**2022SS TRANSLATE**
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/568d0036dc5cb4a5b51b342a/1f823015-efeb-4bf2-86a1-fb8dc3dbb750/INF+22SS+TRANSLATE.png?format=1500w
|**インスピレーション**|
今シーズンのインスピレーションは、「2Dを3Dに、人を魂に、憎しみを愛に」といった「翻訳と変換」の概念から生まれました。翻訳と変換を通して、私たちは物事を異なる視点から捉えることを学びます。出来事の本質は決して絶対的なものではなく、翻訳と変換の過程で予期せぬ収穫を得ることもあります。それは日常生活のささやかな幸せとは異なり、より広い視野で世界を捉えることを学ぶ、というものです。デザインの細部には、台湾の初期の地方信仰や土着の妖怪などの要素が取り入れられています。また、今年12月に再上映される最も有名な台湾国産アニメーション『魔法阿媽(魔法のおばあちゃん)』とのコラボレーションも実現しました。劇中のキャラクターであるクロ(猫)、シャオビエン(蛇)、アップル(人形を抱いた少女の魂)などをモチーフに、映画編集技術「モンタージュ」へのオマージュとして、キャラクターをコラージュの手法で民俗信仰における符を描く手書きの筆致と融合させ、全面に広がるカラフルなアパレルプリントを創り出しました。
今シーズンは、ファッションを通して台湾の地域信仰文化や初期の風土人情を表現するだけでなく、2Dを3Dに変える「トロンプ・ルイユ(だまし絵)」の技法も採用しています。日常生活におけるファッションの光と影の変化を絶えず観察し、異なる濃淡の平面的な色ブロックで『魔法阿媽』のキャラクターのような明暗と細部を再構築し、アパレルプリントに応用しました。この服を身につけると、まるでアニメーションから飛び出してきた人物のようで、平面(2D)に見えながらも立体(3D)に見える、という効果を生み出します。これはブランドの今シーズンのテーマである「Translate(翻訳)」に呼応し、平面と立体の間に隠された2.5Dのニュアンスを翻訳し、反転させることで、個性的でありながら可愛らしい都会的なファッションプリントを創造しました。INFブランドは常に「文化を基盤とし、ファッションを媒体として」、シリーズの服作りを通して台湾の古今にわたる多様な文化と物語を再解釈し続けています。
|**デザイン**|
『魔法阿媽』コラボレーション Crossover with “Grand Mother & Her Ghost”
服のパターンでは、正統派のスーツパンツとカジュアルなシルエットのテーパードパンツを解体し、再構築しました。度重なる実験と試作を重ねた結果、ウエストのタックの位置と分量を確定し、着用者が最もスリムで完璧なプロポーションを表現できるようにしました。パンツの裾のパターンにもこだわり、わずかな角度で裾口に向かってカーブを描くようにカットすることで、正面から見たときに立体感とスタイリッシュさを際立たせています。また、後ろのウエストにある2本のタックは、ヒップラインを美しく見せる効果もあります。男性でも女性でも、スリムに見え、スタイルアップ効果が期待できます。着こなしとしては、スーツと合わせてフォーマルに着こなすだけでなく、裾の縫い目を基準に2、3回ロールアップして、よりカジュアルで粋な着こなしもおすすめです。
プリントは、最も有名な台湾国産アニメーション『魔法阿媽』とのコラボレーションで、劇中のキャラクターであるクロ(猫)、シャオビエン(蛇)、アップル(人形を抱いた少女の魂)などをモチーフに、映画編集技術「モンタージュ」へのオマージュとして、キャラクターをコラージュの手法で民俗信仰における符を描く手書きの筆致と融合させ、全面に広がるカラフルなアパレルプリントを創り出しました。
このモンタージュプリントスーツパンツは、「モンタージュプリントショートスーツジャケット」と合わせて、モンタージュプリントのセットアップとしてお求めいただけます。
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/568d0036dc5cb4a5b51b342a/44a4f03c-d84f-4fbc-9fa4-41dbf10fc99f/INF+Trousers+In+Montage+%284%29.jpg?format=2500w
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/568d0036dc5cb4a5b51b342a/2d7db507-b548-4b29-814f-a1d1fa092b86/INF+Trousers+In+Montage+%282%29.jpg?format=2500w
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/568d0036dc5cb4a5b51b342a/bbf78b6f-7b07-4176-a5d1-e518a677c8ca/INF+Trousers+In+Montage+%281%29.jpg?format=2500w
https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/568d0036dc5cb4a5b51b342a/ba451658-e278-47b3-9933-a13c04fe1982/INF+Trousers+In+Montage+%283%29.jpg?format=2500w
|**素材**|
ポリエステル
|**カラー**|
モンタージュ
|**洗濯方法**|
洗濯機洗い可
低温アイロン
漂白不可
乾燥機不可
**INF 22SS台北ファッションウィークブランドショー**
https://youtu.be/WwRmhzj5Glo
商品説明
商品情報
送料とその他の情報
- 送料
- 支払方法
-
-
クレジットカード決済
-
コンビニ決済
-
d払い
-
銀行ATM振込(Pay-easy決済)
-
Alipay
-
GMO後払い決済
-
クレジットカード決済
- 返品・交換のお知らせ
- 返品・交換のお知らせを見る
- 通報
- この商品を通報





