ストーングリーンとオレンジゴールドのサクラソウ二輪パール簪 ‧ 一点物写真 ‧

**【デザイン作品番号】**A0014-2102 ▋当デザイン館の作品はすべて台湾のデザイナーが手作業でデザイン、制作しています。 ▋この作品がお気に召し、さらにカスタマイズをご希望の場合は、この番号を添えてデザイナーにご相談ください。 . . . **【素材、サイズ＆重さ】** . **〔主要素材〕** ▋花：ガラスの花びら、天然淡水パール（花芯）、純銅メッキワイヤー巻き ▋簪軸：純銅メッキ 〈注〉 1. 主な花は純銅メッキの変色防止ワイヤーで巻かれています。花びらの形状によっては完全に固定されないことがあり、銅線にはわずかな柔軟性があるため、長くお使いいただくうちに装着者の動きによって位置がわずかに変わることがあります。すべて手作業で巻かれているため、制作ごとに花びらの角度、ワイヤーの配置、ワイヤーの終端処理などが異なる場合があります。 2. パールには巻き帯状の模様が見られますが、これは欠陥ではありません。天然パールの詳細については「〔素材選びの特徴〕」をご参照ください。 3. 簪軸の本体は比較的大きな素材であり、その形状は多岐にわたります。また、メッキ加工の際に手作業で補助を行うことが多いため、製造過程で表面に微細な傷や気泡跡が残ることがありますが、これは変色防止効果に影響を与えるものではなく、欠陥とは見なされません。 . **〔サイズ〕** ▋全体 約14.5 cm x 6 cm . **〔全体重量〕** ▋約33g . . . **【デザイン＆素材選びの特徴】** . **〔デザインの特徴〕** ▋簪軸の本体には重厚な純銅を使用しており、結った髪をしっかりと固定できます。ご使用の際は、簪の装飾部分（花やタッセルなど）に力を加えたり、装飾部分を掴んで髪を結い上げたりしないようご注意ください。変形や破損の原因となります。 ▋接着剤は一切使用せず、全体をワイヤー（大半が変色防止銅線、一部の小さな部品に縫い糸やその他の糸を使用）で巻き付け、さらにワイヤーワーク、リング、花片などの様々な素材を接続/固定することで、簪が丈夫で長くご使用いただけるようにしています。 . **〔素材選びの特徴〕** ▋**天然石**：一部特別に記載された天然石を除き、当デザイン館で採用している天然石はすべて天然の色合いです。一つ一つが自然が生み出した唯一無二の贈り物であり、雲、綿、斑点などの内包物や、氷のようなひび割れ、鉱物的な欠けなどもデザインや素材選びの個性となります（実際、当デザイン館のデザイナーは内包物が豊富な天然石を大変好んでいます）。天然の鉱物本来の色合いであるため、濃淡の違いやランダムな模様は自然の痕跡です。そのため、当店の作品写真はできるだけ多角度から撮影し、唯一無二の天然石の美しさをお伝えするように努めています。 ▋**天然パール、貝類および螺類**：天然パールは有機宝石であり、様々な形、光沢、色を持っています。天然石と同様に、一つ一つが唯一無二の存在です。天然パールの表面には、微かな水波のような個性的な成長線や、螺旋模様、花皮、小さな窪みなどが見られることがよくあります。特に、成長線が織りなす独特の反射や螺旋模様は、デザイナーが素材を選ぶ際に最も好む組み合わせで、これらを用いて個性的な作品を生み出しています。天然の貝類や螺類は、それぞれの成長模様に応じて光沢や色を伴い、穏やかな色合いと特定の角度での強い反射が、作品に特別な趣をもたらします。 ▋**琉璃（ガラス）**：当デザイン館の特色の一つは、琉璃（ガラス）の多様な素材です。花びらとしても、小さなビーズとしても、様々なスタイルを表現するのに非常に適しています。当デザイン館で使用している琉璃（ガラス）の素材の多くは手作業で着色されているため、一つ一つが完全に同じではありません。