レッドプレス兵士: フォトジャーナリストの秘密の隠しフィルムに見る文化大革命/李振生著

フォトジャーナリストの李振生さんは、「紅報兵士」としてカメラを使って文化大革命のさまざまな場面を記録した。その中には、「文化大革命を汚す」多数の写真が含まれており、それらは破棄されるべきものであったが、彼は自宅の床下に約2万枚のネガを隠し、さらに8万枚を大切に保存し、文化大革命の貴重な直接の画像を保存していた。回転。 中国語版の出版は、この本が中国の読者に紹介されるのは初めてです。中国語版は英語版をベースに 50 枚以上の写真を追加および差し替えており、その中にはこれまでに公開されたことのない写真も含まれています。自己物語部分は 20,000 ワード近く増加し、より豊かな歴史的詳細が示されています。一方、中国語版は中国人が読みやすいビジュアルな歴史書を目指し、絵の配置やリズムを調整し、本全体の味わいや閲覧体験を変えている。 著者: 李振生 発行日：2018年7月 ISBN: 9789882370586 装飾: ハードカバー 言語: 繁体字中国語 ページ数: 360 寸法: 260mm x 185mm **著者について** 李振生は、1963 年から黒竜江日報のフォトジャーナリストを務めています。1982 年には、北京国際政治学院（後に中国人民警察大学に改名）のジャーナリズム部門のニュース写真教育研究部門の責任者を務めました。 1996年、仏教大学フェアバンク東アジア研究センターの招待で渡米し、ニューヨークに在住し、ニューヨーク中国語月刊誌「ワールドチャイニーズ」の編集長を務める。 **推薦する** 「私は李振生の『紅報兵』にとても感動しました。私たちは皆、カメラを使って歴史の証人であり、歴史を記録する旅人です。私たちの間の友情を築いたのはドキュメンタリー写真です。反抗者として。暴力活動家アナキストの名において、李振生に敬意を表します！」 —アンリ・カルティエ＝ブレッソン（フランスの写真家、「現代フォトジャーナリズムの父」として知られる） 「カルティエ＝ブレッソン、マルク・リブー、ヨーゼフ・クーデルカ、ウィリアム・クラインなどの英雄のリストが刻まれているルーシー賞に、本日、李振生の名前が追加されました。彼は、2人の永遠の関係において、巨匠のグループに加わりました」良心と痛みを忘れず、カメラを使って人々が自分たちの行動にショックを受けないようにしてください。」 —2013年に米国で開催された第11回ルーシー賞授賞式での中国系アメリカ人アーティスト、チェン・ダンチンの受賞スピーチ 「一族の記憶、この国のレンズ。」 —Fan Jianchuan、建川博物館複合施設の所有者であり、「李振生写真博物館」の創設者 「李振生の不滅のコレクションは、大衆の批判、処刑、政治的狂信の写真で構成されています。彼は当時何が起こったのか完全には理解できませんでしたが、社会の崩壊、理不尽な怒り、そして社会の崩壊を記録するためにカメラを使いました。これらの写真は重要な歴史的価値と高い芸術的価値を持っています。実際、ある意味、李振生は今日の中国の英雄です。」 —ニューヨーク・タイムズ紙 「李振生は経験豊富な報道写真家であり、彼が収集した数万枚の文化大革命の写真は非常に貴重です。これらの貴重な写真のおかげで、李振生は自らの手で歴史の証人を残しました。」 —米国時間 「李振生は、忘れ去られているかもしれない事件について、稀で力強い思い出と証言を提供してくれました。」 —リーダーズ・ダイジェスト、米国 「この文化大革命の歴史的写真は、見た後長い間考えさせられる「語る歴史」写真です。それぞれが不条理な時代の血と涙の物語です。 「しゃべる写真」を使って、その年の文化大革命の不条理さと残酷さを皆に伝えることは、沈殿した言葉では伝えられないイメージです。 」 —ワールド・ジャーナル、米国 「李振生のこれらの写真は悲惨なものであり、ユニークなビジュアルアーカイブの一部を形成しています。」 —タイムズ紙、イギリス 「李振生氏は、当時撮影した何万枚もの白黒ネガを長い間、そのままの状態で保存し続けてきました。現在、これらのネガは無傷で損傷なく残っており、これは非常に歴史的に重要です。」 —ル・ヌーベル天文台、フランス 「これらの記述が生き残ったのは、並外れた忍耐力と、あの嵐では簡単に失われていたであろう勇気のおかげです。」 —ルモンド、フランス 「李振生によるこれらの魅力的な写真は、人々に写真の外で何が起こったのかを垣間見せ、前例のない歴史の証言となります。」 —ルマニテ、フランス 「『レッド・ニュース・ソルジャーズ』は時代の証人としての写真の重要性を力強く体現している。」 —ターゲス アンツァイガー、スイス 「李振生は写真を隠すことで文化大革命の完全なイメージを保存した。」 ―スペイン紙エル・パイス 「李振生が所有する文化大革命の膨大な記録写真には、その特別な時代の多くの人々の運命が凝縮されています。白黒写真の質感は、赤時代のスリリングな時代をよりよく反映しています。良い写真には価値があります」千の言葉。」 ―香港の「アジア・ウィークリー」