https://si.geilicdn.com/pcitem1912443437-58700000019681b4d6a20a20e273_750_2329.jpg
当店の商品はすべて、自然に抜け落ちたセキセイインコの羽や孔雀の羽を使用しています。羽は光の屈折によって、環境の変化とともに異なる色彩のグラデーションを見せ、まるで呼吸し、感情を持っているかのように表情を変えます。
✿商品詳細:
土台の素材: 銅に金メッキ、シルバーピアス針(金属アレルギーの方はご注意ください)
表面の素材: 孔雀の羽
✿商品サイズ:
ピアス本体の全長: 約1.5cm
✿製作期間:
在庫あり、5日以内に発送いたします。
✿パッケージ:
すべて環境に配慮したパッケージボックスを使用しています。
✿アクセサリーのお手入れ:
翠の技法を用いたアクセサリーはデリケートな素材のため、着用時は水や油との接触を避け、羽の表面を傷つけないようご注意ください。羽製品は湿度に影響されやすいため、ご使用にならない際は密閉袋に入れて保管してください。
✿お受け取りについて:
シルバーに金メッキを施したアクセサリーは、発送時に破損防止の梱包を施しております。お受け取り後は、無理に曲げたり、液体に触れさせたりしないでください。ご不明な点がございましたら、お早めに店主までご連絡ください。オーダーメイドのご要望も承っておりますので、お気軽にご相談ください!手作業による製作のため、一点ごとにわずかな個体差がございます。あらかじめご了承ください。
✿「翠の技法」とは
翠の技法は、中国の伝統的な金銀細工における精緻な技術の一つで、その起源は漢代にまで遡り、清代の乾隆帝の時代に最盛期を迎え、宮廷貴族の女性たちの装飾品の中で最も注目される装飾技法となりました。職人は銀に金メッキを施した土台に、細かく裁断された羽を嵌め込むことで、まるで宝石のように生き生きと変化する青い輝きを放つ装飾品を生み出し、究極の美意識と工芸の精神を表現しました。カワセミは現在保護動物に指定されているため、現代の翠の技法では伝統的な羽の代わりに、合法的に入手された白いガチョウの羽、孔雀の羽、インコの羽、または環境に配慮した合成羽材を使用しており、その美しい色合いを保ちつつ、自然への敬意も示しています。
現在に至るまで、翠の技法のあらゆる工程、すなわち金属の土台作り、羽の裁断、形状の構成、そして細部の貼り付けに至るまで、機械化することはできません。職人の純粋な手作業に頼るしかありません。そのため、各作品の完成には膨大な時間と集中力が必要とされ、それゆえに、翠の技法を用いたアクセサリーは、一つとして同じもののない、唯一無二の作品となるのです。
金工、羽の象嵌、そしてデザインを融合させた伝統技術として、翠の技法はもはや宮廷の象徴に留まらず、時間、文化、そして職人の心血を凝縮した芸術言語となっています。時が移り変わっても、その独特な幽玄な青は、静かに人々を魅了し続けています。
商品説明
商品情報
- 素材
- 銅・真鍮
- 制作方法
- ハンドメイド
- 製造地
- 中国
- その他
- Pinkoi限定商品
- 在庫
- 残り4点
- 人気ランキング
- No.67,813 - アクセサリー・ジュエリー | No.13,169 - ピアス・イヤリング
- 人気度
-
- チェックされた回数 643回
- 8 人がお気に入り登録
- 販売種別
- オリジナル商品
- おすすめポイント
- 現代デザインと伝統工芸の融合。このピアスは、翠の技法を用い、両面に孔雀の羽をあしらっています。ピアス針は925シルバー製で、すべて手作業で丁寧に作られています。全品、香港、マカオ、台湾への送料無料!ぜひお買い求めください!
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報


