この問題の概要:
2024年末には、
「香港であることは香港である」
改めて、再編集した「復刻コレクターズ・エディション」をお届けします──
「チェリッシュ香港 2 ザ・シティ スペシャル」
404 ページのコンテンツ、400 枚を超える歴史的な写真、写真、イラスト作品、
2021年と2022年に絶版となった季刊誌『Just About香港』より、
香港の街並み、都市フォント、九龍城塞を巡る3大テーマ、
さまざまな視点からの 20 以上のグラフィック ストーリー。
再編集再デザイン再印刷、
季刊誌を時代を超えた本に変えましょう。
再考、再考、再創造、
一緒に街時間を散歩しましょう。
私はこれをずっと経験してきました
一緒に未来を歩んでいきましょう。
この号のハイライト:
#REclaim REmap RElive
香港の街並み
REvisit// 外国人写真家のレンズを通して見る香港の街並み
19世紀に画像を記録するために極東に初めて来たジョン・トムソン、マグナム・フォト・エージェンシーで働いていたエド・ヴァン・ダー・エルスケン、そして50年以上香港で写真を撮り続けているキース・マグレガー1970 年代以来、時代もスタイルも異なる 3 人の外国人写真家が、住宅というレンズを通して、その過程で形成される都市の街並みの風景を映し出します。
RECORD// 繁華街で、物事が変わるたびに
香港在住40年以上の都市計画家ピーター・クックソン・スミスは、2000年代に入ってから香港の多くの古い地区を訪れて街頭観察を行い、活気に満ちた香港の街並みを丁寧に描きました。スケッチ。工科大学のデザイン学者であるクォク・シハン氏は、香港のストリートカルチャーの重要な要素を研究し、構築するためのオブジェクトとして地元のネオンサイン、フォント、ファユエンストリートを使用しました。彼らにとって、香港で「歩く」という経験はとてもユニークなものです...
再発見// セントラルストリートにて
中環がどのように変わっても、開港初期の計画手法は今でも見ることができ、山が多く平地が少なく、古いものと新しいものとが混在する共生関係が見られます。そして、街路のすべての質感さえも、この場所の特徴を確立しています。 180 年前から現在まで、路面電車に沿って東西に走るデ ヴー通りや、さまざまなスロープ、階段、歩行者用エレベーターに沿って山を登るホーム スロープに至るまで、道沿いの至る所で、その衰退と威厳を見ることができます。市。 。
REgion// 通りがあるところには地区がある
九龍塘、太角咀、三宝港は、異なる歴史的背景と雰囲気を持つ 3 つの地区で、それぞれ 20 世紀初頭の田園都市とその後の産業都市計画を示しています。 Lin Jiancai、UUendy Lau、Penso という、異なるスタイルを持つ 3 人の香港のクリエイターが、それぞれ異なる角度と筆致を使って、この地域についての考えや感情を解釈しています。
#REcollect REthink REwrite
香港のキャラクター
回想// シティワードツアー、香港の遺産
「長い別れを経て、この世のすべてが再会できるわけではありません。」 「香港遺産」の創設者、林暁民氏は、近年、看板関連の法律が発効し、伝統的なネオンサインが何度か更新されていることを目の当たりにしました。明るい光が徐々に終わりを告げるにつれて、彼女はさまざまな地元の看板のフォントと職人技の美しさを画像とテキストを使用して記録します。
REvive// 新世代の活字メーカー、フォント復活運動
近年、多くの新世代の香港のデザイナーや民俗タイプライターが、北魏スタイル、李漢凱スタイル、刑務所スタイルなどの一般的なストリートフォントの歴史的起源を再発見し、同時に、消えたフォントを再デザインしたり、デジタル化したりしています。香港のユニークなスタイルを維持しながら、私たちの街の文化的ルーツと再びつながります。
REfract// 言葉と絵の間のダナン
深水埗の台南街は、近年最も注目を集めている通りの一つです。台南街とその周辺街区に沿って、写真家はフォントとストロークから始めて、さまざまな新旧の店舗、さまざまな世代の街並みを記録しました。さまざまな背景や階級の人々の交流が、このコミュニティの複雑さと活力を示しています。
覚えておいてください//ツァン・ツォチョイはどのようにして香港の通りから消えたのでしょうか?
