香港原生植物図鑑 (Bilingual Edition 中英バイリンガル)

本書は「胡秀英植物標本館科学絵画シリーズ」の第一弾として、科学的なイラストと植物のアート的な墨線画を融合させ、香港固有の植物20種を詳細に紹介しています。緻密な科学画と鑑識レベルの特徴記述は、植物品種を特定するための参考資料となるでしょう。選ばれた20種の固有品種には、15種の希少種および絶滅危惧種が含まれており、香港の植物保護、また植物学者、植物愛好家、そして植物画を描く方々にとって、本書は特別で重要な価値を持つ一冊です。 関連製品（教育用途）：香港原生植物図鑑 STEAM 香港の植物を探すゲームカード https://hk.pinkoi.com/product/hXzFahJn 正式名称：香港原生植物図鑑 Botanical Illustrated Guide to Hong Kong Native Plants ISBN：978-988-237-270-2 装丁：ハードカバー 言語：中英バイリンガル ページ数：312 サイズ：280 x 195 x 25 mm **著者および編者紹介** 劉大偉（著者） 香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館 館長 劉大偉博士は植物学者であり、植物分類学、薬草鑑定、薬理学に関する多くの研究プロジェクトに参加してきました。現在は香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館の館長を務め、「香港植物および植生計画」の管理責任者です。劉博士の教育研究分野は、植物分類学、生物多様性、および中国医学における薬草鑑定にわたります。 李敏貞（著者および植物イラストレーター） 香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館 教研究アシスタント 香港珠海学院新聞伝播学科を卒業後、香港大学環境管理理学修士課程に在籍中。現在、香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館に勤務し、主に科学的なイラストレーション、植物学STEAM教育プログラム、および植物学研究課題を担当しています。小さな村で育ち、幼い頃に家の前に植えられたオオバモクセイ（黃皮樹）に触発され、自然の生命力に深く魅了されました。その後、植物を素材に絵を描き始め、目の前の美しさを記録したいと願うようになりました。標本館での仕事を通じて、曾孝濂先生と馬平先生という二人の教授級画家による科学的なイラストに接する機会に恵まれ、植物鑑定における科学画の重要性を認識しました。この図鑑の制作を通じて、先人たちの植物分類への情熱を受け継ぎたいと願っています。 王暁欣（著者および植物イラストレーター） 香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館 教研究アシスタント 香港中文大学環境科学科を卒業し、在学中は自然教育の仕事にも従事しました。現在、香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館に勤務し、科学的なイラストレーション、植物学STEAM教育プログラム、植物学研究プロジェクトなどを担当しています。幼い頃から祖母の影響で、民間薬草や食用野草に興味を持つようになりました。大学に入学後、幸運にも香港の植物に関する授業を履修し、植物知識を鑑賞し学ぶさまざまな方法を知りました。その後、実習生として標本館で働き始め、科学的なイラストに触れるようになり、曾孝濂先生と馬平先生という二人の教授級画家が残した原画に深く感銘を受けました。彼らの作品の緻密さと正確さは、卓越した職人技を体現しており、私自身とチームがさまざまな描画、解剖、撮影技術を常に調整し、絵の校正を何度も繰り返す原動力となっています。この本を通じて、先人たちの精神を受け継いでいきたいと願っています。 王天行（編集および教育顧問） 香港中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館 教育マネージャー ミレニアム世代に中文大学生物学科を卒業し、現在、胡秀英植物標本館の「植物学STEAM教育計画」のメンバーです。STEM教育分野で豊富な経験を持ち、香港植物および植生データベースの構築に携わり、十数年にわたり多くの大規模科学普及教育プラットフォームや教育計画を制作または参加してきました。この図鑑の編集を支援できたことを光栄に思います。 **推薦の言葉** 中文大学生命科学学院胡秀英植物標本館館長、劉大偉博士とそのチームによって編纂された『香港原生植物図鑑』は、科学と芸術を融合させた一冊です。内容表現は革新的で、各品種の特徴描写と注釈は正確であり、検証済みの植物標本と詳細な参考文献が付属しているため、読者は植物識別の原則と情報を理解できます。本書には教育および使用説明の章も含まれており、教師と学生に適しています。ここに、教育および生命科学研究用途の書籍として、心から推薦いたします。 —黃錦波 香港中文大学生命科学学院院長 この美しい植物画と植物の形態に関する詳細な情報が満載された本書は、香港の植物学コレクションと植物保護活動において注目すべき一冊です。STEAM教育に植物学の知識を統合するというこの斬新なアプローチを通じて、本書は市民、特に若い世代の目を開かせ、植物への関心と認識を高め、香港における生物多様性保全の推進に貢献するでしょう。 —Jenny Y. Y. LAU 香港植物標本館 学芸員 農業漁業保護局 これらの美しいイラスト、写真、そして植物に関する解説を見るにつけ、香港の豊かで多様な植物相すべてが同様に扱われることを願わずにはいられません。 —David E. Boufford ハーバード大学標本館上級研究員 & 『Flora of China』編集委員会メンバー 私は幸運にも『香港原生植物図鑑』の初期の読者の一人となることができました。緻密なイラスト、正確な記述、貴重な標本に触れるだけでなく、自然科学、教育、保護活動を推進する著者の情熱をも感じ取りました。この本を香港の小中学校の先生方や生徒の皆さん、そして自然を愛するすべての方々に心からお勧めします。皆さんも私と同じように、この本に登場する香港原生植物の不思議さ、美しさを感じていただけることを願っています。 —陸詠恩 香港四邑商工総會陳南昌紀念中学校長 この本は、地元の植物科学図鑑としては非常に貴重な一冊です。科学的なイラストと植物のアート的な墨線画を融合させ、貴重な標本写真と組み合わせることで、香港固有の植物20種とその特徴を詳細に紹介しています。この図鑑は、関連種の特定に関する重要な参考資料を提供するだけでなく、科学的探求とSTEAM教育にとって貴重な教材となります。生物学を専攻した教育者として、この図鑑をすべての先生方や生徒の皆さんに参考に、そして活用していただくことを強くお勧めします。 —林志江 東涌天主教学校校長 この図鑑は、香港の科学者たちが数十年にわたる努力の結晶です。その価値は、植物の内外構造を深く理解できるだけでなく、香港の生態系の変遷を見守ってきた20種の固有植物を知ることができる点にあります。この図鑑を通して、私たちは香港固有の植物に関するより多くの情報を得ることができます。特徴から外観、種子から根茎、形状から長さまで、すべてが目に映るように網羅されています。そのため、特に小学生や若者たちにこの図鑑をお勧めします。この本を通して、彼らは香港という小さな土地がいかに不思議で興味深い植物を育むことができるかを体験できるでしょう。 —葉春燕 秀茂坪天主教小学校長、「EduVision学願計画」創設者