例えば、米粒ビーズの大きさ、丸ビーズの染色にわずかな違いがある場合や、ガラスの花びらのグラデーション、濃淡、金箔の散らし方、色の分布などに差異が生じることがあります。通常、これらの差異こそがアクセサリーデザインの一部でもあります。 . . . **【お手入れ方法】** 各デザイン作品に記載されている素材を参照の上、下記の説明をご確認ください。すべての作品は収納前に、残っている液体、ほこり、汗、油分などを柔らかい布で拭き取ることを忘れないでください。 ▋**天然石**：天然の鉱物からできていますので、衝撃、強い圧力、落下、日光への露出、高温を避けてください。また、酸性、アルカリ性の物質、硫化物、化学薬品、高濃度アルコール、エッセンシャルオイルなどにも触れないようにしてください。化粧品、香水なども長時間接触させないでください。なお、入浴剤の成分は複雑なため、入浴時はすべて外すことをお勧めします。 ▋**天然パール、貝類および螺類**：これらの有機物で構成される素材は、光沢を長く保つために、無機の天然石よりも一層丁寧なケアが必要です。すべての酸性・アルカリ性物質、化学薬品、アルコール、エッセンシャルオイル、油分、化粧品・スキンケア用品、過度な高温/低温に敏感であることに加え、水分を含んでいるため、長時間の直射日光や乾燥した環境での保管は避けてください。これは水分の喪失によるひび割れや変色、劣化を防ぐためです。また、硬度が低いため、他の素材のアクセサリーとは分けて保管することをお勧めします。保管の際は、水分の喪失を防ぐため、空気を遮断するチャック付き袋よりも、柔らかい布で包んで保管する方が良い選択です。さらに、有機天然石は長期保管には不向きです。定期的に取り出して身につけ、呼吸させてあげてください。 ▋**琉璃（ガラス）**：衝撃、強い圧力、落下により琉璃（ガラス）が破損する可能性がありますので、腐食性のある液体は避けてください。 ▋**スワロフスキークリスタルパール**：スワロフスキー製クリスタルパールは人工クリスタルとコーティングで構成されており、天然パールよりもお手入れが簡単です。コーティングが損傷しない限り、長く光沢を保ちます。腐食性の液体、化学薬品、その他コーティングを損傷する可能性のある環境を避けてください。 ▋**アクリルまたはプラスチック**：硬いものとの摩擦による傷を避けてください。 ▋**金属パーツ**：特に明記がない限り、すべて「純銅、925シルバーまたは合金」+「メッキ、14K/18Kゴールドメッキまたは充填」（正確な情報は各作品の素材欄を参照）であり、変色防止機能があります。そのため、メッキ層やコーティング層を損傷しないように、乾燥した状態を保ち、汗（汗だくになる時は着用をお勧めしません）、香水、化粧品、化学薬品、温泉、エッセンシャルオイルなどとの接触や、液体への浸漬を避けてください。入浴や水泳の際も外してください。上記の液体に触れた場合は、できるだけ早く、または少なくとも収納前に拭き取ってください。純金でなければ、一定の時間が経つと金属は酸化、変色したり物質を形成したりします。使用しない時はチャック付き袋に入れて収納することで、変色防止効果を長く保つことができます。 ▋**ソフトワイヤー**：ワイヤーをゴム膜で覆ったものです。硬いものとの摩擦による膜の損傷を避けてください。また、上記の金属パーツのお手入れ方法と同様に、できるだけ乾燥した状態を保ち、汗やその他の液体との長時間の接触を避け、収納前には必ずきれいに拭き取ってください。外部からの力で膜が剥がれたり、長期間の使用により脱落したりした場合、酸、アルカリ、塩分などの化学反応を引き起こす可能性のある液体に触れると、酸化や腐食が生じることがあります。 ▋**編み込みPE丸/平丸線**：多数の細いポリエチレン繊維を密に編み込み、耐摩耗性コーティングを施したものです。しなやかで滑らか、軽くて丈夫で、肌触りが特に良いのが特徴です。