2022年4月、旺角の境界街の鉄道橋の下に露出した「ツァン・チョイの真正の書道」が、新たな保存ブームの波を引き起こした。 「九龍皇帝」の書はかつて香港と九龍に広まり、多くの香港人の共通の記憶となっていたが、2007年の「皇帝」の死により、彼が街頭に残した書は消え去った。徐々に埋もれたり消えたり。
#REvisit REcord REbirth
九龍城城
RECORD//暗い街、光はある
英国の建築家イアン・ランボットとカナダの写真家グレッグ・ジラードが共著した『ダークシティ - 九龍城塞の昼と夜』は、九龍城塞の古典的な記録であり、これまでの一方的な印象を打ち破るものでもあります。城壁都市に関する将来の研究のモデルとなる。
REbuild// 城壁都市の可能性
中国系アメリカ人の建築家で賀濤の娘である賀迅は、1991 年に 10 か月間建築研究のために城壁都市を訪れました。城壁都市の人々の順応性により、彼女は人間性をより深く理解し、インスピレーションを得ることができました。その後、高密度都市についての理解、人々が平和に暮らすための概念と実践。
REimagine// 都市城壁後の時代における無限の輪廻
城城崩壊後は、地元作家の余爾氏の小説『九龍城城』や漫画など、小説、アニメ、映画、ゲームなどの関連作品が香港内外を問わずさまざまなメディアで次々と制作された。漫画家の Szeto Jianqiao によって脚色されたバージョン、デザイナー/イラストレーターの Rex Koo の漫画本 Strange City、そして 90 年代以降のゲーム デザイナー Poki Chan の仮想ゲームでさえ、それぞれ城壁都市のさまざまな感情の投影を示しています。
ISBN: 978-988-74818-5-0
価格: 200香港ドル
印刷・制作場所：香港
発行日：12月下旬
2024年末には、
「香港であることは香港である」
改めて、再編集した「復刻コレクターズ・エディション」をお届けします──
「チェリッシュ香港 2 ザ・シティ スペシャル」
404 ページのコンテンツ、400 枚を超える歴史的な写真、写真、イラスト作品、
2021年と2022年に絶版となった季刊誌『Just About香港』より、
香港の街並み、都市フォント、九龍城塞を巡る3大テーマ、
さまざまな視点からの 20 以上のグラフィック ストーリー。
再編集再デザイン再印刷、
季刊誌を時代を超えた本に変えましょう。
再考、再考、再創造、
一緒に街時間を散歩しましょう。
私はこれをずっと経験してきました
一緒に未来を歩んでいきましょう。
この号のハイライト:
#REclaim REmap RElive
香港の街並み
REvisit// 外国人写真家のレンズを通して見る香港の街並み
19世紀に画像を記録するために極東に初めて来たジョン・トムソン、マグナム・フォト・エージェンシーで働いていたエド・ヴァン・ダー・エルスケン、そして50年以上香港で写真を撮り続けているキース・マグレガー1970 年代以来、時代もスタイルも異なる 3 人の外国人写真家が、住宅というレンズを通して、その過程で形成される都市の街並みの風景を映し出します。
RECORD// 繁華街で、物事が変わるたびに
香港在住40年以上の都市計画家ピーター・クックソン・スミスは、2000年代に入ってから香港の多くの古い地区を訪れて街頭観察を行い、活気に満ちた香港の街並みを丁寧に描きました。スケッチ。工科大学のデザイン学者であるクォク・シハン氏は、香港のストリートカルチャーの重要な要素を研究し、構築するためのオブジェクトとして地元のネオンサイン、フォント、ファユエンストリートを使用しました。彼らにとって、香港で「歩く」という経験はとてもユニークなものです...
