手染めアンティークインドネシア伝統バティック模様 ブラウンイエロー女神風ロング丈四角ブラウス一体型ワンピース

自動翻訳(原文:中国語-繁体字)

開催中のキャンペーン

ブランドについて ショップへ

Jul's collection
台湾
5.0
(75)
前回オンライン:
24時間以内
返信率:
100%
返信まで:
24時間以内
発送まで:
1〜3日
台湾 Jul's collection 手染めアンティークインドネシア伝統バティック模様 ブラウンイエロー女神風ロング丈四角ブラウス一体型ワンピース

商品説明

*金穣の女神|Goddess of Golden Harvest 黄金の笏が目覚めた荒野を照らし、 万物は彼女の息吹の中で、花々の冠を編み始める。 彼女は大地深くに湧き出る絶え間ない泉、 豊かな歳月を、スカートの裾の下で永遠の渦へと変える。 ✦ 商品の特徴|Features 手仕事の証:アイロンをかける際にほのかに香る天然ワックスの香りは、古い布地ならではの特別な印です。 ドレスの右半身と左袖には、インドネシアの伝統においてかつて王室専用とされた斜め剣紋(Parang)が採用されています。 * 意味:それは波打つように「決して消えることのない闘志」と「守護の力」を象徴します。 左半身と右袖には、流れるような自然のモチーフが描かれています。 * 意味:この種の文様は、雲、蔓、花々を組み合わせたもので、「万物の起源」と「生命の循環」を表します。 ✦ 素材|Material 使用されている生地は、40 年前にインドネシアの職人によって「防染工芸(Wax-Resist Dyeing)」という純粋な手作業で製作されました。一本一本の線が天然の蜜蝋による染めと繰り返しの染色を経ており、保存状態は極めて良好で、繊維は密に詰まり、色合いは深みがあります。 ⸻ ✦ サイズ|Size (平置き採寸) • 身幅:66.5cm • 着丈:最長 118cm • 襟ぐりの深さ:20cm • 袖幅:19cm ✦ 洗濯方法|Care Instructions 中性洗剤を使用し、単独で冷水での優しい手洗いをお勧めします。浸け置きや直射日光を避けることで、40 年以上の色合いを保護できます(洗濯初期に色落ちが見られることがありますが、これは天然染料の正常な現象です)。 伝統的なバティック技術を採用しているため、アイロンがけ時にほのかに天然ワックスの香りがすることは、正常な現象です。 ✦ 原産地|Made In 台湾 ✦ ご注意 | Please Note 1. 厳選された 40 年以上前のアンティーク生地を使用し、純粋な手作業によるバティック工法で、唯一無二の一点ものです。 2. Jul's の各衣類とスカーフは、すべて一点ものの手作り作品です。作品を大切にし、お受け取りいただくお客様に完全な品質をお届けするため、実物を繰り返し着用して撮影することはせず、作品の実物写真をもとに AI でスタイリングイメージ画像を生成しています。実際の色彩、素材、細部のディテール、サイズについては、商品ページの実物写真と記載内容をご確認ください。 ✦ デザインコンセプト|Design Concept このロング丈の四角いシルエットのブラウスの誕生は、日常生活で強さと優しさを併せ持つすべての女性への敬意を表しています。デザイナーの家に 40 年以上保管されていたインドネシアのアンティークバティック生地を再構築し、「豊穣の女神」を核となるインスピレーションとしています。ゆったりとした大胆なアシンメトリーなカッティングは、大地の慈愛と生命を守る剛毅さを兼ね備えています。二つの古い模様のエネルギーが生地の上で織りなすことで、作品は単なる衣服ではなく、身につける文化的な祝福となります。 純綿素材は、柔らかさを保ちつつ適度なハリと通気性があり、不規則な丈の裾とサイドスリットのデザインは、優美な視覚効果を加え、どんな体型の方でも女神のような優雅な雰囲気を演出できます。 シンプルな天然素材のアクセサリーと合わせることで、生地本来の文化的な意味合いが視覚的な焦点となることをお勧めします。 ✦ 工芸のディテール|Craftsmanship • 各衣類はデザイナーによる純粋な手作業での裁断とミシン縫製で、繊細な工芸が質感の良さを保証します。 • 縫い代は内側に包み込む処理が施されており、糸のほつれがなく、より耐久性があります。 ✦ ブランド理念|Our Philosophy あなたは世界に存在する美しい存在です。静かに、頭のてっぺんからつま先まで、自分の体を丁寧に触れて、心と体を感じてみてください。 この瞬間から、心を込めて作られた手作りの服を身につけましょう。なぜなら、あなたは自分自身に深く愛される価値があるからです。

商品情報

制作方法
ハンドメイド
製造地
台湾
在庫
残り1点
人気ランキング
No.71,850 - ファッション  |  No.13,797 - ワンピース
人気度
  • チェックされた回数 2,026回
  • 2 人がお気に入り登録
販売種別
オリジナル商品
おすすめポイント
*金穣の女神* ★素材:アンティークインドネシア手染めバティック生地 ★特徴:40 年の歳月を経て完璧に保存された布地、アイロンがけ時にほのかに香る天然ワックスの香り ★サイズ 身幅 66.5cm, 着丈 最長 118cm, 襟ぐりの深さ 20cm, 袖口幅 19cm ★洗濯方法:単独で冷水手洗い ★原産地:台湾

送料とその他の情報

送料
支払方法
  • クレジットカード決済
  • コンビニ決済
  • d払い
  • 銀行ATM振込(Pay-easy決済)
  • Alipay
  • GMO後払い決済
返品・交換のお知らせ
返品・交換のお知らせを見る

レビュー