【音源ペン対応版】店長犬、汽車に乗る : 雑詩を読む

https://www.youtube.com/watch?v=eZXQG8Sxt_w **「君は故郷から来たのだから、故郷の出来事を知っているはず…」** **お休みの日、店長犬は駅で汽車に乗り、** **遠い街に住む親友のヒッカを訪ねます。** **田んぼ、川、トンネルを通り抜け、ついに目的地に到着！** **わあ！親友のヒッカがホームで店長犬を出迎えてくれました！** **【内容紹介】** お子さまに大人気の「乗り物」をテーマにした絵本が登場！ 自然に親しむ自転車、 街を行き交う電車、 大空へ向かう飛行機、 港を巡るフェリー… 身近な乗り物をたくさん集めました。 店長犬と一緒に、色々な移動手段で街を探検しましょう。 音源ペン対応絵本にアップグレード！ 中国語・英語の物語朗読、唐詩朗誦、唐詩童謡を収録。 台湾KidsRead音源ペンとの独占コラボレーションにより、 音源ペンを使って音声再生機能をご利用いただけます。 **★ 音源ペン対応絵本のお供に！魔法の音源ペン登場 ** ( 音源ペンのお買い求めはSmohouse公式サイトまで📌) https://youtu.be/l-kHfmqYbds ............................................ **推奨年齢：0〜7歳；3歳以下のお子様は保護者の方との読み聞かせをおすすめします。** **注音記号：あり** **【絵本の特長】** __**★文化の基礎を築く、お子さまの初めての唐詩入門絵本★**__ 美しい言葉で綴られた唐詩は、歴史の試練を経て磨き上げられた文学の精華です。 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』シリーズの絵本は、革新的な手法を用いて、 幼児の学習の黄金期に、絵本の読み聞かせを通して、 同時に美しい詩を朗誦し、お子さまの言葉の美意識を育みます。 お子さまを中国古典文学の世界へ導く、最適な入門絵本です。 __**★美意識の育成、自然への認識★**__ 繊細で温かみのあるイラストと、上品で洗練された色彩が、 読書を通して視覚的な感性を育みます。 また、唐詩の内容から現代的で生活に即した物語を発想し、 現代の読者の日常生活経験と簡単に結びつけられるよう工夫されています。 __**★中国語・英語のバイリンガルデザイン、一度で言語学習を満足★**__ 中国語と英語のバイリンガル対応で、唐詩の詩句には注音記号と漢語ピンインも付いています。 複数の言語構造により、柔軟な組み合わせが可能で、 小さなお子さまが親の読み聞かせを聞き、一緒に読み、そして自ら積極的に読むようになるまでをサポートします。 __**★楽しくて豊富なしかけで、指先の小さな筋肉を訓練★**__ 各絵本には、押したり、引いたり、回したりする特別な厚紙のしかけが5種類デザインされています。 これは、幼児の指先の筋肉を鍛えるだけでなく、物語に動的な楽しさを加え、 同時に興味を引き出し、集中力を高めることで、 親子で楽しくインタラクティブな読書の時間を過ごせるように工夫されています。 __**★創作のきっかけ★**__ 本書の著者、黄郁軒は、生粋の台湾人です。 長年にわたり、絵本の最も重要な生産国であるアメリカ、イギリス、フランスなどの絵本出版社と協力し、 これまでに30冊以上の作品を出版しています。 台湾市場における自国絵本の割合が極めて低いことに心を痛め、 1年間の綿密な計画を経て、 2017年に最初のオリジナル唐詩絵本シリーズを発表しました。 欧米の絵本チームとの協力経験、創作方法、市場観察、 そして幼い頃から中華文化に親しんできた自身の背景を活かし、 国際的な視点を取り入れた創作を台湾に持ち帰り、 あらゆる年齢の読者のために最高のオリジナル中国語教育出版物を創造することに尽力しています。 __**★絵本の誕生 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』★**__ https://www.youtube.com/watch?v=sUnpHthUEKI __**★有名人の推薦★**__ 今回、『店長犬と楽しく唐詩を読もう』シリーズから最新の「乗り物シリーズ」が出版されました。 子どもたちが大好きな乗り物というテーマと、厳選された4つの唐詩の組み合わせは、 著者の並々ならぬ工夫が凝らされていることでしょう。きっと子どもたちの心を深く捉えるはずです。 