ウィキペディアでは、茄芷袋について次のように定義されています:
「台客袋、元々の名前は加志(台羅:ka-tsì、発音は「ㄍㄚ ㄐㄧ」に似る)、また加薦仔、茭薦仔、茄芷袋、復古袋とも呼ばれ、台湾の伝統的な風味を持つ手提げバッグです。上部が下部より少し広く、書類バッグや手提げバッグとして使用できます。この名称は日本語の「かぎ編み (kagiami)」に由来し、その編み方を指します。茄芷袋は、台南市後壁区菁寮里に起源を持ち、最初はラン草で手工編みされたもので、草袋仔と呼ばれていました。台湾の工業化が進むにつれて、後にナイロンメッシュで作られた半透明の手提げ袋に変更されました。」
これまで、この提袋がどのように呼ばれるべきかについては意見が分かれています。現在、台湾の政府機関や民間団体の大部分は「茄芷袋」を主要な名称として使用しています。しかし、インターネット上では「葭苴」(jiā-jǔ)が正しい名前であるべきだという意見もあります。「葭」という字は初生の葦を表し、「苴」という字は古代に靴の中に敷かれていた草のマットを意味します。この二つの字は、茄芷袋の原材料である蘭草と関連があります。一方で「茄芷袋」はその音の響きを借りたもので、読みやすさや書きやすさを考慮したものです。
海外では、日本人は茄芷袋を「漁師バッグ」と呼び、漁師が使用する袋という意味です。これは、茄芷袋の素材が漁師が使う網に似ているためだと言われています。また、韓国人は現在これを「대만 전통 가방」(台湾伝統バッグ)と呼んでいます。英語では、台湾語の発音を取って「KA-TSI」と名付けられています。しかし、名称が何であれ、茄芷袋は台湾人の日常生活において控えめで素朴な役割を果たしています。
台南市後壁に由来する無米楽コミュニティは、ドキュメンタリー「無米楽」によって有名になった田舎の小さな村で、ドキュメンタリーを通じて観光が活性化されました。その中で、茄芷おばあさんのワークショップは、赤・青・緑の三色の茄芷袋に新たな命を吹き込み、地域の要素を活用してコミュニティの文化的価値を高めています。
茄芷おばあさんのワークショップは、巧みな手仕事を通じて、茄芷のトーテムをさまざまな小物に変身させています。例えば、持ち運びに便利な三角ポーチ、エコボトルバッグ、エコ弁当袋などです。編み込まれた素材は非常に軽量で、耐久性があり実用的です。2018年、台南市政府は茄芷おばあさんのワークショップの台湾茄芷バッグを国慶日のお土産として選び、古代の知恵の重要性を忘れないように私たちに思い出させています。
✾漁師網バッグ柄シリーズ✾
台湾感溢れる漁師網バッグ柄のランチバッグ!
來好のロゴ入りです♪
通学や出勤時にいかがでしょうか?
お友達や同僚から「可愛い♡」「どこで買ったの⁉」と言われること間違いなし!!
マチが大きく、チャックもあるので、弁当箱入れ以外にもいろいろ使えますよ!
●商品情報
商品名:來好漁師網柄ランチバッグ
産地:台湾
種類:青、赤、緑
材質:ポリエチレン
サイズ:22x13x17cm
商品説明
商品情報
- 素材
- プラスチック
- 制作方法
- ハンドメイド
- 製造地
- 台湾
- 在庫
- 残り8点
- 人気ランキング
- No.667 - バッグ・カバン | No.171 - トートバッグ・ハンドバッグ
- 人気度
-
- チェックされた回数 4,698回
- 合計販売点数:1点
- 46 人がお気に入り登録
- 販売種別
- オリジナル商品
- おすすめポイント
- 超耐久!レトロ台湾のエコバッグ/弁当袋。洗いやすく、重さに耐え、壊れません。超広口デザインで、大きなものから小さなものまで簡単に入れられます。
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報




