Purchasing Notes:
1. Proxy Purchasing Process:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service. Once an order is placed, the system will automatically initiate the proxy purchase.
・To respect the artisans on iichi, Pinkoi requests that you notify the platform of any changes or cancellations within 6 hours of placing your order. This includes modifications to items, shipping information, or complete order cancellations. Please press the "Request refund" button on the order page to cancel or place another order. If a product(s) has already shipped, you can return it within seven days of receiving it. Please see point three, "Refund & Exchange Policy", below for more details. Please note, the system will use the refund request submission time as the basis for determining whether the order can be canceled. No order cancellations will be accepted after the deadline.
・Please complete the Real-name Authentication within 3 days after the order is placed. If the Real-name Authentication is not completed, the cross-border package cannot be delivered, and the order will be automatically canceled by the system.
2. Product Inventory:
・All orders are subject to the supplier's actual inventory. Please note, there may be cases where the product is sold out or out of stock.
・If an item in an order is out of stock, the system will refund the item and proceed with the rest of the order.
・If all items in the order are out of stock, the system will automatically cancel the order.
3. Refund & Exchange Policy:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service and is considered a cross-border transaction. The refund and exchange policy, therefore, follows Pinkoi's "Returns Policy." If an item is returned for a reason other than those that are listed, the customer will bear the shipping fee of returns.
・Return Process
1. You must submit a refund request by pressing the "Request refund" button on the order page within seven days of receiving the product(s). Requests made after the seven-day period will not be accepted.
2. After the system approves the refund request, please follow the instructions on the page and return the product(s) to the specified address. To ensure a smooth return process, please use the original packaging and ensure the product is unused.
3. After Pinkoi is notified that the product(s) is returned and confirms that there are no errors, the order refund will be arranged.
4. Contacting Customer Support
・Please note that Pinkoi cannot answer product-related questions for proxy-purchased items via Chats.
・For any questions regarding your order, please contact
---
sara
さらさらとした肌触り、高級感のあるベラルーシ産のリネンをたっぷりと使用し、オールシーズンで使えるワンピースを作りました。
✦ランダムヘムライン
両サイドに生地が裾まで流れるようなたっぷりフレアに仕上げました。
動きのある、ランダムな裾にしています。
✦後ろ襟元にはタックを入れ、すっきりとした後ろ姿に。
サイドポケット２つついています。
✦ウエスト紐でガラッと雰囲気が変わります。
身幅ゆったりとある為、インナーに重ねてお使いいただけます。
首元はやや広めの開き加減です。
袖を通す瞬間、幸せ。
さらっとした気持ちよさのリネン
吸水性、吸湿性、発散性、どれも優れている麻。
更に天然繊維の中でも一番丈夫で、耐久性はコットンの2倍、ウールの4倍と言われています。日々の洗濯にもしっかり耐えて、洗うごとにくたっとした柔らかさがでて、風合いが良くなっていきます。
◎ベラルーシ産リネン
ベラルーシとは、バルト三国の東、ロシアの南に隣接する東ヨーロッパの国で、昔からリネンの一大産地として知られています。
長い旅を経て日本へやってくるベラルーシ産のリネンは、質がよく自然の優しさを感じられます。
─────────────
【染色】柳茶色〔ヤナギチャ〕石榴染め
【素材】リネン 55番手薄手の平織
【サイズ】フリー
※ベルト紐の長さ 約200cm
【透け感】やや有
※天然染料による手染めの為、色、寸法に若干の個体差がございます。ご了承ください。
女性 155㎝ 着用サイズ ：F
足首が見える長さです。身幅はたっぷりとある為、中に重ね着しやすいです。
─────────────
こちらの商品は、約一週間以内に発送いたします。
※土日祝を除きます。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
1. Proxy Purchasing Process:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service. Once an order is placed, the system will automatically initiate the proxy purchase.
・To respect the artisans on iichi, Pinkoi requests that you notify the platform of any changes or cancellations within 6 hours of placing your order. This includes modifications to items, shipping information, or complete order cancellations. Please press the "Request refund" button on the order page to cancel or place another order. If a product(s) has already shipped, you can return it within seven days of receiving it. Please see point three, "Refund & Exchange Policy", below for more details. Please note, the system will use the refund request submission time as the basis for determining whether the order can be canceled. No order cancellations will be accepted after the deadline.
・Please complete the Real-name Authentication within 3 days after the order is placed. If the Real-name Authentication is not completed, the cross-border package cannot be delivered, and the order will be automatically canceled by the system.
2. Product Inventory:
・All orders are subject to the supplier's actual inventory. Please note, there may be cases where the product is sold out or out of stock.
・If an item in an order is out of stock, the system will refund the item and proceed with the rest of the order.
・If all items in the order are out of stock, the system will automatically cancel the order.
3. Refund & Exchange Policy:
・This product is purchased from the Japanese platform, iichi, through Pinkoi's proxy service and is considered a cross-border transaction. The refund and exchange policy, therefore, follows Pinkoi's "Returns Policy." If an item is returned for a reason other than those that are listed, the customer will bear the shipping fee of returns.
・Return Process
1. You must submit a refund request by pressing the "Request refund" button on the order page within seven days of receiving the product(s). Requests made after the seven-day period will not be accepted.
2. After the system approves the refund request, please follow the instructions on the page and return the product(s) to the specified address. To ensure a smooth return process, please use the original packaging and ensure the product is unused.
3. After Pinkoi is notified that the product(s) is returned and confirms that there are no errors, the order refund will be arranged.
4. Contacting Customer Support
・Please note that Pinkoi cannot answer product-related questions for proxy-purchased items via Chats.
・For any questions regarding your order, please contact
---
sara
さらさらとした肌触り、高級感のあるベラルーシ産のリネンをたっぷりと使用し、オールシーズンで使えるワンピースを作りました。
✦ランダムヘムライン
両サイドに生地が裾まで流れるようなたっぷりフレアに仕上げました。
動きのある、ランダムな裾にしています。
✦後ろ襟元にはタックを入れ、すっきりとした後ろ姿に。
サイドポケット２つついています。
✦ウエスト紐でガラッと雰囲気が変わります。
身幅ゆったりとある為、インナーに重ねてお使いいただけます。
首元はやや広めの開き加減です。
袖を通す瞬間、幸せ。
さらっとした気持ちよさのリネン
吸水性、吸湿性、発散性、どれも優れている麻。
更に天然繊維の中でも一番丈夫で、耐久性はコットンの2倍、ウールの4倍と言われています。日々の洗濯にもしっかり耐えて、洗うごとにくたっとした柔らかさがでて、風合いが良くなっていきます。
◎ベラルーシ産リネン
ベラルーシとは、バルト三国の東、ロシアの南に隣接する東ヨーロッパの国で、昔からリネンの一大産地として知られています。
長い旅を経て日本へやってくるベラルーシ産のリネンは、質がよく自然の優しさを感じられます。
─────────────
【染色】柳茶色〔ヤナギチャ〕石榴染め
【素材】リネン 55番手薄手の平織
【サイズ】フリー
※ベルト紐の長さ 約200cm
【透け感】やや有
※天然染料による手染めの為、色、寸法に若干の個体差がございます。ご了承ください。
女性 155㎝ 着用サイズ ：F
足首が見える長さです。身幅はたっぷりとある為、中に重ね着しやすいです。
─────────────
こちらの商品は、約一週間以内に発送いたします。
※土日祝を除きます。
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
