【健康於筷】日中バイリンガル 祝い箸 ペア箸ギフトボックス

「好好享用 (いただきます)」と「一起吃飯 (一緒に食べよう)」 中国語と日本語を対照させたこのお箸のセットは、日々の暮らしに心温まるリズムをもたらします。 一膳は自分への呼びかけのように、もう一膳は大切な人へ語りかけるように。 このような言葉の組み合わせが、この箸のセットに異文化間のつながりを添えています。 日本語が好きな友人への贈り物にも、海外の友人に台湾の生活の一端を伝えるお土産にも、自然と馴染みます。 【デザインのこだわり】 ・一膳目：好好享用 (いただきます) ・二膳目：一起吃飯 (一緒に食べよう) ・異なる言葉の組み合わせで、二つの生活のリズムを表現。 ・シンプルなデザインで、普段使いにも贈り物にも最適です。 【こんなギフトシーンに】 ・日本の友人への贈り物 ・プレゼント交換 ・ちょっとした日常の贈り物 ・カップルや同棲中の二人へ ・自分へのご褒美に 【商品詳細】 ・内容物：長箸 2 膳入りギフトボックス ・素材：304 ステンレス＋日本製 SPS 食品級樹脂 ・耐熱温度：-20°C〜200°C ・食器洗い乾燥機対応 ・原産国：台湾（デザイン、製造、検品） 【使用とお手入れ】 ・通常の洗浄と日常的な使用が可能です。 ・重いものを載せたり、激しい衝撃を与えたり、不適切な力（食材を切るなど）を加えることは避けてください。 ・食器洗い乾燥機を使用する際は、重いものと重ねて押し付けないようにしてください。 【レーザー刻印について】 ・この商品は固定された言葉のデザインです（文字のカスタマイズはできません）。 ・レーザー刻印は自然な焼き付け効果のため、ロットによって深さに多少の違いが生じます。 ・実際の色合いは、素材や光の当たり方によって多少異なります。 【梱包と発送】 ・ギフトボックスにはすべて手提げ袋が付属しており、贈り物としてそのままお使いいただけます。 ・商品は丁寧に梱包してお届けしますので、贈り先に直接発送する際にも安心です。 ——————会社情報—————— HH 健康於筷|Happy&Healthy 原産国：台湾 製造元：廣緯企業有限公司 住所：彰化縣員林市山腳路五段 275 巷 38 弄 31 號