【入山証の日本語訳】原色牛革パスポートケース レザーパスポートホルダー 海外旅行の必需品

https://c1.staticflickr.com/5/4267/34693853082_7208c3c513_b.jpg [アイテムサイズ]: 展開時 24×15cm ポケット、チケットホルダー×2、カードホルダー×2 [素材]: 植物タンニンなめし牛革 https://live.staticflickr.com/65535/53012026482_b19beaf2b7_b.jpg 1. 本質に立ち返り、最高級の輸入牛革が持つ純粋な魅力を表現しました。 2. シンプルながらも機能性を損なわず、ポケットは出入国時に非常に便利です。 https://live.staticflickr.com/65535/53013095393_fa0da63b78_b.jpg 3. 航空券、クレジットカード、パスポートなどを収納できる多機能ポケットを備えています。 https://live.staticflickr.com/65535/53012026367_e6d9fdf014_b.jpg 4. 植物タンニンなめし革は、時間とともにその表情を変え、光沢を増し、色深く変化していきます。あなたと共に成長し、変化していく様をお楽しみください。 5. 天然皮革は使い始めに多少の革の粉が出ることがありますが、しばらくお使いいただくうちに改善されます。これは正常な現象ですのでご安心ください。: ) 6. すべての革製品は天然なめし革を使用しており、市場に出回る粗悪な合成皮革とは一線を画します。本革の魅力は、その不完全さの中にある美しさです。一枚一枚の革にそれぞれの生命があり、そのため、小さな斑点や個性的なシワ、荒々しい傷跡が見られることがあります。しかし、ご安心ください。製作前には、可能な限り欠陥部分を厳選し、最良の部分を選んであなたのレザーアイテムを製作いたします。 7. 天然なめし革は、なめしのロットごとに色合いが異なるため、実物と写真とで多少の違いが生じる場合があります。しかし、これもまた本革の貴重な個性です。もし色の違いが気になるようでしたら、その都度、現在の革の写真を撮影してお送りすることも可能です。 https://live.staticflickr.com/65535/53012782159_97c71c4109_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53012026372_d06ced9ecc_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53012616186_c12b300239_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53013095108_e1c8fe7d2d_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/53012616126_a9fab571d2_b.jpg [心に残る贈り物に]: 基本的なアイテムにはハードケースのギフトボックスが付属しています（製品ごとに使用する梱包材は異なります）。大切な方への贈り物が、心に深く響くものとなるよう願っています。ただし、オーダーメイド品はサイズが不定形なため、適切なサイズのボックスがない場合がございます。 https://c1.staticflickr.com/5/4270/34857022735_0fd03b6a07_b.jpg [メッセージを刻む]: 私たちは、刻印が型押しよりも深く立体的な仕上がりになるため、惜しみなく刻印機材を導入しました。英大文字6文字までは無料です（1文字追加ごとに15元）。文字数が超過する場合は、下記のリンクから追加分をまとめてご注文ください（12文字を超える場合は、事前にCCまでご連絡ください）。 --->https://www.pinkoi.com/product/cwseRenf?category=2 刻印にわずかな歪みがある場合、それは手作業で製作されたことの最高の証です。どうぞご容赦ください。 https://c1.staticflickr.com/5/4203/34047050183_d001e4aaf1_b.jpg 刻印の実際の例は以下の通りです↓ https://live.staticflickr.com/65535/51330202084_4019693541_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/51330201654_d658665898_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/51329483006_6a215c1b11_b.jpg https://live.staticflickr.com/65535/51330202069_2ee5333c85_b.jpg [原産地]: 台湾のCC本人が製作 Made in Taiwan