A rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern versatility — this handmade 2way bag can be worn as a side bag with its gold chain strap, or carried as a clutch by slipping your hand elegantly between the oversized bow and the body. Crafted from a vintage silk fukuro obi, it embodies both Japanese heritage and contemporary design.
🌸 Why It’s Special
・2way design – Transform effortlessly from a chic side bag into a refined clutch.
・100% silk fukuro obi – Upcycled from vintage formal kimono sashes featuring chrysanthemum motifs in rich gold accents.
・Japanese elegance, reimagined – The quiet dignity of iki (粋) meets adaptable modern styling.
・Artisan craftsmanship – Expertly handcrafted by a Japanese artisan with nearly 30 years of bag-making experience.
・One-of-a-kind – Each bag is cut from a unique obi that will never appear again, ensuring absolute originality.
📏 Dimensions
・Width (top): 29 cm (11.4”)
・Height: 19 cm (7.5”)
・Depth: 3 cm (1.2”)
🧵 Materials
・Outer: Vintage fukuro obi (100% silk with metallic threads)
・Strap: Detachable Silver chain
・Lining: Coordinated inner fabric
・Closure: Magnetic snap closure
・Structure: Lightly reinforced for both elegance and usability
🤫 Behind the Craft
Each bag is created by a cross-generational team:
・Ayako (40+ years couture seamstress) leads the making
・Yuuko (trained in kimono and luxury fur tailoring) advises on delicate silk handling
・Ayuko (brand founder, ex-consultant) designs with a vision of merging Japanese tacit artistry with contemporary forms
⚠️ Note
The vintage obi is carefully selected, but as with all heritage textiles, minor age-related marks may remain. These are considered part of its history and character.
Due to the thick brocade, some thread lifts and slight fraying can be seen around the embroidered center of the bow. Please see photos #3, #5, and #6 for reference.
✈️【Atelier Direct】 Free Express Shipping Worldwide from Japan via EMS (Express Mail Service) — insured, tracked, and typically delivered in 2–10 business days, though this may vary depending on flight schedules and local conditions. DM us for custom inquiries—we’re happy to help.
商品説明
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報








