エビフライピアス/イヤリング。日本の家庭料理の中でとても人気のあるエビフライ。エビにサクサクの衣をつけてフライに。ソースやマヨネーズをつけて食べる、日本人の誰もが好きな料理です。そのエビフライの衣のサクサク感もしっかり表現した、ピアス/イヤリングを作りました。美味しい香りが見ているだけで漂ってきそうです。
Fried shrimp earrings / earrings. Very popular shrimp in Japanese home cooking. Put on shrimp crusty clothes and fried. Everyone like sauce with mayonnaise and sauce, Japanese food is a favorite dish. We also made a pierced earring / earrings that also expressed the crispy feeling of the shrimp clothing firmly. It seems to be drifting just by looking at a delicious scent.
［デザイン / Design］
「東京アクリル（Tokyo Acryle）」という高級な日本製のアクリルを使用。このアクリルは同じ柄が2つとない、特殊な製法で作られた、日本の高級素材です。そのアクリルを使い、日本のデザイナーが東京の工房の中で仕上げることで、デザインから素材、製作まで全て日本製となっています。耳元に、オシャレな日本の伝統料理を身につけてみてはいかがでしょう。
We used high-class acrylic made in Japan called "Tokyo Acrylic" (Tokyo Acryle). This acrylic is not exactly two identical patterns, made in a special recipe, is a high-class Japanese material. By using that acrylic, Japanese designers finish in the studio in Tokyo, making it from design to materials, making it all made in Japan. Why do not you try wearing stylish Japanese traditional dishes at your ear.
［サイズ / size］
本体部分：縦27mm
Body part: length 27mm
［素材 / Material］
東京アクリル / Tokyo Acrylic
［産地 / Producing Area］
日本 / Japan
［制作方法 / Production method］
ハンドメイド / Hand made
［注意 / Caution］
※ハンドメイドのため写真と多少イメージが変わる場合がございますのでご了承ください。
※イヤリング/ピアスの選択が可能です。ご注文の際に希望をご記入ください。
※強い力をかけると金具が折れる恐れがありますので、取り扱いにはご注意ください。
※ Please acknowledge that the image may change slightly due to handmade.
※ Earrings / piercing can be selected. Please write your hope when ordering.
※ If you take strong force it may cause the metal fittings to break, so please handle with care.
