[ゴールドピンデザイン賞 ] 冗長デュアルタイムウォッチ - ピュアホワイト

**ゴールドピンデザインマークで証明** https://live.staticflickr.com/65535/49182636018_7f712bcf90.jpg 【Hidden Time Watch】に続き、2017年に世界の中国市場における最高のデザイン賞であるゴールド Pin Design Awardにノミネートされました。 [Redundant Double Time] は今年 2019 年のゴールデン ドット ラベルも受賞し、私たちの時間解釈の概念を裏付けました。 時間を読めるようになったときのことを覚えていますか?単純な表面の数字から始まった指針の解釈方法は、無意識のうちに潜在意識に深く刻み込まれており、現在では、長い指針と短い指針の角度だけで時刻を知ることができます。 時間を伝えることを学ぶことは、時間の言語を学ぶことと同じです。 時間言語を使って時間を伝えると、世界中の人が理解できるだけでなく、とても楽しいものになります。 次の都市に移る前に、Trio of Time の旅を続ける中で、ニューヨークでの TTT の 2 番目のプロジェクトである TTT #2.5 [Redundant Double Time] を誇らしげにご紹介します。 現在ニューヨークに住んでおり、米国で最も影響力のあるデザイナー 50 人の 1 人として知られる、アメリカと韓国のデザイナーである Ji Lee は、ユーモアのセンスを交えて美学について考え、時間が経てば二度言葉を語ります。 様々な時間の概念を研究しているANICORN WATCHESが、Ji Leeの【冗長デュアルタイム】と意気投合し、実現するに違いない！繰り返しは複雑ではなく、指針だけがあり、数字はありませんが、極度の複雑さの背後には、非常にシンプルな計時概念と概念交換の知恵があります。 **リダンダントデュアルタイムの特長** https://live.staticflickr.com/65535/49183338487_7c07d83c97.jpg ロマンチックなコンセプトには職人技のサポートが必要です。私たちは低品質を決して許しません。コンセプト+究極の職人技が私たちが達成したい理想です。 ※表面直径39mm、男性にも女性にも適したサイズです。 * 316Lステンレスの耐腐食性ケース、8.7 mm の超薄型ボディ。 * 日本製ミヨタ ムーブメント 2025 - 世界最高品質の電気クォーツ ムーブメントの 1 つ。スリムなサイズ、静かでスムーズな動作、最大 24 か月のバッテリー寿命を備えています。 ※5気圧防水、日常生活防水、雨や雪、シャワー、浅瀬の近距離水泳に適しています。 * クイックリリース時計ストラップ、簡単に切り替え、タイムトリオシリーズの時計ストラップは交換して使用できます。 **【リダンダントデュアルタイム】時間の読み方は？** https://live.staticflickr.com/65535/49183134276_846e245d69.jpg 【冗長ダブルタイム】表面には数字がなく、元の数字が完全に針に置き換えられ、固定針がさまざまな角度で時間を刻み、中央の回転針が現在時刻を示します。表面的には、12時間のうちの1時間ごとが数字の「時針」に置き換わる、つまり1時間ごとが「繰り返される」のです。それ以外のときの見方は一目瞭然なので、これ以上言う必要はありません。 https://youtu.be/iq3y5Nbmg7k 【冗長デュアルタイム】あらゆる手首のサイズに適しています。 https://live.staticflickr.com/65535/49183133866_0882fdcc3d.jpg **スマートストラップドッキングシステム｜スマートドッキング、簡単交換** 1 つの哲学、3 つの個性 3 つの仕上げ色: ピュア ホワイト、シルバー、クールブラック。 ストラップは3種類からお選びいただけます: 高級クールブラックレザー(ブラックバックル)、高級ピュアホワイトレザー(シルバーバックル)、高級ダークブラウンレザー(シルバーバックル)。ストラップ幅18mm、長さ198mmのシングルストラップサイズです。 Time Trio シリーズの時計のストラップはすべて交換可能で、共有可能です。気分に合わせて変えられ、全体の形にも合わせやすいです。さまざまなシーンのイメージに合わせてエレガントなレザーストラップは、9つの丸穴で長さを調節できるので、気分やドレスにぴったりフィットします。 https://youtu.be/5QFQNaTc4mg https://media.giphy.com/media/Y35gVYwXHZM924Wk4z/giphy.gif 【冗長デュアルタイム】交換可能なスマートストラップドッキングシステムを搭載しており、引っ張ってクリックするだけでストラップを数秒で固定できます。クイックリリースストラップを引くだけで数秒でストラップを交換できます。 【Redundant Dual Time】のパッケージデザインを採用した限定コレクターズプレートも付属します。 https://youtu.be/uIEva4jQ2so **【冗長ダブルタイム】ストーリー：繰り返しの中にオリジナリティがある～知性で掴め！** 「何年も前、私がまだデザインの授業に通っていた頃、先生がみんなに時計のデザインをするように言いました。当時は、世の中にはさまざまな優れたデザインがあふれていて、それを考えるのは非常に難しいだろうと思っていました。 「まったく新しいオリジナルのデザインです。私は突然アイデアを思いつきました。