【健康於筷】中仏語の祝福ペア箸 2 膳入りギフトボックス

「Bon appétit（どうぞ召し上がれ）」は食事の始まりを告げる言葉ですが、「Profitez de la vie（人生を楽しんで）」は、もっと長く心に留めておきたい、そんなメッセージ。どちらも、ことさら口に出すわけではなく、日々の暮らしにそっと溶け込んでいくような習慣に似ています。 この中仏対訳の箸は、そんな温かな想いを日々の食卓に運びます。 一膳は「今」を、もう一膳は「人生」を。 何気ない瞬間にこの箸を手に取ったとき、特別な変化は求めずとも、ただ大切に扱われることで、暮らしが豊かになることに気づかされるでしょう。 【デザイン詳細】 ・一膳目：好好享用（Bon appétit） ・二膳目：好好生活（Profitez de la vie） ・中仏の対訳レーザー刻印で、食事と生活、二つのリズムを表現しています。 【贈り物におすすめのシーン】 ・誕生日プレゼント ・上質なものを選ぶギフト ・ライフスタイルを豊かにするギフト ・暮らしの質を大切にする方へ ・ご自身へのご褒美に 【商品詳細】 ・内容：長箸 2 膳入りギフトボックス（2 膳） ・素材：304 ステンレス＋日本製 SPS 食品級樹脂 ・耐熱温度：-20°C〜200°C ・食器洗い乾燥機、食器乾燥機使用可 ・原産国：台湾（デザイン、製造、検査） 【使用と手入れ】 ・通常通り洗浄し、日常的にご使用いただけます。 ・過度な圧力、強い衝撃、不適切な力（食品の切断など）は避けてください。 ・食器洗い乾燥機を使用する際は、重い物との重ね置きや詰め込みすぎを避けることをおすすめします。 【レーザー刻印について】 ・固定されたメッセージデザインです（文字のカスタマイズはできません）。 ・レーザー刻印は自然な焼灼効果によるもので、バッチによって深さや濃淡に多少の差が生じます。 ・実際の効果は素材や光の当たり方によって若干異なります。 【梱包と配送】 ・ギフトボックスにはすべて手提げ袋が付属しており、そのまま贈答用としてお使いいただけます。 ・商品は丁寧に梱包され発送されますので、贈り物として直接お相手の方へお届けするのに適しています。 ——————会社情報—————— HH 健康於筷|Happy&Healthy 原産国：台湾 製造元：廣緯企業有限公司 住所：彰化縣員林市山腳路五段 275 巷 38 弄 31 號