異想中國 (Bilingual Edition 中英雙語) / 編集顧問: 李麗芳 他

西洋人の目には神秘的で美しい清朝中国。珠江に浮かぶ華麗な遊覧船から、女性たちの纏足、三寸金蓮に至るまで、そのすべてが西洋人の尽きない好奇心を掻き立てました。中国へのこうしたロマンチックな憧憬は、輸出絵画の市場を大きく広げるきっかけとなります。西洋絵画の技法を取り入れた通草紙画は、19世紀清朝末期の広州で大いに流行しました。中国情緒あふれる内容、手頃な価格、そして持ち運びやすさから、港に滞在する欧米の商人や収集家、船員たちの間で大変人気のあるお土産となったのです。小さな通草紙画は、東西間の相互理解の隔たりを埋める一助となっただけでなく、西洋人のこの異郷に対するロマンチックな想像をも映し出していました。 本書は、香港中文大学図書館が所蔵する19世紀広州で描かれた通草紙画を展示し、当時の活気ある生活風景を鮮やかに描き出しています。約2世紀の時を経て海を渡り、これら美しくも儚い「絵葉書」は再び故郷へと戻ってきました。時代は移り変わっても、百年前の中国の豊かな庶民の暮らしは、薄い通草紙画を通して大切に保存され、今なお私たちの目の前で鮮やかに輝いています。 **全名**:A Vibrant Voyage from China 異想中國:Pith Paintings at the Chinese University of Hong Kong Library 香港中文大學圖書館藏通草紙畫(Bilingual Edition 中英雙語) **編集顧問**:Li Lai Fong 李麗芳、Ching May Bo 程美寶 **ISBN**:978-988-237-331-0 **装幀**:布製ハードカバー **言語**:中国語・英語バイリンガル **ページ数**:134 **サイズ**:240 x 190 mm **編集顧問紹介** **李麗芳（Li Lai Fong）** 香港中文大学図書館シニアアシスタントライブラリアン **程美寶（Ching May Bo）** 香港城市大学中文・歴史学部教授、同学部長。広東省高等教育機関珠江学者特任教授（中山大学）。主な研究分野は中国近代社会文化史、嶺南史、歴史人類学など。