**5つ星ホテルビュッフェグループのグループ：Shen Xinyu**
**ハイライハーバー特別賞の2つのグループ：LuoLizhenとLuYangxuan**
**12 / 15-1 / 7【新規アカウント/初回購入限定】**
**1元で☞5つ星レストランビュッフェ食べ放題**
**3人の勝者**
今年はお元気ですか？
Pinkoiはそれがどれほど難しいかをあなたに伝えたいと思っています。
若い頃はいつも時間があると感じていたので、どれだけ飛び散ってもかまいませんでした
大きくなると、時間が経ったことに気づきます。
私はいつも私の後ろで私を支えてくれた家族に感謝したいと思っていました、そして私はまた彼らの別々の道を進んだ私の友人に会う機会を見つけたいと思いました。
今年は、 Pinkoiがあなたの愛する人に感謝します！
**1ドルのラッキードローに参加して、ビュッフェの食べ放題クーポンと、Pinkoiテクスチャ食器グループのラッキードローのチャンスをお楽しみください:)**
**何を待っていますか？親戚や友人をすぐに5つ星ホテルに連れて行き、「良いデザインを使い、おいしい料理を食べ、そして良い新年を過ごしましょう」！**
**【受賞紹介】**
❶**5つ星ホテルのビュッフェグループ（合計価格NT $ 9,719）**：
ルメリディアンディスカバリーキッチンホリデーランチとディナーのバウチャー2枚（2022/10/30まで有効）
シェラトングランド台北ホテルでの12のキッチンホリデーランチとディナーチケット（2022/10/30まで有効）
ハイライハーバーウィークデイノーザンディナーバウチャー2（有効期間なし）
Pinkoi厳選された食器セット1セット
❷**ハイライハーバー特別賞2セット（各NT $ 2,559）**：
各グループには、2つのハイライハーバーウィークデイノースディナーバウチャーが含まれています（有効期間なし）
Pinkoi厳選された食器セット1セット
https://www.pinkoi.com/product/URHXpjYz
✓当選の有無にかかわらず、Pinkoiは「発送」を押して注文を完了します
✓各新規メンバーは、1つの新しいアカウントのラッキードローにのみ参加できます
✓賞品を獲得しなかった場合は、遅くとも1月21日までにシステムから送信される10枚のPコインを受け取ります。
✓賞品は2022年1月17日からPinkoiから発送されます。配達時間は指定できません。
✓賞品の価値はNT $ 1,000を超えるため、個人の年収に含める必要があり、「Pinkoi」から源泉徴収バウチャーが発行されます。**源泉徴収票を発行し、当選者の身元を確認するには、当選者はIDカード、パスポート、台湾居住許可証、または当選者の身元を証明できるその他の書類の表と裏のコピーを提出する必要があります。**
✓証明のコピーは、1/16の正午12時までに当選通知書に返送する必要があります（身分証明書のコピーが返送されない場合は、賞品を放棄したものと見なされます）。
**【ラッフルルール】**
参加メンバーシップ：
（1） Pinkoiメンバーシップを登録し、メンバーシップを購入したことがない
（2）イベント期間中、30日以内に参加した新規会員は、商品を購入したかどうかに関係なく、毎日先に計算されます。
**【描画方法】**
-イベント期間中、この商品をNT $ 1で購入すると、抽選のチャンスがあります。
-各新規メンバーは、1つの新しいアカウントのラッキードローにのみ参加できます
-ラッフルの景品：
5つ星ホテルのビュッフェグループ（合計価格NT $ 9,719）：ルメリディアンディスカバリーキッチンのホリデーランチとディナーチケット2枚+シェラトングランド台北ホテルの12キッチンのホリデーランチとディナーチケット2枚+ハイライの平日のノースディナーバウチャー2枚ハーバー＋Pinkoi厳選テクスチャー食器1セット
ハイライハーバー特別賞2セット（1セットNT $ 2,559）：各セットには、ハイライハーバーウィークデイノーザンディナークーポン2枚とPinkoi厳選された食器セット1セットが含まれています。
-この製品は台湾の会員のみが利用できます
