Zihua - 文芸雑誌 106 号 - 香港についての推論

香港のミステリー小説を読んだことがありますか?誰もが幼い頃から文学や映画、テレビなど、さまざまなミステリー作品に触れてきたと思います。推理といえば誰もが日本の東野圭吾を思い出しますが、香港の推理エコシステムはどうなのでしょうか?今号の「Cihua」では、6人の地元ミステリー作家を招き、「香港のミステリー」という特集テーマで近年の香港ミステリー小説の進化について議論し、読者とともに香港におけるミステリーの可能性を探ります。 「香港ミステリー」は、これらの作家の傾向全体を指すのに十分なラベルになったのだろうか？もし可能であれば、「香港推理」の特徴とその歴史的起源は何ですか？現時点では、香港の推論にはまだ独自の体系が存在しない可能性があり、私たちの答えは確固たるものではないかもしれませんが、多くの場合、質問は答えよりもはるかに重要です。 ──葉子松 【完全な目次】 紹介文/関天林、李理康 香港についての推論 序文/葉子松 「知識と真実を求めるのは人間の本性」──香港ミステリー作家、チャン・ホーキー氏、タン・ジャン/ケビン・ラム氏独占インタビュー 小説の中で人を殺し、小説の外で出版──王離/関天林を訪ねて 推理小説の生成規則——方茂耶／葉子松 Bai Feis - 文学と推理の間の実験/李立康 理想は遠い──理屈と理想の近さ／李理康 解決 ミレニアム以降の香港ミステリー小説の文体意識/ホー・ジアジュン 三好子の小説に推理を求めるのは悪いことですか/もやし 私の香港ミステリ読書体験とその「香港の特徴」/Lying Axe 部屋の中の小人 カピバラと洗濯機の中に住む男／黄燕丹 チーキ 骨折の常識/Mu Yu 真夏の死/リン・リジン ゲストセレクション/ファン・シャンビアオ 朝食の時間/梁光哲 詩 2 編: Ph.D. 手と方言 / Chi Huangxuan 詩二篇：風に向かって煙草と黒い暴風雨/王昭吉 野原の言葉/平安連 エロティックな想像力—マグリットの絵画を鑑賞/ 石 Yaodan リビングデッド社会復帰/ブラック 『悲しき二十四』（大学文学賞小説部門次点）／ルオ・ハオユン 香港文学の冒頭引用符 Stop 55──ブルー 「コーヒーはまだ終わっていない―香港における新詩論」 停留所56──サンス 「サンスモンスターエッセイ選」 花のキャラクター 問題007 出演ナレーション リンの子孫・リン・チンティアン/リウ・ピン イーイン 香港に関しては、ほとんど思い入れがありません/Lu JinchiX Wilson TsangX Gao Li 土が香る 初衣装モデリング：「サイコナイフと空飛ぶ猫」／温念中 自分自身を食べる 米や龍肉より塩分を多く摂取すると味がなくなる/欧陽英基 5コマ漫画 戻ってきて/シェン・ジュンイー プレライン 雲門以来50年、鄭宗龍は孤独の中で本来の自分に戻る旅をしてきた/志霞 言葉の広がり 調印の時間 - 何銭通の「共存契約」/葉子松 特集記事 香港の郷土詩の伝統——鍾国強『幽文の黙読：文学批評集』／鄭正恒