さらに、身近な日常の小話と、創造性豊かな仕掛けのデザインが加わり、 子どもたちは夢中になること間違いなしです。幼少期に読書習慣を育むのに最適なセットですよ！ **——台中 Music Together by Fioセンター主任 Fio Chen** 感染症が蔓延した2021年、家で過ごす時間が増えました！ 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』シリーズがあれば、 保護者の方も安心して、子どもたちを家で学習させられます！ 絵本を開けば、子どもたちは指を動かし、 絵本の中の様々なサプライズの仕掛けを探せるだけでなく、音源ペンを合わせれば、 子どもたちは一文字一文字を学ぶことができ、唐詩にリズムとメロディが加わることで、 子どもたちは聞きながら、それらしく唐詩を唱えるようになるでしょう！ 家で過ごす感染症の日常で、保護者の方が楽に読み聞かせをしたいなら、 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』シリーズにお任せください！ **——好事聯播網 好事903ラジオ DJ Nana** 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』のこの絵本は、生き生きとした内容で、 幼児に唐詩を紹介し、楽しく飽きさせずに学習できます。 知らず知らずのうちに唐詩の内容を理解できるようになり、 幼児の言語学習の啓蒙に役立つ一冊です。ぜひおすすめです！ **——台中 幼恩小児科医院長 呂冠儀** 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』シリーズの絵本は、 乗り物と、絵と文が豊かな物語を通して、 巧みに唐詩を組み合わせており、非常に特別です！このような工夫は、 幼児を喜びの気持ちで旅へと誘い、 さらに子どもたちが大好きな引っ張り出す仕掛けのデザインが加わり、 物語をより生き生きとさせています。幼児と分かち合い、親子で読み聞かせするのにふさわしい良書です。 **——剣声幼稚園園長 余舜鈴** 『店長犬と楽しく唐詩を読もう』の新シリーズ「旅行編」を受け取ったのは、 ちょうど私が子どもを連れてパリに戻る前夜でした。 「店長犬、飛行機に乗る」は、16ヶ月の娘に、 飛行機に乗るとはどういうことかを説明するのに最適な手本となりました。 こんなに幼い子どもはまだ読むことも、物語性を理解することもできませんが、 この絵本の最大の魅力は、赤ちゃんを惹きつける仕掛けがあることです。 娘は押したり引いたり回したりする動作を通して、 物語の内容の印象を繰り返し深めることができました。 毎朝、この絵本を取りに行って、忙しそうに仕掛けで遊んでいます。 内容をよく見ると、同じ絵本の中に中国語と英語の対照があり、さらに注音記号まであります！ 可愛い店長犬と友達のイラストを通して、 簡単で分かりやすい方法で、幼い子どもたちが唐詩の世界観を体験できます。 子どもがもっと大きくなって唐詩を理解できるようになったら、すぐに融会貫通できるでしょう。 本当に、幼い頃から大人になるまで楽しめる絵本です！ このシリーズの絵本は、私のような海外に住む母親にとって、 子どもが中華文化と文字を学ぶための最高の入門教材にもなっています。 特に、言語教育を重視する保護者の皆さまにおすすめします！ **——芸術家 黄沛涵** **【絵本作家紹介】** 黄郁軒（ホアン・ユーシュエン） 台湾台中市出身。国立台湾師範大学美術学部卒業。 2012年にイラストブランド「Smohouse 思默好時」を立ち上げ、初の絵本『ワビーとサビー』を出版。 作品のスタイルは温かく可愛らしく、絵筆を通して感動的なイラストの世界を創造したいと願っている。 絵本作品は数十冊に及び、九歌、中国時報、小魯、小天下などの台湾の出版社と協力するほか、 Campbell Books、Nosy Crow、Chronicle Books、Nathan、Auzou、Albin Michelなど、 数々の有名英米仏出版社と幼児絵本シリーズで協力。 好評のSing along with me!シリーズや、 Chronicle Booksのクラシック動物ハンドパペットブックシリーズなどが含まれる。 作品は2013年、2017年の台北国際ブックフェアのメインビジュアルの一つに選ばれた。 現在はイラストレーター、絵本作家として活動するとともに、絵本創作、イラスト画像ライセンス、 商品デザイン、コラボレーション商品開発なども手掛けている。