Purchasing Notes:
1. Proxy Purchasing Process:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service. Once an order is placed, the system will automatically initiate the proxy purchase.
・To respect the artisans on iichi, Pinkoi requests that you notify the platform of any changes or cancellations within 6 hours of placing your order. This includes modifications to items, shipping information, or complete order cancellations. Please press the "Request refund" button on the order page to cancel or place another order. If a product(s) has already shipped, you can return it within seven days of receiving it. Please see point three, "Refund & Exchange Policy", below for more details. Please note, the system will use the refund request submission time as the basis for determining whether the order can be canceled. No order cancellations will be accepted after the deadline.
・Please complete the Real-name Authentication as soon as possible after the order is placed. The artisans will arrange shipping once the Real-name Authentication is completed. If the Real-name Authentication is not completed within 7 days after the order is placed, the order will be automatically canceled by the system.
2. Product Inventory:
・All orders are subject to the supplier's actual inventory. Please note, there may be cases where the product is sold out or out of stock.
・If an item in an order is out of stock, the system will refund the item and proceed with the rest of the order.
・If all items in the order are out of stock, the system will automatically cancel the order.
3. Refund & Exchange Policy:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service and is considered a cross-border transaction. The refund and exchange policy, therefore, follows Pinkoi's "Returns Policy." If an item is returned for a reason other than those that are listed, the customer will bear the shipping fee of returns.
・Return Process
1. You must submit a refund request by pressing the "Request refund" button on the order page within seven days of receiving the product(s). Requests made after the seven-day period will not be accepted.
2. After the system approves the refund request, please follow the instructions on the page and return the product(s) to the specified address. To ensure a smooth return process, please use the original packaging and ensure the product is unused.
3. After Pinkoi is notified that the product(s) is returned and confirms that there are no errors, the order refund will be arranged.
4. Contacting Customer Support
・Please note that Pinkoi cannot answer product-related questions for proxy-purchased items via Chats.
・For any questions regarding your order, please contact https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
濃い藍地に、赤や黄色が交じる絣模様。
日本の生活着に残る意匠を、今の装いの主役として楽しんでいただける、昭和中期頃の木綿もんぺです。
もんぺは、農作業や家仕事など、体を動かす日常を支えてきた日本のズボンです。腰まわりにゆとりを持たせ、裾を絞った形には、しゃがんだり歩いたりする暮らしに寄り添う工夫があります。
この一着で注目していただきたいのは、柄だけでなく、その仕立てです。膝には裏側から当て布を添えた二重仕立て。股下には動きにゆとりを持たせるガゼットがあり、腰は前後を紐で留める構造です。日々の動作を考えた形を、実際の衣服から感じていただけます。
白いTシャツや無地のシャツに合わせれば、絣の細かな模様とゆとりのある形が引き立ちます。日本の古い衣服を、特別な日の衣装ではなく、お客様ご自身のスタイルとして楽しんでいただけます。
海外のヴィンテージ愛好家にも関心を寄せられる、日本の生活着。その魅力は、古さや希少性だけではなく、残された布や形を、今も着て楽しめることにあります。
新しい服を次々と買い替えるのではなく、気に入った一着と長く付き合うこと。残っている衣服を日常に取り入れることが、そこに息づく意匠や暮らしの知恵を、次の時代へつなぐことにもなります。土に近い暮らしや、ものを長く使うスローライフに心を惹かれるお客様にも、装いを通してその背景を感じていただきたい一着です。
この一着ならではの表情を、ぜひご検討ください。
■ 商品詳細
・素材:木綿
・年代:昭和中期頃
■ スタイリング提案
春夏は白いTシャツや薄手のシャツに合わせ、絣柄を主役にした装いをお楽しみいただけます。肌寒い季節や冷房の効いた室内では、羽織やカーディガンを重ねていただくのもおすすめです。
足元はスニーカーで軽やかに、革靴で少し引き締めていただくと、生活着の背景を持つもんぺを現代の装いとして取り入れていただけます。
■ 実寸
・ウエスト:約58cm
・総丈:約86cm
・股下:約68cm
・裾幅:約14.5cm
※採寸には多少の誤差がございます。ご了承ください。
■ コンディション
良好だと思います。洗濯済みです。
発送時は折りたたんで、圧縮して梱包いたしますので、皺が生じる場合がございます。
古い物に、ご理解の無い方はご注文をお控えください。
当方で二度洗濯しております。古物特有の匂いがございます。ご注文後、洗濯や着用により、ダメージや匂い戻り等が生じたとしても返金や交換の対象外です。あらかじめご理解いただける方のみご注文ください。
■注意事項■
・アジと思われる些細な汚れやダメージなどに関しましては記載しない場合がございます。説明以外に気になる点がございましたら、お気軽にご質問下さい。
・モニター環境によって実物との色の差異が生じる事が御座いますので、気になる方は必ずご質問下さい。
・和服は海外の製品に比べ、耐久性を重視して作られておりません。雑に着たり、洗濯をすると解れたり、破れたりすることがございます。
・脇下の穴(身八つ口)がある物は腕を通してしまい、破けてしまう事が稀にあります。
・お届け先が海外の場合、関税の支払いが発生する場合がございます。支払い義務は購入者の方にございますので、お支払いください。また、支払いに関するクレームや返品等は一切お受け致しません。
・モデル着用の他のアイテムや撮影小物等は付属致しません。