-抽選に参加した後は、初回購入と同等であり、初回購入割引は再度ご利用いただけません。
-前回の注文の払い戻しを申請する場合は、払い戻しが成功した後にラッキードローに参加できます
-支払いに失敗した注文など、前回の注文がシステムによって自発的にキャンセルされた場合は、宝くじに参加できます
-各受賞者が繰り返し授与されることはありませんPinkoiの従業員および関連ユニットはこのイベントの対象外です。
-参加者が、宝くじの結果を混乱させたり影響を与えたりする目的で、イベントの公平性を明らかに侵害する悪意のあるコンピュータープログラムやその他の方法（偽のアカウントの作成など）を使用する場合、それは規則違反です。主催者が発見した場合、またはネチズンが報告し、真実であることが確認された場合、主催者は疑わしい投票をすべて削除するか、宝くじ/当選（当選）資格を取り消すことができます。
**【購入ルール】**
Pinkoiギフトカード、クーポン、Pコイン、その他のサイトでのプロモーションには無効です
-チェックアウトは他のデザインホールと組み合わせることはできません。ラッキードローの対象となるには、最初にこの製品を購入してください
-ラッキードローを購入する時間は、2021年12月15日の午前11時から2022年1月7日の午後23時59分までです。ラッキードローの対象となるには、注文を支払う必要があります
-この注文の請求書は発行されません
**【報酬ルール】**
-当選者への通知は、2022年1月13日までにPinkoiステーションでメールまたは社内レターで通知されます。
-当選しなかった場合、遅くとも1月21日までにシステムからPコインが10ポイントプレゼントされます。
-賞品はPinkoi1月**日から**から発送されます。配達時間は指定できません。
-ギフトは、チェックアウト時に当選者が入力した住所情報に送信されます。チェックアウト時に正しい受取人情報を入力してください
-当選者と賞品の送付先住所をご記入ください。住所または個人情報が不完全または不正確であるため、賞品の送付または連絡ができず、賞品は諦めたものとみなされ、再発行されません。
-賞品は台湾本土にのみ送付できます。主催者は、離島や海外への賞品の郵送は行いません。
-中華民国の所得税法および関連法規により、1,000台湾ドル以上の賞金を獲得した者は年収に含める必要があり、源泉徴収領収書は「Pinkoi」が発行する必要があります。**源泉徴収票を発行し、当選者の身元を確認するには、当選者はIDカード、パスポート、台湾居住許可証、または当選者の身元を証明できるその他の書類の表と裏のコピーを提出する必要があります。**（源泉徴収に関連する法規制については、財務省のWebサイトを参照してください）
-証明のコピーは、1/16の正午12時までに当選通知書に返送する必要があります（身分証明書のコピーが返送されない場合は、賞品を放棄したものと見なされます）。
-受賞者は、主催者が賞品の受領または使用のすべての結果に責任を負わないことに同意し、受賞者は賞品供給者によってリストされた賞品の条件に従うことに同意する必要があります
**【食事クーポン利用規約】**
**こんにちはライハーバーウィークデイノースディナーバウチャー**
1.このクーポンは平日に適用されます。休日、祝日、連休、特別休日、フレキシブルホリデーの場合は、ご利用前に食事期間の食事代を加算していただく必要があります。HiLaiCuisineの公式サイトをご覧ください。地域の支店と価格に関する情報。
2.**このクーポンには有効期間はありません**が、Shuangbeiエリア（ニュータイペイ、台北）でのみ使用できます。
3.このクーポンは無記名クーポンであり、1名様のみご利用いただけます。他の割引との併用、現金交換、紛失・再発行の報告、クーポンの破損・変形などの重要な内容はご利用いただけません。クーポンコード、発行者、クーポンの値を特定できません。無効と見なされます。
4.このクーポンを有効にするには、Hi-Laiフードスタンプをスタンプする必要があります。 （Pinkoiから送られたチケットにはスタンプが押されています）
