劉雲尾

[地獄には道がない。沈黙から災害が起こり、自己破壊の中で人生は何度も生まれ変わる] 「思いがけないことから始めて、ため息、ため息、破壊、謎、恐れ、決意、夢。」 「Liuyunzhao」は、若手作家のLi Rikangによる最初の散文コレクションで、最近の20の散文作品が含まれています。この本のタイトルは「思いがけない」ですが、自然災害や人為的災害ではなく、日々の経験が徐々に崩壊していくシーンに焦点を当てています。彼は「一瞬」を伸ばして拡大し、それを無限の運命の連鎖に再編成した。そのため、「奈良電気ファンタジー」には、壊れやすい経を守りながら一生を過ごした経経の番人がいた。 「白」「瑠璃」の無垢な犬が何度も売られ、若い母親の人間への信頼は次第に崩壊した。作者が人気のお祭りで見ている「平安神宮前のスケッチ」の別の例だが、1匹ずつ残っている歴史の巨大な流れの後ろに。落下の犠牲者。 日本に留学することは、李リカンにカルチャーショックをもたらすだけでなく、自然災害の脅威ももたらしました。地震、雨、熱波が何度も訪れ、災害に見舞われた曇りの島にいると、人々は非永続性に目を向ける必要があります。 。しかし、彼の外国での経験はすべて、傷ついた香港と重なり、地元の記憶と融合し、変容しました。広大な地球の世界には、どこにも泊まれない乗客がいます。現時点では、島国の北部の図書館であり、必死のミニバスにもなり得ます。 一般的な旅行の散文とは異なり、著者のビジョンは地域に限定されるものではなく、人生を幅広い旅行と見なしています。長い旅の間に、彼は本当に別の場所に行きました;彼はフィットネスルームの鉄の国であるムエタイのコーチの故郷に行きました;彼は歴史の反対側から戦争の反響を聞きました、休眠中日常の中で、そして最終的には将来の耳に渡されます。 「ドアのない地獄を取り除くことはできないので、自分自身を開いて物事を好転させることしかできません。これで終わりではありませんが、当分の間、これを解決する必要があります。」 ◎お勧め 「古い伝統への別れ、新しい感性を求める」──ファン・シャンビアオ（香港のエッセイスト、大学教授） 「ここでのいわゆる「浮かぶ」物体は、現在の調査と過去の追求の2つの視野を重ねる、二重の時間軸によって支配されています。それらは、言葉の再現と政府が一時的に暴力を止めた後にのみ明白に現れます。時間。実際には不可逆的であるはずだった経験は、プルーストスタイルの救助提案となったテキストの性質の介入と調停のために緩め、延長する機会を与えられました。」 ──TaiLinsen（台湾の詩人および散文作家） 「外の世界は彼のビジョン、京都、北京、タイを精査しました。内の世界は圧倒され、疑わしく、欲望があり、弱く、李リカンは肉を想像力として使用し、軽くしっかりと姿勢を調整しました。背中の軽さは必要です。骨の折れるトレーニングプロセスである。彼は、香港を拠点とする観点から、彼が一生懸命に培ってきた穏やかなスタイルで、感情や物体の流れる雲を正確に取り入れています。」 ──MuYu（香港の若手作家） ◎作者のプロフィール 香港の若い作家、バプテスト大学の中国語と文学の博士号、散文、小説、レビューが得意な文芸雑誌「Zi Hua」の編集者である李リカンは、大学文学賞のクロスストレートを受賞しました。ショートフィクションコンペティション、および中国文学創造賞。長年にわたり、クリエイティブライティングの指導に注力し、Hung-Yi Ho Family Foundationのクリエイティブライティングプロジェクト「PenPossibility」に参加し、多くの中学校でクリエイティブライティングのインストラクターを務めました。現在は、香港バプテスト大学の人文科学部。作品は「明報」「サンプルサンプル」「音と象限：漢字の10年で選ばれた小説」などに掲載されています。 ◎公開情報 「流れる雲のコピー」 著者：リーカン 写真：Wu Zhiliu バインディングデザイン：Li Jiamin 出版：あとがきライティングワークショップ 価格：HK $ 128 / NT $ 510 香港号：Fanhua Distribution Agency Co.、Ltd 台湾号：Red Ant Books Co.、Ltd。