と翡翠合同展 10 月 -12 月 新光三越文教基金会と花蓮文化局共催「石の大観園」展に招待され、新光三越百貨店（北・中・南）にて展示 2003 年 国立工芸研究院より総統府「台東地方工芸展」に招待され、「荷花生態風情（蓮の生態風景）」などを展示 2004 年 3 月 -6 月 国立教育ラジオ「芸術文化回廊—謝忠仁翡翠彫刻展」 第 12 回台湾工芸デザインコンペティション「工芸の夢」—入選 10 月 -2005 年 1 月 中正紀念堂にて個展 2005 年 国立台湾博物館より本土彫刻作品「台湾小吃 -滷肉飯（ルーロー飯）」に招待 6 月 -9 月 チェコ国立博物館との交流展「千面フォルモサ展」に出品 「玉凝飾」ブランドを設立し、百貨店に出店 12 月中旬 太平洋 Sogo 百貨店「工芸達人」展に出品 2007 年 国立台湾工芸研究所主催、行政院ギャラリー「工芸ゼロ距離—生活工芸応用特別展」に招待される 2008 年 国立台湾工芸研究所「台湾工芸コンペティション」にて、作品「和風握り寿司」が入選 2012 年 文化部および国立台湾工芸研究所研究発展センター— 「台湾工芸コンペティション」にて、作品「半思」が伝統工芸部門入選 台南市第 21 回「南瀛賞」工芸部門—作品「林静山水」が工芸部門入選 2013 年 国父紀念館にて「両岸翡翠彫刻交流英傑会」に出品、台湾翡翠彫刻マスター区に招待される 2016 年 国立工芸研究発展センターより台湾工芸師として総統府ギャラリー「囲炉—永続工芸展」に招待され、「和風握り寿司」「手作り一口餅」「躍る瞬間」の三作品を展示 2017 年 作品「残荷春意」が桃園市—桃源美術展佳作を受賞 2018 年 国父紀念館にて「謝忠仁翡翠彫刻 30 年個展—文化の継続」を開催 2019 年 1 月 -6 月 国立工芸研究発展センターより台湾工芸師として総統府ギャラリー「饗宴・幸福」展に招待され、作品「祥龍献瑞」を展示 2020 年「悦心耀芸—台湾工芸発展協会精品展」が新竹県政府文化局（7/29-8/16）と国立台湾工芸研究発展センター台北現代工芸デザイン分館（10/6-2/28）にて合同開催 2021 年 10 月 -11 月 国立工芸研究発展センター主催「創意 再生 緑工芸」展に作品「和風握り寿司」を展示 2021 年 台湾工芸コンペティション入選作品「手作り一口餅」が国立台湾工芸研究発展センター台北現代工芸デザイン分館、新光三越信義新天地、新光三越台南西門店、台中店を巡回展示 **注意事項** ※モニター環境により、商品の色合いが実物と多少異なる場合がございます。実際の色味は、お届けする商品をご確認ください。 ※一点一点手彫りのため、サイズに多少の違いが生じます。天然の翡翠原石には、自然な模様や石目、内包物による結晶、氷裂や雲のような模様、またわずかな色の濃淡差が見られることがありますが、これらは天然石の特性であり正常な現象です。各作品は色合いや表情がわずかに異なり、唯一無二のものです。お手元に届く実物をご確認ください。 __※商品についてご不明な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。翡翠作品は手作業で、制作に多くの工程と手間を要し、美しい作品が完成します。作品写真や注意事項をよくご確認の上、ご注文ください。ご購入前に十分なコミュニケーションをとっていただくことで、返品・交換にかかる手間（重大な欠陥がない限り返品・交換はできません）、費用、時間を省くことができます。ご理解とご協力をお願いいたします。__ ※知的財産権の尊重※ 本作品は創作に関する著作権（写真を含む）を申請済みです。無断での模倣、制作、撮影、転売、その他関連する創作権侵害行為に対しては、当館は厳正に法的責任を追及いたしますので、違反行為は固くお断りいたします。