再発見// セントラルストリートにて
中環がどのように変わっても、開港初期の計画手法は今でも見ることができ、山が多く平地が少なく、古いものと新しいものとが混在する共生関係が見られます。そして、街路のすべての質感さえも、この場所の特徴を確立しています。 180 年前から現在まで、路面電車に沿って東西に走るデ ヴー通りや、さまざまなスロープ、階段、歩行者用エレベーターに沿って山を登るホーム スロープに至るまで、道沿いの至る所で、その衰退と威厳を見ることができます。市。 。
REgion// 通りがあるところには地区がある
九龍塘、太角咀、三宝港は、異なる歴史的背景と雰囲気を持つ 3 つの地区で、それぞれ 20 世紀初頭の田園都市とその後の産業都市計画を示しています。 Lin Jiancai、UUendy Lau、Penso という、異なるスタイルを持つ 3 人の香港のクリエイターが、それぞれ異なる角度と筆致を使って、この地域についての考えや感情を解釈しています。
#REcollect REthink REwrite
香港のキャラクター
回想// シティワードツアー、香港の遺産
「長い別れを経て、この世のすべてが再会できるわけではありません。」 「香港遺産」の創設者、林暁民氏は、近年、看板関連の法律が発効し、伝統的なネオンサインが何度か更新されていることを目の当たりにしました。明るい光が徐々に終わりを告げるにつれて、彼女はさまざまな地元の看板のフォントと職人技の美しさを画像とテキストを使用して記録します。
REvive// 新世代の活字メーカー、フォント復活運動
近年、多くの新世代の香港のデザイナーや民俗タイプライターが、北魏スタイル、李漢凱スタイル、刑務所スタイルなどの一般的なストリートフォントの歴史的起源を再発見し、同時に、消えたフォントを再デザインしたり、デジタル化したりしています。香港のユニークなスタイルを維持しながら、私たちの街の文化的ルーツと再びつながります。
REfract// 言葉と絵の間のダナン
深水埗の台南街は、近年最も注目を集めている通りの一つです。台南街とその周辺街区に沿って、写真家はフォントとストロークから始めて、さまざまな新旧の店舗、さまざまな世代の街並みを記録しました。さまざまな背景や階級の人々の交流が、このコミュニティの複雑さと活力を示しています。
覚えておいてください//ツァン・ツォチョイはどのようにして香港の通りから消えたのでしょうか?
2022年4月、旺角の境界街の鉄道橋の下に露出した「ツァン・チョイの真正の書道」が、新たな保存ブームの波を引き起こした。 「九龍皇帝」の書はかつて香港と九龍に広まり、多くの香港人の共通の記憶となっていたが、2007年の「皇帝」の死により、彼が街頭に残した書は消え去った。徐々に埋もれたり消えたり。
#REvisit REcord REbirth
九龍城城
RECORD//暗い街、光はある
英国の建築家イアン・ランボットとカナダの写真家グレッグ・ジラードが共著した『ダークシティ - 九龍城塞の昼と夜』は、九龍城塞の古典的な記録であり、これまでの一方的な印象を打ち破るものでもあります。城壁都市に関する将来の研究のモデルとなる。
REbuild// 城壁都市の可能性
中国系アメリカ人の建築家で賀濤の娘である賀迅は、1991 年に 10 か月間建築研究のために城壁都市を訪れました。城壁都市の人々の順応性により、彼女は人間性をより深く理解し、インスピレーションを得ることができました。その後、高密度都市についての理解、人々が平和に暮らすための概念と実践。
REimagine// 都市城壁後の時代における無限の輪廻
城城崩壊後は、地元作家の余爾氏の小説『九龍城城』や漫画など、小説、アニメ、映画、ゲームなどの関連作品が香港内外を問わずさまざまなメディアで次々と制作された。漫画家の Szeto Jianqiao によって脚色されたバージョン、デザイナー/イラストレーターの Rex Koo の漫画本 Strange City、そして 90 年代以降のゲーム デザイナー Poki Chan の仮想ゲームでさえ、それぞれ城壁都市のさまざまな感情の投影を示しています。
ISBN: 978-988-74818-5-0
価格: 200香港ドル
印刷・制作場所：香港
発行日：12月下旬
