古民家の窓飾りしおり – 台南人の日常

何気ない日常の中に デザインコンセプト：かつて、台南の象徴である鉄格子の窓飾りと蘭をどう融合させるか、私はずっと考えていました。ある日、家族と古都の旧市街を散策していると、その答えが目の前に現れたのです。鉄格子の窓飾りに蘭が吊るされ、同時に目に入ったのは、玄関の両側に飾られた赤い春聯（しゅんれん）と、その上部に掲げられた横長の飾りでした。この光景からインスピレーションを受け、しおりのデザインには、鉄格子の窓飾り、蘭、そして春聯という、台南ならではの三つの要素を取り入れました。このしおりが、70年代の台南の路地裏の風景を、昭和世代の人々の心に呼び覚まし、当時の温かい雰囲気と懐かしい記憶を呼び戻すきっかけとなることを願っています。