編集者・鍾叔河：紙のドキュメンタリー / 彭小蓮、汪剣 著

**編集者・鍾叔河の物語は、中国の現代出版史におけるドン・キホーテの物語と言えるでしょう。** 彼は荷車を引いたり、投獄されたりした後、50歳にしてようやく編集者としてのキャリアをスタートさせました。その学識、胆力、そして粘り強さによって、数々の重要な作品を世に送り出し、多くの読書人の啓蒙に貢献したのです。 鍾叔河（ジョン・シューハー）は、編集者、学者、散文家です。1931年11月、湖南省澧県に生まれ、平江と長沙で育ちました。反右派闘争の際に公職を解かれ労働教養に送られ、その後12年間「自活」しました。1970年には逮捕され、「偉大な無産階級文化大革命に対する悪質な攻撃」の罪で懲役10年の判決を受けました。1979年に完全に名誉回復された後、書籍編集者としてのキャリアをスタートさせ、「世界へ向かう叢書」、「曽国藩全集」、「古典名著普及文庫」、「周作人散文全集」など、中国出版界に多大な影響を与えた数々の作品を企画・編集・出版しました。 2017年の東アジア出版人会議では、「特別貢献賞」を授与されました。 著者: 彭小蓮（ポン・シャオリン）、汪剣（ワン・ジエン） ISBN: 9789882371262 装丁: ソフトカバー 言語: 繁体中文 ページ数: 320 寸法: 210 x 145 mm **著者紹介** 彭小蓮（ポン・シャオリン）（1953–2019）は、映画監督であり作家。自ら脚本・監督した9本の劇映画は国内外で数々の賞を受賞し、代表作には「女人の故事」、「上海記事」、「假装没感觉」、「美しい上海」（2004年金鶏奨最優秀作品、最優秀監督、最優秀主演女優、最優秀助演男優賞受賞）、「上海ルンバ」、「私の強い小舟」、「私を覚えていて」などがあります。小説やノンフィクション作品の代表作には、「帰り道で」、「彼らの日々」、「理想主義の戸惑い」、「記憶の色」などがあります。 汪剣（ワン・ジエン）は1972年5月生まれのフリーライター、脚本家です。かつて「看電影」、「新電影」誌の記者を務めました。鳳凰衛視の「鳳凰大視野」のテレビドキュメンタリー「上海の金枝玉葉」、「70年代の青春の記憶」の脚本を担当。彭小蓮監督と共同で、賈植芳氏の生涯を描いたテレビドキュメンタリー「人という字をまっすぐに書く」の脚本・監督を務めました。2017年には彭小蓮監督と共同で映画「私を覚えていて」の脚本を手がけました。 **推薦の言葉** 鍾叔河先生は、独立した思想を持つ学者タイプの出版人です。彼はミュッセの言葉を引用して「私のコップは小さいが、私は私のコップで水を飲む」と語りました。常に中国が伝統を受け継ぎ、世界から学ぶ過程でいかにグローバル文明へと向かうかに関心を寄せていました。彼が1980年代に編集した「世界へ向かう叢書」は、当時の国務院古籍整理出版企画小組組長であった李一氓氏から「古文献の整理において最も思想性、科学性、創造性に富んだ叢書」と称賛されました。この叢書の出版から37年後の2017年、東アジア出版人会議で「特別貢献賞」を授与された鍾叔河先生は、「世界へ向かう歩みは止まらない、私たちはまだ道半ばだ」と率直に語ってくれました。 ——董秀玉（ドン・シウユイ）、出版人 1980年代に中国本土で出版が開放されて以来、出版界には数々の著名人が現れましたが、鍾叔河先生もその一人です。彼は豊かな人文精神と出版人としての使命感に基づき、広い視野、時代の要請、並外れた気概をもって細やかに編集作業を行い、知識と思想の潮流を牽引する、多くの人々に親しまれる叢書をいくつか企画しました。当時、知識人の読書視野を開拓する上で、大きな役割を果たしました。 ——陳萬雄（チェン・ワンション）、ベテラン出版人、香港饒宗頤文化館名誉館長 「世界へ向かう叢書」は、現代中国出版史上、最も思想的で体系的な叢書であり、1980年代以降、中国の知識層に深い影響を与えました。鍾叔河先生は、単なる編集者、出版人であるだけでなく、一人の知識人でもありました。知識人としての視野と関心をもって編集・出版活動を行った彼は、現代の編集者、出版人の模範です。 ——林載爵（リン・ツァイツォエ）、聯経出版公司発行人 1988年、三里河で銭鍾書先生にお目にかかった際、大陸の叢書ブームは既に終焉を迎えつつありました。銭先生にどうお考えかと尋ねると、鍾叔河の「世界へ向かう叢書」が最も面白いと仰いました。当時、私はまだ学生で、自分の読書の世界は周作人で満たされており、書棚にある知堂老人の著作は全て鍾叔河先生が編集されたものでした。三聯の范用先生と、岳麓の鍾先生は、私の出版人生における南鍾北范でした。 ——林道群（リン・ダオチュン）、オックスフォード大学出版局（中国）学術部編集長 この本には魂が宿っています。インタビューを受けた人の魂も、取材・執筆した人の魂も。この本は彼らの魂を内包しています。この本は、災難から帰還した一人の人間が、変化の激しい世俗の中でどのように生き、また、どのように星空を仰ぎ見るように世俗の外に身を置いたのかを見せてくれます。 ——周実（チョウ・シー）、元「書屋」雑誌編集長 陳萬雄、董秀玉、傅月庵、郝明義、詹宏志、林道群、林載爵、周実 ——華文世界ベテラン出版人が鍾叔河に敬意を表する https://youtu.be/HLZmIUBytEY