蝶と梅の白翡翠パール簪丨幻想的な雰囲気 ‧ 一点物 ‧

**【デザイン品番号】**A0003-1112 ▋当デザイン館の作品は全て台湾のデザイナーが一つ一つ手作業でデザイン、製作しています。 ▋もしこの作品を気に入って、さらにカスタマイズしたい場合は、この番号を添えてデザイナーにご相談ください！ . . . **【素材、サイズ & 重量】** . **〔素材〕** ▋簪本体のメインフラワー： ◇◇ 花びら〈注1〉：瑠璃（ガラス）- ライトブルー系、ライトピンク系 ◇◇ 花芯： ◇◆◇◆ 天然真珠〈注2〉- 淡水真珠、ホワイト、クリームローズのような伴光 ◇◆◇◆ 瑠璃（ガラス）米ビーズ - ライトブルー系、ライトピンク系 ▋簪本体の蝶：瑠璃（ガラス）- ライトオレンジ系、ホワイト ▋飾り： ◇◇ 天然石、カルセドニー〈注3〉 - ホワイト ◇◇ 純銅メッキ - ワイヤーラッピング ◇◇ 合金メッキ - ピン類 ▋簪本体〈注4〉：純銅メッキ 〈注〉 1. メインフラワーは純銅メッキの色保持ワイヤーで手巻きされています。花びらの形状によっては完全に固定されない場合があり、銅線はわずかに伸縮性があるため、使用するうちに着用者の動きによって位置がわずかに変わる可能性があります。全て手作業で巻かれているため、製作ごとに花びらの角度、ワイヤーの配置、ワイヤーの終端処理などが異なる場合があります。 2. 螺旋状の模様や小さな凹みがある場合がありますが、これは不良品ではありません。天然真珠の詳細については、「〔素材の特性〕」をご参照ください。 3. 商品写真の天然石の色合いをよくご確認ください。インクルージョン（曇り、綿状の内包物、斑点、クラックなど）がある場合がありますが、これらを受け入れられるかご確認の上ご購入ください。天然石の特性は不良品ではありません。天然石の詳細については、「〔素材の特性〕」をご参照ください。 4. 簪本体は比較的大きな材料であり、その形状は多岐にわたります。メッキ加工時には手作業による補助が頻繁に行われるため、製造過程で表面に微細な傷や気泡跡が残る場合がありますが、これらは色持ち効果に影響を与えず、不良品ではありません。 . **〔サイズ〕** ▋簪本体（メインフラワーを含む、飾りを含まず）：約 19 cm x 4 cm ▋飾り（簪本体との接続部分から測定）：長さ約 3.5 cm . **〔全体の重量〕** ▋約 24 g . . . **【デザイン & 素材の特性】** . **〔デザインの特性〕** ▋十分に重さのある純銅を簪本体に採用しており、結んだ髪をしっかりと固定できます。ご使用の際は、簪の装飾（花やタッセルなど）に力を加えたり、装飾部分を持って髪をまとめたりしないようご注意ください。変形や破損の原因となります。 ▋接着剤を一切使用せず、全体をワイヤー（原則として色保持銅線、少数の小さな材料には縫い糸やその他の糸を使用）で巻き、ワイヤーラッピング技術、リング、花弁などの様々な材料を接続/固定することで、簪が丈夫で長く使えるようにしています。 ▋ヘアアクセサリーの中でも、多くのクリップタイプは職場には不向きであったり、すぐに崩れて手直しが必要になることがあります。また、リングタイプのヘアアクセサリーで安定したすっきりとした、職場や忙しい日常に適したヘアスタイルを作るには時間がかかりすぎます。そこで、髪を簡単にまとめ、少し角度を工夫するだけで一日中安定して美しいヘアスタイルを仕上げられる簪を、ぜひお試しください！ . **〔素材の特性〕** ▋**天然石**：一部の特別に記載された天然石を除き、当デザイン館で採用している天然石は全て天然の色合いです。一つ一つが大自然の唯一無二の贈り物であり、インクルージョン（曇り、綿状の内包物、斑点など）やクラック、鉱物の一部欠けなども、デザインや素材選びの際の個性となります（実際、当デザイン館のデザイナーは、インクルージョンが豊かな天然石を非常に好んでいます）。天然鉱物の原色であるため、濃淡の不均一さやランダムな模様は全て天然の痕跡です。