日常生活 | 【新刊】2月号特集 No.133 香港の芸術文化を歩く

以前、香港向けの企画書を書いていた時、まるで何かの予兆のように、フェイ・ウォンの「Promise」のメロディーが突然頭に浮かびました。大学時代から何度も訪れていたこの街が「また来てね」と誘ってくれて、スムーズにインタビューが進みました。そこでリトルデイズは初の「シティスペシャル」を開始しました。この本はゆっくりとしたペースで、読者を香港のユニークなライフスタイル、芸術、離島、そしてこの街の儀式的な日常生活や伝説の再発見へと導きます。 子どものころから張愛玲の『情事没落城』や習近平の『我的城市』を読み、周星馳やウォン・カーウァイの映画が好きな人にとって、香港はいつまでもかけがえのない街である。 1980年代から1990年代にかけて、文学、映画、テレビ、歌、ファッション、食べ物など、香港文化の包括的な成果は、アジアから世界中にその影響を及ぼしました。一方、香港は人々が暮らし方を知っている場所としても知られています。人々は朝早くから茶屋でお茶を飲みます。暑いときも寒いときも、体を養うためにさまざまなスープを飲みます。休みの日は、花火を見に出かけたり、幸運を祈って風車を回したり、人気が上がるように桃の花を買ったりと、出かけるのが欠かせません。小さな場所に自分だけの世界を作り、充実した生活を送りましょう。 今号の表紙ストーリーに掲載されている5つの文化芸術散策ルートは、香港の形をした散策ルートから始まります。世界で繁体字中国語を使用しているのは香港と台湾の2カ所だけです。手書きミニバス看板の継承者である麥錦桑師匠を訪ね、香港のミニバスの話を聞きました。セントラルのカラフルなグラフィティ壁画と一緒に写真を撮り、香港のストリートアートギャラリーを散策しましょう。さらに、海を渡って平洲でコーヒーを飲んだり、「香港のブルックリン」と呼ばれる深水埗や大館を訪れて香港の歴史と再生を体験するアイリーン・チャンの文学ツアーもあります。また、香港の芸術的なエネルギーを体験するために、アジア初の世界的な現代視覚文化博物館であるM+を訪問しました。 台北に戻ってきて一番思い出すのは、風変わりなお店のオーナーとの面白い会話です。金生師匠が言うには、車の中で若者の流行語を聞くこともあり、それをもとにキーホルダーを作ることもあるそうです。香港初の映画チケット販売店「Moviemarks」を深水埗で経営するゲイリーさんは、香港語の勉強で日本を訪れたことがきっかけで香港映画に興味を持つようになった。平洲にある爽やかなコーヒーショップ「アイランドテーブルグローサーカフェ」のオーナー、アリスさんは、国立政治大学在学中に天木パブで働いていたこともあり、台湾とのつながりが強い。 今回の旅では「Rare Things Corner」のオーナーにはお会いできませんでしたが、彼は旅行も大好きな家庭的な方なのでしょう。旅の途中で出会った興味深いものを、いつも自分が住んでいる街に持ち帰らずにはいられません。そうすると、旅を続ける理由が生まれます。こういった小さなお店は、別の街での仮住まいのように、心安らぐ場所ではないでしょうか。この号の『小日子』では、著名な作家の龐龐書氏を特別に招き、「夢植えノート」のコラムを執筆してもらい、夢から「龐龐書熱帯雨林文化植物園」の建設準備までの思いを共有してもらった。新しい年、平凡でありながら充実した毎日の中で、誰もが心から望む旅、芸術、自然、そして夢に出会うことができることを願っています。 注: 「Strawberry」は英語の単語「Strawberry」の音訳です。社会に広く使用されるようになり、香港の中国語の語彙体系に取り入れられるようになりました。 一つのこと 優しい農地にあるパビリオン 漫画は魂の救済である ピュアブルーアイランドジーンズストリート 給料について誰が知っていますか? いちごジャム風味のコーヒーをお楽しみください アーティストの日記 陳樹里：創作は自己治癒と表現の一形態です。走ることで感情を表現する人がいるのと同じです。 カラム 黄浩平：贈り物交換の必要性評価 曾全喜：書店は生命の酵母のようなもの 太い木：夢の始まり 特集記事：香港アート＆カルチャーウォーク パート1 ウォーキングルート 香港の手書きの森のストリートアートギャラリーに恋して、描かれた壁画を鑑賞しましょう 運命の都市、若者の悟り、張愛玲 海を渡って平洲に行き、コーヒーを飲みながら島の喧騒から逃れましょう。 ブルックリン香港、深水埗でレトロな文化とクリエイティブな雰囲気を体感 M+ 香港アートのエネルギーを体感する美術館 歴史と現代を巡る旅 香港の最新情報は？ パート2：香港の日常生活から元旦まで、10の儀式 パート3 茶餐廳の食事の説明 パート4 香港日常スラング教室 SP 香港のおすすめお土産トップ6 家を借りることはジェスチャーである 写真家黄明進：東京の最初の部屋は寂しいかもしれないが、安全だと感じる