絵文字(emoji)。この本が、あの明るい黄色のスマイリーフェイスについて書かれていると予想するかもしれません。しかし、「emoji」は「絵を使った文字」、つまり「ピクトグラム」を意味し、日本語のこの言葉は二つの語から成り立っています。「e 絵(え)」は絵や画像を、「moji 文字(もじ)」は文字、文字体系全体を指します。
漢字(kanji)。「漢字(中国の文字を表す日本語)」は表意文字であり、その形の中に常に意味を「読み取れる」と聞いたことがあるかもしれません。しかし、それは俗説です。漢字の大部分は「表語表音文字」なのです。
E/MOJI GRAPHY – 漢字の本質を、視覚的に。マリコ・タカギによるシリーズの第三巻は、これまでの『Hanzi Graphy』(英語)と『Kanji Graphy』(ドイツ語)に続き、新たな明快さと専門用語を提供します。文字、読書、タイポグラフィ、文化の交差点に興味を持つ人々にとって、欠かせないガイドとなるでしょう。




