何永娣：手織り土布ミニバッグ

CHAT六廠は、土布コレクターの何永娣氏とのコラボレーションにより、中国崇明島の手織りシルクスクリーン染め土布を用いて、限定版のミニバッグシリーズを制作しました。1960年代から1980年代にかけて広く親しまれたこれらのシルクスクリーン染め土布は、独特の歴史的価値と意義を宿しています。当時、地元の女性たちは自宅で白い布を織り上げ、その後、シルクスクリーン染色の職人に依頼して模様を特注していました。これらの模様は、農業生産、インフラ建設、演劇、スポーツ、外交といったテーマに加え、古くから伝わる伝統的な文様や、当時の流行を取り入れた「紅双喜」や「卍」のような図案が混在しています。これらの染め布からは、職人たちが限られた社会的な物語の中で創造性を発揮し、変化を求めていた様子がうかがえます。