【期間限定】トラベラー軽量バッグ（最高級植物タンニンなめし牛革を使用したハンドメイド）

【11年ブランド・台湾製】 / 製品の説明とストーリー / weeken - ジェントルブラックのハンドメイド本革ショルダーバッグ/チェストバッグ/ライダーバッグ。ヨーロッパから輸入した植物タンニンなめしの牛革で作られており、中厚の縫い目で丁寧に縫製され、細心の注意を払った職人技で、丈夫で耐久性があります。厳選された一流の手触りの硬い黒牛革。牛革は塗料で覆わずに染色されており、視覚と触覚の質感が最も自然で、各作品はユニークです。フロントジッパー層のメインスペースには、500ccのボトル入り飲料、携帯電話、財布、ペンケースなどのアイテムを収納できます。バックジッパー層には紙幣、カード、コインなどを収納できます。小型で大容量です。胸の前や背中に着用できます。普段のお出かけや旅行、バイクや自転車に乗る方にも最適です。ユニセックスなデザインなので、男性にも女性にもお使いいただけます。 植物タンニンなめしの黒染め牛革は、塗装で覆われていない開いた毛穴で、時間と使用とともに色が変わります。使用後の効果は人によって異なりますが、これは魅力です。上質なワインのように、使うほどにまろやかで香りが増し、より美しくなります。 ストラップへの英語のアルファベットの刻印も無料でカスタマイズできます。 刻印内容を注文メモ欄にご記入ください。 英語名（大文字と小文字のアルファベット、数字、大文字と小文字の❤️の愛の記号、＆、略語、スペースを含む）の長さは10文字以内でなければなりません（スペースも1単語の長さとしてカウントされます。スペースを含めて10文字以内にしてください）。 同じ文字は最大2単語まで、小文字のアルファベットは最大3単語まで繰り返すことができます。例：Jazzz 5566。現在、彫刻用のフォントは1つだけです。商品説明のイラストを参照してください。革の左右にスペースを残すために「テキストを簡素化」することをお勧めします。全体的なレイアウトがより美しくなり、彫刻効果も向上します。 実際のマーキング例 https://live.staticflickr.com/65535/49568739476_eafbd259dc_c.jpg / サイズ・仕様 / バッグ本体：長さ38×高さ18×厚さ7.5cm（おおよその値）、重さ約350g 調節可能なショルダーストラップ：長さ84〜113.5cm（バックルを含む）、重さ約200g。厚さ3.8mmの厚い牛革製で、6つの調節穴が設計されており、このショルダーストラップは単独で使用して他のサイドバッグと合わせることもできます。 商品のサイズの関係上、ギフトボックス包装はございませんので、ご容赦ください。クラフト紙袋もご用意しております。ご希望の場合はご注文の備考欄にご記入ください。 / 素材 / 厳選されたヨーロッパ産植物タンニンなめし牛革 / YKKイエロージッパー /イエローハードウェアバックル / ドイツ製ステッチ https://live.staticflickr.com/65535/49604892747_8e0a754062_c.jpg / 使用方法とメンテナンス/ 通常の使用では、メンテナンスにハンドグリースを使用するか、革用メンテナンスオイルを定期的に塗布することができます。開いた毛穴はメンテナンスオイルを吸収しやすくなります。 誤って水が付着した場合は、清潔な湿った布で拭き取り、自然乾燥させてください。 / デザイナーとブランド紹介 / weeken ライフスタイルアクセサリーのデザインと開発 - 独創性と職人の美学を融合し、細心の職人技と感情的な魂を製品デザインに取り入れ、豊かな質感を持つ日用品の創造を目指しています。私たちのFacebookファンページに参加して、一緒に素晴らしいデザインライフを体験しましょう / 注意事項 / 牛は自然界の動物に過ぎません。牛の皮膚の質感は、すべて異なります。成長過程において、動物は衝突や怪我、蚊に刺されて跡が残ることを避けることはできません。これは本革（第一層革）製品の特徴であり、正常で合理的な現象です。当社は素材を採取する際に、これを避けるよう最善を尽くし、最高の革表面の完全性を提供します。申し訳ございませんが、完璧な革を提供することはできません。 産地/製造方法 原産地: 台湾で手作り https://live.staticflickr.com/65535/49755229293_35b693e9a6_c.jpg https://live.staticflickr.com/65535/49755229253_9cf139a750_c.jpg https://live.staticflickr.com/65535/49755756591_84f42c2e0d_c.jpg https://live.staticflickr.com/65535/49755229238_c4951ef75a_c.jpg https://youtu.be/wIE5b-QyJhc