そのため、商品写真ではデザイン品を多角度から捉え、唯一無二の天然石の美しさを最大限に引き出すよう努めています。 ▋**天然真珠、貝類、巻貝類**：天然真珠は有機宝石に分類され、様々な形、輝き、色合いがあります。天然石と同様に、一つ一つが唯一無二です。天然真珠の表面には、微細な水面の波のような成長線や螺状の模様、花のような模様、小さな凹みなど、特徴的なものが見られることがよくあります。特に、成長線が作り出す独特の光沢や螺状の模様は、デザイナーが素材を選ぶ際に最も好む組み合わせであり、個性的なデザイン品を生み出すのにしばしば用いられます。天然の貝類や巻貝類は、それぞれの成長模様に応じて伴光や伴色を持ち、温かみのある色合いと特定の角度での強い反射が、しばしばデザイン品に特別な面白さをもたらします。 ▋**瑠璃（ガラス）**：当デザイン館の特色の一つは、瑠璃（ガラス）の様々な形の素材です。花びらとして、あるいは小さなビーズとして、組み合わせることで様々なスタイルを豊かに表現できます。当デザイン館で採用している瑠璃（ガラス）の多くの素材は、手作業で着色されているため、一つ一つが全く同じではありません。例えば、米ビーズの大きさや丸ビーズの染色にわずかな違いがあったり、瑠璃の花びらのグラデーション、濃淡、金粉の散りばめ方、色の分布などに差異が生じたりすることがあります。通常、これらの差異は装飾品デザインの一部として意図されています。 . . . **【お手入れ方法】** 各デザイン品に記載されている素材と以下の説明を照らし合わせてご参照ください。全てのデザイン品は、収納前に残っている液体、ほこり、汗、油分などを柔らかい布で拭き取ってください。 ▋**天然石**：天然石は天然鉱物で構成されています。衝撃、重圧、落下、日差しへの曝露、高温への接近は避けてください。また、酸性、アルカリ性物質、硫化物、化学薬品、高濃度アルコール、アロマオイルなどには接触させないでください。化粧品、香水なども長時間接触させないでください。さらに、入浴用品の成分は複雑なため、入浴時は全て外すことをお勧めします。 ▋**天然真珠、貝類、巻貝類**：これらの有機物で構成された素材は、光沢を保つためには無機の天然石よりも一層丁寧な手入れが必要です。全ての酸性、アルカリ性物質、化学薬品、アルコール、アロマオイル、油分、化粧品、入浴剤、過度な高温/低温に敏感であるだけでなく、水分を含んでいるため、長時間の直射日光や乾燥した環境に放置することは避けてください。これにより、水分が失われてひび割れたり、変色や劣化を防ぎます。また、硬度が低いため、他の素材のアクセサリーとは分けて収納することをお勧めします。収納に関しては、水分が失われるのを防ぐため、空気を遮断するジップロックよりも、柔らかい布で包んで収納する方が良い選択です。さらに、有機天然石は長期収納には向いていません。定期的に取り出して身に着け、呼吸させてあげてください。 ▋**瑠璃（ガラス）**：衝撃、重圧、落下は瑠璃（ガラス）を破損させる可能性があります。腐食性のある液体は避けてください。 ▋**スワロフスキー・クリスタルパール**：スワロフスキー製クリスタルパールは、人工水晶とコーティングで構成されており、天然真珠よりも手入れが簡単です。コーティングが損傷しなければ、長期間光沢を保ちます。腐食性液体、化学薬品、その他コーティングを損傷する可能性のある環境は避けてください。 ▋**アクリルまたはプラスチック**：硬い物との摩擦による傷の発生を避けてください。 ▋**金属パーツ**：全て「純銅、925銀または合金」+「メッキ、14K/18K金メッキまたは金張り」（詳細は各デザイン品の素材欄を参照）であり、色保持機能を持っています。そのため、メッキ層や金張り層を損傷させないよう、また乾燥を保ち、汗（汗だくの際は着用を推奨しません）、香水、化粧品、化学薬品、温泉、アロマオイルなど、または液体への浸漬は避けてください。入浴時や水泳時も外してください。