あなたの冷たい寝室で、
愛と希望に震える星々を仰ぎ見る。
しかし、私の秘密は心の奥深くに隠され、
誰も私の名を知ることはないだろう!
いや、いや!光が輝くとき、私はあなたの唇の上で謎を解き明かそう!
そして、私のキスがあなたの沈黙を破り、あなたを私のものにするだろう。
.
消え去れ、夜よ!
沈め、星々よ!沈め、星々よ!
夜明けに、私は勝利する!
私は勝利する!私は勝利する!*(注)
.
愛はまるで戦い、誰が勝利を掴むのでしょうか?
西洋を骨格に、東洋を魂に。ああ、今宵、姫は眠れない!
*注:『誰も寝てはならぬ』(Nessun dorma)は、プッチーニのオペラ『トゥーランドット』のアリアで、主人公カラフ王子が歌い上げます。トゥーランドット姫は、夜明けまでにカラフ王子の名前を突き止めるよう城下の民に命じ、できなければ全員死刑、できれば姫は王子と結婚するという状況です。しかし夜明け前に王子はトゥーランドットに深情けのキスをし、自身の本名を告げます。これは命を相手に委ねる行為でした。この行動に深く感動したトゥーランドットは王子に恋し、最終的に彼との結婚を決意します。
子供の頃、枕元に『千夜一夜物語』、またの名を『アラビアンナイト』という本があったのを覚えています。女性を敵視する国王から始まり、夜ごと語られる無数の物語が展開されました。長い年月を経て、そのはるか遠いアラビアの情調が海を越え、広く伝わったのはフランス語訳本からだと知りました。そして、フランス語で直接書かれた『千一日物語』という本もあり、構造上それと対をなし、男性を敵視する姫たちの物語が描かれていました…!その中にあった『カラフと中国の姫』という一篇が、イタリアの作曲家プッチーニによってオペラに翻案され、アリア『誰も寝てはならぬ』は百年近くにわたって歌い継がれてきました。
興味深いことに、この中国の姫の名は「Turandot」(トゥーランドット)。語源はペルシャ語の「Turandokht」で、「Turan」(トゥーラン、ペルシャ語で中央アジアを指し、実際はイラン一帯を意味します)と「Dokht」(娘)の二語から成り、「トゥーランの娘」を意味します。つまり、ヨーロッパ人が言うところのこの中国の姫は、中東、しかも当時すでに近東だった地域から来ていたのです…。
◌ トゥーランドット ◌
・素材: トップは925シルバーにプラチナメッキ、淡水パール。ピアス針は925シルバー。
パールの色合いはロットごとに異なるため、特定の色をご希望の場合や、左右対称のデザインへの変更をご希望の場合は、お気軽にご相談ください。
・花飾りタッセル長さ約3.5cm。
・メッキシルバーアクセサリーのお手入れ方法
K金メッキアクセサリーは14KGFチェーン/ピアス針を使用しています。金が外層に圧延された技術のため、色褪せしにくくお手入れも簡単です。お手入れが必要な場合はアルコールで軽く拭いてください。プラチナメッキアクセサリーには925純銀チェーン/ピアス針が組み合わされており、地金が柔らかく、硫化により黒ずむ可能性がありますので、シルバークロスで軽く拭いてください。トップ部分はシルバーにK金/プラチナメッキを施しており、通常の使用では変色しませんが、傷をつけないよう注意し、メッキ層を傷つけたり変色の原因となるため、シルバークロスやアルコールでの拭き取りは避けてください。
パールは、変色や光沢の喪失を防ぐため、石鹸洗剤、香水、アルコールなどの酸性またはアルカリ性の物質から遠ざけてください。プールや温泉に入る際は必ず外してください。ご使用にならない時は、ピアス針をきれいに拭き、チャック付き袋に入れて保管してください。メッキはすべてニッケルフリーでアレルギーを起こしにくいため、安心してご着用いただけます ◘
商品説明
商品情報
- 素材
- 真珠
- 制作方法
- ハンドメイド
- 製造地
- 台湾
- その他
- カスタムメイド可能な商品
- 在庫
- 残り1点
- 人気ランキング
- No.102,351 - アクセサリー・ジュエリー | No.20,717 - ピアス・イヤリング
- 人気度
-
- チェックされた回数 1,477回
- 6 人がお気に入り登録
- 販売種別
- オリジナル商品
- おすすめポイント
- 恋はまるで戦い。勝者は誰?西洋を骨格に、東洋を魂に。ああ、今夜もプリンセスは眠れない!
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報








