【限定手製作品集】City Doll Series 城市人偶シリーズ 2018-2023

アーティスト曽嬿圩（ツォン・イェンユイ）が2018年から2023年にかけて、アートレジデンスやビエンナーレで制作した「City Doll Series（城市人偶シリーズ）」の記録作品集。140体の人形の中から厳選された20体を代表作とし、中国語と英語のバイリンガルで30部限定出版されます。 人形たちのインスピレーションは、世界各地の文化に息づく人々の鮮やかな個性から生まれています。彼女が独自に編み出した手作りの巻き付け技法は、人物のドラマティックな緊張感を彫刻のように表現し、人形の素材には、その土地で集められた古着や廃棄布が特別に選ばれています。これは、使い古された衣服の布地の裏側に隠された、その土地ならではの物語を掘り起こそうとする試みです。アーティストは、交流の中で見て、出会い、耳にした人々や物事を、一つまた一つと人形に巻き付け、その土地の集合的記憶と、彼女自身の旅の思い出を包み込みます。そして、古着や廃棄布の中から、その土地の「今」の息吹までもを記録しているのです。 現代の印刷技術の進歩により、布地への印刷はより幅広い質感に対応し、印刷の鮮明度も向上しました。古着や廃棄布から生まれた人形たちは、再び布地へと回帰します。布への印刷に加え、手縫いのステッチと手編みの紐で、横長の巻物形式の作品集「アーティストブック」が制作されました。作品集を広げると、旅の途中でGPSを使って場所を探すように、一つ一つの人形がその地域の地図と共に徐々に現れます。その時々に出会った人々や物事が、次の出会いや次の旅へと繋がっていくように、決まった順序はなく、鑑賞者の主観に委ねられます。これは、アーティスト自身のグローバルなテキスタイルアートの旅そのものです。そして最後に、作品集が完全に開かれると、赤い縫い目に沿ってすべての人形が一斉に登場し、その物語の章は紙製の折り込みページに収められています。 【曽嬿圩（ツォン・イェンユイ）について】 曽嬿圩は、2014年以来、アメリカ、フランス、ロシア、イタリア、リトアニアなど世界16カ国で開催された国際テキスタイルアートビエンナーレに招待され、台湾、カナダ、ラトビアなどでプロのアーティストとしてレジデンス制作を行ってきました。 彼女は、テキスタイル、彫刻、人形劇の芸術表現を融合させた独自の創作手法を発展させました。制作では、細い縫い糸を用いて、異なる素材の古着を形作り、人型や環状の立体表現を生み出します。作品が放つ感情的な雰囲気は、人間社会と自然環境の相互関係を暗示しています。古着や廃棄布、そしてその土地の繊維を素材とすることで、地理的な座標と歴史の延長線を描き出し、文化的なスタイルや環境循環をも映し出します。それは、体験し、交流し、思考する手段となり、環境との繋がりを築き、記憶、歴史、そして物語を語るという概念を結びつけます。