広東語_通学9 広東語が私たちに教えてくれる人生の教訓_香港・マカオ限定

著者:廣東話資料館 cantonese museum 出版社:亮光文化 サイズ:130mm x 210mm ページ数:256ページ ISBN:978-988-8820-07-8 【内容紹介】 本書は三つの章で構成され、広東語の歇後語（シェウハウユィ、なぞなぞのような熟語）、諺語（イェンユィ、ことわざ）、俗語（ソッユィ、スラング）について語ります。 歇後語は、比較的口語的で親しみやすい言葉遣いが特徴で、鮮やかで生き生きとした表現、時には言葉遊びのようなユーモアも持ち合わせており、人々の興味を引きやすいのが魅力です。歇後語を単なる言葉遊びとして楽しむだけでなく、そこから私たちの生活文化を垣間見ることもできます。 「諺語」とは、民間において簡潔で含蓄のある言葉として伝えられてきたもので、豊かな知識、経験、思想、そして教育的な意味合いを持つ俗語を指すのが一般的です。 一方、俗語は日常生活で慣習的に使われる言葉で、「慣習によって定着し」、ある時代、ある場所で広く普及している口頭語を意味します。 広東話資料館「通学」シリーズ第9弾『広東話が私たちに教えてくれる人生の教訓』では、読者の皆様とともに、香港の生活にまつわる言葉をさらに深く掘り下げていきます。