アンティーク翡翠ビ - 江山断熱パッド。ファッショナブルな老舗。江山はまるで一枚の絵画のよう。テーブルで時空を旅しましょう。

古代において、翡翠は儀式の道具として、また貴族の富の象徴として用いられていました。時が経つにつれ、紳士らしさや道徳の象徴として、また幸運を招き災いを避けるためのもの、あるいは装飾品として用いられるようになりました。元代と明代には、翡翠は「心を静め、欲望を抑え、鬼神を鎮める」力があると信じられていました。 藍華は古代の玉と玉器に魅了され、アンティークの玉翡翠盤を制作したり、陶土や磁器の粘土の色を使って土を模した水墨画を織り出したりしています。この巻き技法は千年前の唐代に遡り、魏晋の古代人を訪ねる旅でした。以前の関係はまだ終わっておらず、江山シリーズが誕生しました。 円形で、片側はアンティークの翡翠のビ、もう片側は水墨画です。 両面使えるので、鍋つかみ、茶盆、保温パッドとして、あるいは空間のディスプレイや鑑賞用としてもお使いいただけます。このアンティーク翡翠のスタイが、あなたのデスク風景を美しく彩り、気分をもっと豊かにし、テーブルの上や空間に旅のひとときを運んでくれることを願っています。 ◆ オリジナルの使い方 ◆ 鍋つかみ、断熱パッド、ティートレイ、テーブルデコレーションなど、クリエイティブな使い方があなたを待っています。 ◆ 材質 ◆ 陶土 ◆ 釉色 ◆ 素焼き ◆サイズ◆ 直径約18cm×厚さ0.3～1.2cm 手作り、手採寸のため、多少の誤差が生じる場合がございます。 ▉メンテナンス方法▉ この陶器の皿は釉薬を塗っていないため、気孔があります。汚れた場合は、できるだけ早く洗ってください。スポンジで優しく洗うか、中性洗剤に浸して洗うことをお勧めします。汚れた水に長時間浸さないでください。洗った後は、風通しの良い場所でできるだけ乾燥させてから保管してください。 ▉ 購入手順▉ ◇ 商品は一つ一つ手作りです。手作業による焼成のため、焼き上がりの土の加減、サイズ、釉薬の色などが若干異なる場合がございます。これは手作り陶器の特色であり、また味わいでもあります。また、画面上の色の違いなど、写真と実物には若干の違いが生じる場合がございます。あくまでも現品を優先いたします。多少の違いを許容できない場合は、ご購入をご検討の上、ご検討ください。 ◇蘭華で使用している土や釉薬は全て高温で焼成しておりますので安心してご使用いただけます。 ◇ 地球を守るために、物事をシンプルにし、過剰な包装を避けましょう。