「特別企画」相着対策ーKEEP DISTANCE, WEAR TOGETHER ♡
飛行機はもう、私たちを会わせてはくれない。
恐怖が交流の機会を奪い、
海を隔てて、募る想い。
初耳は、18組の台日アーティストを招き、
「傾聴」という名の想像を創造しました。
会うことができない時空の中で、より深く耳を傾けることを学ぶ。
人間の脆さに耳を傾け、世界の共生を感じる。
立ち止まることが、より強く結びつくための大切な時間だと知る。
アートが広げる想像を通じて、距離を越えて交わる。
どこにいても、同じTシャツを着て。
その想いがあなたと共に、未来へと進み続ける。
より良い未来を信じて、再会の日を待つ。
初耳「相着対策」——
最も親密な装いで寄り添い、共に生きる。
距離を保ちつつ、心は繋がったままで。
アートで互いにエールを送りましょう!
愛と平和《クリエイター紹介》
Artqpie Life
AJとJaneniからなるユニット。台中にある古い家屋でZineの図書館を運営し、日々の生活の中で紙媒体を編集し、紙面ではイラストで好きなものを記録し、インディーズ出版で皆さんと出会う。最近の計画は、子どものためのプレイルームを手作りすること。時間はほとんど子どもに占められているが、それでも好きなことをするための時間を見つけている。Artqpieが空間を占めるように、これこそがArtqpie Lifeなのだろう。
《デザインコンセプト》
世界が様々な挑戦に直面している今、私たちに必要なのは愛であり、求めるのは自由です。その追求の中で、初心と現状のバランスを絶えず模索します。困難であればあるほど、活力と情熱に満ちた姿勢でゆっくりと前進しなければなりません。自由な意識は容易には得られません。自由の声に耳を傾け、寛容な愛こそが、今最も必要とされています。
◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ ·
安全で健全な《クリエイター紹介》
DOUBLE PEACE
東京・中目黒にある台湾料理店「東京台湾」と、手書き文字アーティストCHALKBOYを中心に結成されたカルチャーユニット「安全で健全な / DOUBLE PEACE」。メンバーは台湾と日本で活躍し、多様な活動を通じて平和でハッピーな世界を伝えています。Instagram: tokyo_taiwan 、chalkboy.me
《作品名》
初耳 DOUBLE PEACE
◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ · ◊ ·
最高のニュース《クリエイター紹介》
香蘭男子電棒燙(Kouran Danshi Denbouto)
ある偶然の出会いをきっかけに、香蘭理髪店の世界に魅了され、六十年もの歴史を持つ老舗「香蘭」の最期の時を共に過ごしました。理髪店の人情に愛着を感じ、看板にあった「香蘭男子電棒燙」をブランド名とし、理髪店が衰退していく時代の中で、老舗理髪店の声を届けようと試みています。現在、香蘭男子電棒燙はファッションを起点に、身につけるアイテムに古き良き時代の精神を宿らせようとしています。もし道で蘭友(ランユー:香蘭ファン)に会ったら、胸を張って挨拶を交わすのを忘れないでください!Instagram: tainan.kouran
《デザインコンセプト》
初耳自体が「S」と関連していること、そして台湾の理髪店は理髪サービスだけでなく、耳掃除も重要なサービス項目であることから、香蘭は今回、初耳(耳)と耳かき棒(台湾語では「S」)をそれぞれ表す二つのモチーフを選び、さらに香蘭がよく使う漢字で大きく「最高のニュース」と書き加えました。全体のイメージは、「耳に入ってくる最高のニュース」です。
「S」とは、昔の人が「耳に入るものはすべてSだ」と考えていたことから、ガチョウの羽毛の耳かき棒を指す古い呼び名です。今考えると、この名前は実にロマンチックですね。





