THE SANTO ATELIER 蝶のコーヒーカップ

自動翻訳(原文:中国語-繁体字)
6,242
  • ご注文完了後、無料でWebメッセージカードを作成できます。 Webメッセージカードとは?
  • お支払いが確認できてから、ショップの休日を除く 2 営業日以内に発送予定です。

開催中のキャンペーン

ブランドについて ショップへ

The Santo Atelier
The Santo Atelier
香港
前回オンライン:
1週間以上
返信率:
-
返信まで:
-
発送まで:
-
香港 The Santo Atelier THE SANTO ATELIER 蝶のコーヒーカップ

商品説明

蝶シリーズのカップ 縁の斜線模様は手彫りの痕跡で、一本一本の深みに職人の温もりが宿っています。紫砂土の粒感と相まって、まるで古木の樹皮を撫でているような手触りです。紫砂は通気性がありながらも水を透過しない特性を持つため、釉薬を施すことでコーヒーや紅茶など、様々なお飲み物にお使いいただけます。 日常使いの後は水洗いするだけで、使い込むほどに温かみのある包漿(ほうしょう/※中国茶器などでみられる、使い込むことによって現れる自然な光沢や艶のこと)が育ちます。一人でじっくりと味わう至福のひとときにも、お客様をもてなす優雅な場面でも、日常の何気ない時間を「丁寧に扱われる」特別な儀式へと変えてくれます。 ● 優しく取り扱い、衝撃を避ける:縁の刻印や中央の蝶の浮彫は手作業による繊細な装飾です。衝撃により破損しやすいため、ご注意ください。 お手入れ方法 ● すぐに水洗いし、化学洗剤は使用しない:ご使用後は、すぐにぬるま湯で洗い流してください。特に蝶の浮彫や斜線紋の溝部分は、茶渋や食品の残りカスが乾いて固まらないよう注意してください。洗剤や漂白剤などの化学洗剤は、紫砂本来の微細な気孔構造や表面の包漿を損なう恐れがあるため、絶対に使用しないでください。 ● 柔らかい布で優しく拭き、硬いもので擦らない:洗浄後は、柔らかい綿布または専用の養壺巾(ようこきん/※茶器を育てるための布)で優しく水気を拭き取ってください。刻印の方向に沿って優しく拭き、横方向に力を入れて浮彫の細部を傷つけないように注意してください。頑固な汚れがある場合は、少量の水で重曹をペースト状にし、優しく拭き取ってから洗い流すことをお試しください。 *手作業の痕跡:各器は手作業で成形され、手作業で釉薬が施され、1240 度の高温で焼成されています。そのため、器の微細な曲線、縁の先端のライン、そしてマット釉薬の流れや厚さの分布には、それぞれ異なる唯一無二の個性があります。手作業と窯の高温焼成の影響により、器が完全に正円でない場合や、高温焼成の過程で土に含まれる天然の微量鉄分が釉薬表面に微細な黒点や鉄斑として現れることがあります。碗の底部にある高台(こうだい)は手作業で釉薬を拭き取り、無釉の土の状態を保っています。台座の縁は丁寧に研磨されていますが、わずかな手作業による成形痕や、しっかりとした粗い手触りがある場合がありますが、これらはすべて正常な現象です。一つ一つの手作業の痕跡が、その器の唯一無二の魂です。もし完璧な対称性や、無傷で整然とした工業製品をお好みでしたら、ご注文を慎重にご検討ください。

商品情報

素材
陶器
制作方法
ハンドメイド
製造地
香港
その他
カスタムメイド可能な商品
在庫
残り2点
人気ランキング
No.19,260 - キッチン用品  |  No.1,814 - マグカップ
人気度
  • チェックされた回数 103回
  • 0 人がお気に入り登録
販売種別
オリジナル商品
おすすめポイント
容量:230ml 素材:黒紫砂 こちらは灰釉に蝶の浮彫が施された陶器製の品茗杯(ぴんめいぱい)ペアです。手作りの和風・中華風スタイルで、灰白色の粗陶釉薬が織りなす自然なまだら模様が魅力。カップの中央には立体的な蝶の浮彫が、底部には繊細な刻線紋様があしらわれています。素朴でいて雅な佇まいは、東洋の禅意と手仕事の温もりを色濃く感じさせます。

送料とその他の情報

送料
支払方法
  • クレジットカード決済
  • コンビニ決済
  • d払い
  • 銀行ATM振込(Pay-easy決済)
  • Alipay
  • GMO後払い決済
返品・交換のお知らせ
返品・交換のお知らせを見る