着用前にワイヤーが少し巻いているように感じたら、親指と人差し指でワイヤーをつまんで撫でてください。通常の使用では特別なお手入れは不要ですが、液体が付着した場合は、きれいに拭き取り、乾燥させてから収納してください。 ▋**シルク弾性糸**：人工繊維製です。強く引っ張ると糸が切れる可能性がありますので、着脱の際はご注意ください。シルク弾性糸は非常に細い多数の糸で構成されています。ブレスレットやリングが突然緩くなったと感じたり、細い糸が本体から飛び出しているのを発見した場合は、できるだけ早く交換してください。普段の着用で異常がなくても、定期的な交換をお勧めします（半年から2年に一度、着用習慣による）。また、弾力性があるため、着脱後に結び目が出たり、糸が引っかかったりすることがあります。その際は、ビーズを動かして結び目を再びビーズの中に隠し、糸が出ている状態を解消してください。 . . . **【ご購入の際の注意点】** ▋当デザイン館では領収書や請求書の発行は行っておりません。 ▋作品写真の多くはマクロ撮影です。作品がお客様のニーズに合っているかご検討いただく際、視覚的な誤差を避けるため、できるだけ定規と照らし合わせてご確認ください。作品のより詳細なサイズをご希望の場合は、デザイナーにご連絡ください。 ▋作品はすべて手作業で制作されています。細心の注意を払っておりますが、わずかな手作業の跡が残る場合があります。 ▋当デザイン館ではコーディネート相談を受け付けております。ご購入の際のヒントが必要な場合は、デザイナーにご連絡ください（お気軽にお話ください）。メイクのスタイル、クローゼットの写真、普段身につけている他のアクセサリーなどの個人情報を適度に提供していただくことで、デザイナーがより具体的なアドバイスをすることができます。 ▋海外（台湾以外の国）からのご注文をご希望の場合は、デザイナーにご連絡ください。 . . . **【返品・交換＆保証について】** ▋作品撮影時には白色光をメイン照明として使用し、写真と実物の色の差を最小限に抑えるよう努めておりますが、カメラと肉眼では写り方が異なる上、作品写真をご覧いただく機器や電子画面の違い、または撮影中の他の光、物の反射、角度などの影響により、微細な色の違いが生じる場合があります。個人の感覚や色感などを理由とした返品はできませんので、ご納得の上ご購入ください。 ▋「〔素材〕」の「〈注〉」および「〔素材選びの特徴〕」にて、使用している素材について詳しく説明しております。必ずお読みいただき、ご納得の上でご購入ください。 ▋すべての梱包を開け、ご使用を開始される前に、作品の外観が完全であるか、数量が正しいかをご確認ください。返品をご希望の場合は、Pinkoiプラットフォームの「返品ポリシー(https://www.pinkoi.com/policy#~g)」外,退貨時請保持內容物完整、全新,所有物品請以原包裹一併寄回,若有部分解約退貨的需求,以雙方協商共識為準;設計品因材料複雜或因天然石獨特性,可能難有相同或相似備料,原則上不提供換貨及保固,如有相關需求,請聯繫設計師討論。如非購買原已製作完成、已有商品照在架上之成品,而是購買下單後製作或就現有成品有客製調整需求(包含但不限於更換材料、變更長度)之設計品,均屬客製化商品,因皆為手工製作,即便相同款式在製作上可能也會有些微誤差,所以設計師在寄出前會拍攝照片或影片供您確認設計品狀態或客製化的內容,這類設計品除非製作上有瑕疵致設計品功能缺失,原則上不接受退換貨;穿刺類耳飾(耳鉤、耳針等款式)因為個人衛生用品,亦循此規則。 ▋返品が行われた場合、返送された商品を受領後2日以内に確認し、返金手続きについてご連絡いたします。返送された商品が届かない場合、返品・返金手続きはできません。返金額は、元の注文総額から元の注文の送料および返品によって発生した関税その他の費用を差し引いた金額となります。 . . . **【デザイン＆制作地】** ▋台湾