1920-30年頃のドイツ製鶴型裁縫用ハサミ。100年前のアンティークで、精巧で懐かしい雰囲気を醸し出している。

1920-30年頃 ドイツ製 鶴型裁縫はさみ 独特な形状の裁縫道具用ハサミは、コウノトリ（鶴）の形を模しています。ハサミの内側には「Foreign（外国）」という文字が刻まれており、これは製品の年代を知る上で重要な手がかりとなります。1893年以降、英国では商品マーク法に基づき、すべての輸入品に原産国名の表示が義務付けられています。国名が明記されていない場合は、「FOREIGN（外国）」と表記され、英国産ではないことを示します。特に第一次世界大戦後および第二次世界大戦初期には、ドイツ製または日本製の製品が、ネガティブなイメージを避けるため、この形で輸入されることが多かったのです。 コウノトリはヨーロッパの民間伝承、特にドイツや北欧文化において、新たな生命の象徴です。鶴は赤ちゃんをこの世に送り出す神秘的な使者とされています。伝説によると、昔の助産婦は鶴の形をした鋏を使って臍の緒を切っていたそうです。刺繍や裁縫は、生命を創造し、修復し、装飾する行為と捉えられており、これは鶴が生命を運ぶというイメージと合致しています。そのため、19世紀から20世紀初頭のヨーロッパでは、多くの女性が裁縫箱に、このような「優雅な」鶴の形をした裁縫鋏をコレクションしていました。それは単なる道具ではなく、地位とセンスの象徴でもありました。 以上を踏まえると、このアンティークは戦間期にイギリスに輸入された裁縫道具であり、当時の高級金属工具の主な供給源であったドイツ製である可能性が高いと考えられます。鋼材はわずかに酸化されていますが、錆びやひび割れはなく、ゾーリンゲンのハサミ工場で製造された製品に広く使用されているドイツ特有の高炭素鋼である可能性があります。ハサミの羽根には多層のレリーフと明確な幾何学的なラインがあり、これもゾーリンゲンの典型的な職人技のスタイルです。 本品は、歴史を感じさせる経年変化が見られますが、刃鋏の機能には影響がなく、装飾性も高く、手芸刺繍愛好家のコレクションに最適です。状態の良い中古の楕円形収納箱が付属します。