前述の液体に触れた場合は、できるだけ早く、少なくとも収納前には拭き取ってください。純金でなければ、一定の時間が経つと金属は酸化、変色したり物質を形成したりします。使用しない時はジップロックに入れて収納することで、色持ちを長くすることができます。 ▋**シルク弾性コード**：人工繊維製です。強く引っ張るとコードが切れる可能性があります。シルク弾性コードは非常に細い複数の糸で構成されているため、ブレスレットやリングが急に緩くなったと感じたり、細い糸がメインの糸から飛び出しているのを見つけたりした場合は、できるだけ早くコードを交換してください。普段着用していて異常がなくても、定期的なコードの交換（半年から2年に一度、着用習慣による）をお勧めします。また、弾力性があるため、着脱時に結び目が出てくることがありますが、ビーズを動かして結び目を中に隠し直すだけで大丈夫です。 . . . **【お買い物ガイド】** ▋当デザイン館では領収書や請求書は発行しておりません。 ▋商品写真はほとんどがマクロ撮影です。デザイン品がお客様のニーズに合っているかご検討いただく際には、視覚的な誤差を避けるため、できるだけ定規と照らし合わせてください。より詳細なサイズをご希望の場合は、デザイナーまでお気軽にお問い合わせください。 ▋デザイン品は全て手作業で製作されており、細心の注意を払っておりますが、わずかな手作業の痕跡が残る場合がございます。 ▋当デザイン館ではコーディネート相談を承っております。商品選びのアドバイスが必要な場合は、デザイナーまでお気軽にご連絡ください（おしゃべりだけでも大歓迎です！）。メイクのスタイル、クローゼットの写真、普段身に着けている他のアクセサリーなど、適度な個人情報を提供していただくことで、デザイナーがより具体的なアドバイスを提供できます！ ▋海外（台湾以外の国）からのご注文をご希望の場合は、デザイナーにご連絡ください。 . . . **【返品・交換 & 保証について】** ▋商品写真撮影時には白色光をメイン照明として使用しており、写真と実物の色の差を最小限に抑えるよう努めておりますが、カメラと肉眼のイメージ効果は異なること、また商品写真をご覧になるデバイスや電子スクリーン、撮影中の他の光、物の反射、角度などの影響により、わずかな色差が生じる可能性がございます。個人の感覚や色感などを理由とする返品はお受けできませんので、ご納得の上ご購入ください。 ▋「〔素材〕」の「〈注〉」および「〔素材の特性〕」にて、使用している素材について詳細な説明を記載しておりますので、必ずお読みいただき、ご納得の上ご購入ください。 ▋全ての梱包を開封し、使用を開始する前に、デザイン品の見た目が完全であるか、数量が正しいかをご確認ください。返品をご希望の場合は、Pinkoiプラットフォームの「返品ポリシー(https://www.pinkoi.com/policy#~g)」外,退貨時請保持內容物完整、全新,所有物品請以原包裹一併寄回,若有部分解約退貨的需求,以雙方協商共識為準;設計品因材料複雜或因天然石獨特性,可能難有相同或相似備料,原則上不提供換貨及保固,如有相關需求,請聯繫設計師討論。如非購買原已製作完成、已有商品照在架上之成品,而是購買下單後製作或就現有成品有客製調整需求(包含但不限於更換材料、變更長度)之設計品,均屬客製化商品,因皆為手工製作,即便相同款式在製作上可能也會有些微誤差,所以設計師在寄出前會拍攝照片或影片供您確認設計品狀態或客製化的內容,這類設計品除非製作上有瑕疵致設計品功能缺失,原則上不接受退換貨;穿刺類耳飾(耳鉤、耳針等款式)因為個人衛生用品,亦循此規則。) ▋返品があった場合、返送された商品を受け取ってから2日以内に検品し、返金についてご連絡いたします。返送された商品が届かない場合、返品返金手続きはできません。返金額は、元の注文合計金額から元の注文送料および返品によって発生した関税その他の費用を差し引いた金額となります。 . . . **【デザイン & 製造地】** ▋台湾