数字を表現する方法を取り除くことはできないので、最も直接的で明白な方法、短針を使って時間を表現しようと思いました!」 - Ji Lee https://live.staticflickr.com/65535/49182636333_de54ff17d2.jpg 冗長壁掛け時計 by Ji Lee Ji さんは掛け時計のサンプルを作成し、写真を撮ってウェブサイトに投稿したところ、その時計をどこで購入できるかを問い合わせるメールが殺到しました。壁掛け時計のファンは非常に気に入って Reddit にメッセージを投稿し、デザインに非常に興味を示し、多くの議論とコメントがあり、この記事はコミュニティでナンバー 1 の投稿となり、冗長時計を購入したいという声が多くありました。壁時計。 https://live.staticflickr.com/65535/49182636228_629c33fe2b.jpg [Redundant Double Time] は、コンセプト交換の知恵の結晶であり、ANICORN と Ji Lee は、人々がこの時計を見たとき、逆転の発想でインスピレーションを得て、固有の枠の制約から飛び出し、新たな思考空間を発見できることを願っています。 **【Redundant】のデザイナー Ji Lee 氏** 韓国で生まれ、ブラジルで育ち、ニューヨークに住んでいる Ji Lee は、さまざまな文化的背景を持っているため、物事を多角的に考え、感じることが得意で、デザインとユーモアが大好きです。何年も前にアメリカの経済とデザインの雑誌「FAST COMPANY MAGAZINE」で、現在アメリカで最も影響力のあるデザイナー 50 人の 1 人に選ばれました。 Ji Lee は、Google Creative Lab の元デザイナー兼クリエイティブ ディレクターであり、現在は Facebook のクリエイティブ ディレクターであり、ニューヨークのスクール オブ ビジュアル アーツでも教鞭をとっています。私たちが毎日見ている Facebook に加えて、ニューヨーク タイムズ、タイム マガジン、ワイアード、BBC、ガーディアンなどでも彼の作品が報道されています。 https://live.staticflickr.com/65535/49182636138_eda659e654.jpg Ji Lee は現在、Facebook のコミュニケーション デザイナーであり、元 Google Creative Lab のデザイナー兼クリエイティブ ディレクターであり、イラストやパブリック アート プロジェクトで知られています。彼はビジュアルアーツスクールでも教鞭をとりました。 https://live.staticflickr.com/65535/49183134101_676a647b59.jpg Ji Lee による個人プロジェクト「Words As Image」。このプロジェクトは約20年前、美術学校Jiのタイポグラフィーの授業の課題として始まりました。生徒たちは、アルファベットをその無味乾燥で実用的な機能を超えて見ることが奨励されています。課題は、外部の部品を追加せずに、単語を構成する文字のグラフィック要素のみを使用して、単語の意味を視覚化することです。挑戦は大変でしたが、文章を「解く」ことで得られる報酬はとても大きかったです。こうして、これが Ji の人生のプロジェクトとなりました。 https://live.staticflickr.com/65535/49183338217_972cd0169b.jpg 保証 チームは、この保証の条件に従って、最初の購入日から 1 年間、お客様の冗長ウォッチを保証します。 Redundant Watch の保証は、材料および製造上の欠陥に適用されます。購入の証明として販売レシートを提出する必要があります。 保証期間中、この保証は時計のムーブメント、針、文字盤などの部品にのみ適用されます。検査により、通常の使用条件下で時計に材料または製造上の欠陥があることが証明された場合、無料で時計を修理または交換させていただきます。 時計を交換する場合、チームは同じモデルの時計を受け取ることを保証できません。お使いのモデルが修理できない場合は、同等の価値と同様のスタイルの時計をご提供いたします。交換された時計には、交換用時計の受領日から 2 年間の製品保証が適用されます。 この保証は以下をカバーしません: バッテリー、ケース、ミラー、ストラップ、またはブレスレットの材料または製造上の欠陥。誤用、不注意、事故、または通常の着用による摩耗または損傷。水や湿気との接触、その他の自然災害などの外部要因による内部または外部部品の損傷、部品や製造上の欠陥などの要因による場合、この保証は適用されません。 いかなる場合においても、上記の保証および救済は、チームが購入者に提供する唯一の保証および救済ではなく、商品性、適合性を含むがこれらに限定されない、明示的、黙示的、法定の他のすべての保証、条件に代わるものではありません。特定の目的、正確性、品質満足度、権利および非侵害。チームは、そのようなすべての場合において、明示的に一切の責任を負いません。 いかなる場合においても、付随的、結果的、間接的、特別または懲罰的行為は一切行われないものとし、チームがその発生について知らされていたとしても、チームはいかなる損害または法的責任についても責任を負わないものとします。 かかる損害が発生する可能性がある場合、本保証に規定されている限定的な救済策であっても無効とみなされます。チームの全責任は、購入者が支払った製品の購入、交換、または修理に限定されるものとし、具体的な方法の選択は完全にチーム次第です。