5.事前にご予約の上、ご利用いただけるクーポンをご利用いただければ、サービススタッフがご利用後、お返しいたします。
**シェラトングランド台北ホテルでの12人のシェフによるホリデーランチとディナーのチケット**
1.「キッチン12」ブッフェレストランに適用され、大人または子供に限らず、1人がホリデーブッフェ（金曜日のディナーと土曜日から日曜日のランチとディナー）を楽しむことができます。
2.**有効期間は2022/10/30**までで、同じ価値の延滞現金クーポンであり、このクーポンの額面価格と実際の販売価格（サービス料金を含む）との差額は、次の場合に補う必要があります。それを使用します。
3.このクーポンの割引価格は、テーマフードフェスティバル、国民の祝日、特別な連続した祝日（クリスマスイブディナー、クリスマスディナー、大晦日ディナー、大晦日、月の大晦日、1日目から6日目）には適用されません。春祭りの、西洋の恋人たちの休日の夕食、228記念日の休日、清明の休日、母の日の前の週末と母の日の週末、ドラゴンボートフェスティバルの休日、田葉田バレンタインデーのディナー、父の日のディナー、中秋祭りの休日、祝日）は、このクーポンの額面金額と実際の販売価格（サービス料を含む）との差額を補うために使用する必要があります。
4.事前にご予約の上、クーポンをお持ちであることをお知らせください。ご利用前にご提示ください。
5.払い戻しは、このクーポン、元の請求書、および支払い証明書（クレジットカードの伝票など）で処理する必要があり、処理料金は金種の3％です。申し込みなしの全額返金は、チケットの額面と数に基づいて計算されます。
**ハンブルハウスルメリディアンディスカバリーキッチンホリデーランチとディナーのチケット**
1.このチケットは物理的なチケットであり、持ち主であり、13歳以上のお客様に適しています（注：0〜5歳の子供は無料、6〜12歳の子供は敷地内で半額です）
2.**このクーポンは2022/10/30まで有効です**。クーポンを使用する前に、店舗に電話してテーブルを予約し、使用日にカウンタースタッフにクーポンを提示する必要があります。
3.このチケットは、土曜日から日曜日までのランチ、金曜日から日曜日までのディナーに有効です。料金には10％のサービス料が含まれています。
4.期限切れのクーポンは、額面$ 1700で現金で引き換えることができます。期限が過ぎて交換価値が下がらないように、制限時間内に使用してください。
5.このクーポンの割引価格は、テーマフードフェスティバル、国民の祝日と連続した特別な休日、クリスマスイブディナー、クリスマスディナー、大晦日ディナー、大晦日連続休日、月の大晦日、および1日から6日には適用されません。春祭りの日、西洋の恋人たちの休日の夕食、228記念日の休日、清明の休日、母の日の前の週末と母の日の週末、ドラゴンボートフェスティバル、バレンタインデーのディナー、父の日のディナー、中秋祭りの休日、全国休日、このクーポンの額面を使用する場合は補足する必要があります
**【その他の注意事項】**
-消費者がこのイベントに参加する場合、消費者はこのイベントのすべてのコンテンツとルールを受け入れることに同意したものと見なされます。このイベントに関連する注意事項に違反した場合、主催者は賞品の資格を取り消し、法的訴追を保留することができます。このイベントの権利を混乱させる行動について
-主催者は、参加者から提供された個人情報を本イベントの目的にのみ使用し、[個人情報保護法]の関連規定を遵守し、参加者の権利と利益を保護します。受賞者は、賞品に関連する個人情報がイベントの範囲内で主催者によって収集、コンピューター化、使用されることに同意しますが、他の目的には使用されません。受賞者はまた、主催者が名前を公表することを承認します。
-主催者は、事前の通知なしにイベントと賞の詳細を改訂する権利を留保し、このイベントのすべての事項を解釈または決定する権利を留保します。不可抗力の特別な理由によりイベントを実施できない場合、主催者はイベントをキャンセル、終了、変更、または一時停止することを決定する権利を有し、言及されていない事項は中華民国の法律に拘束されるものとします。
