山型くるくるハット 小さな丘 - い草編み込み / オーダーメイド麦わら帽子

https://live.staticflickr.com/65535/52116646861_915d8341fe_b.jpg **|| 山の曲線を描くハット - 小さな丘 ||** 山野をさまよい、 自然に身を浸すのが好きです。 山は起伏に富んだ形をしており、 青い帽子バンドは青い空とせせらぎ、 黄色は万物を育む大地を表しています。 まるで台湾という島のように、 四方を海に囲まれ、 百を超える山々が連なり、 豊かで独特な風景が広がっています。 | 素材 台湾イグサ | 詳細 頭囲 56、58、60cm の 3 サイズから選択可能。帽子の内側の面ファスナーで 2〜3cm 小さく調整できます。 つば 2 cm ± 10% ⊹ 天然の草を一つ一つ手作業で製作しているため、帽子のトップの凹凸やつばのカーブは手で形作り、編み上げています。それぞれの山が唯一無二の存在です。 ⊹ 飾りバンドのスタイルは「シンプル」と「リボン」の 2 種類からお選びいただけます。 ⊹ 台湾中部特有の植物、イグサを編み原料として使用しています。イグサは天然の独特な香りを放ち、まるで山のフィトンチッドを嗅いでいるかのように、心地よく澄んだ気分にさせてくれます。 ⊹ しっかりとしたイグサは、しっかりと形を保ちます。 ⊹ 天然の草を手編みで製作しており、各作品は台湾の職人による手作りです。 ⊹ 帽子の内側の面ファスナーで頭囲サイズを調整できます。 その他ご要望や詳細については、お気軽にデザイナーまでメッセージでお問い合わせください。 または、渓泉（シークアン）スタジオにて試着をご予約ください。 ⌇ 渓泉 Si Cyuan 台中美術館店 ⌇ ⚲ 台中市西区五権三街 258 号 **| 発送** **オーダーメイド製品：20-30 営業日** wwwwwwww **オーダーメイドについて** こちらの帽子はオーダーメイド品です。頭囲、模様、飾りバンドのスタイルはご要望に応じてご相談いただけます。 **頭囲サイズの測り方** ご自身のために帽子を選ぶ場合でも、ギフトとして贈る場合でも、適切なサイズを選ぶことは非常に重要です。 頭囲がわからない場合は、次のように測ってください： メジャーまたは伸縮性のない紐やテープを用意し、額の眉毛の上から、帽子が自然に収まる位置を模倣するように頭を一周させます。 測る際はきつく締めすぎず、帽子が快適に頭にフィットする程度の緩さで測ってください。渓泉の帽子は内側の汗止めバンドで面ファスナーにより頭囲を 2〜3cm 調整できるため、測る際は快適またはややゆったりとしたサイズが良いでしょう。 製品のサイズや形状を安定させるために型を使用しています。この帽子の型は頭囲 56cm、58cm、60cm に対応しています。 例えば頭囲が 57cm の場合は、58cm をお選びください。 **模様** この編み方は古くから帽子やバッグに用いられており、変化を加えるだけでなく、異なる意味も表しています。近年では編み手たちがこれまでのものとは異なる模様も生み出しています。写真の透かし彫りの模様は「梅の花」です。その他に「ひし形」や「水波模様」もご提供しています。 ご注文時にご指定がない場合は、編み手による自由な創作となります。 **飾りバンド** 写真の青色とマスタードイエローの飾りバンドは綿生地で縫製されています。他にマスタードイエローもあり、3 つの組み合わせからお選びいただけます。 (1) 単色、すべて青色 (2) 単色、すべてマスタードイエロー (3) 2 色組み合わせ、青色＋マスタードイエロー 模様および飾りバンドは、ご注文時に備考欄にご記入ください。ご記入がない場合は、こちらで創作いたします。 wwwwwwww 1. 台湾中部特有の植物、イグサを編み込みに採用。イグサは天然の香りを放ち、まるで山のフィトンチッドを嗅いでいるようです。 2. しっかりとしたイグサは、そびえ立つ山のように、そして心地よく通気性のある山のように快適です。 3. 天然の草を手作業で編み上げているため、それぞれの山の色や形は唯一無二です。 4. 帽子の内側には、涼しい裏地が施されています。 https://live.staticflickr.com/65535/52754786080_9998b57ab9_b.jpg || 頭囲は帽子の内側の汗止めバンドをめくり、面ファスナーで調整できます。 || || 使用している汗止めバンドの素材は汚れがつきにくいため、薄い色の濡れ布巾で拭くだけで清潔に保てます。 || ▶︎一つ一つの帽子は唯一無二です。素朴な手触りこそがその美しさであり、私たちの真心と命を込めた成果です。これまで多くの時を共に過ごし、これからもあなたと長い歳月を共にすることでしょう。 ▶︎一本一本の草には独特の色や異なる太さがあり、まるで私たち一人一人が唯一無二であるように個性的です。 wwwwwwww **|| 三代続く草の香り、三代に受け継がれる編み物 ||** 「渓泉（シークアン）」は、台中大甲にある天然の草を使った手編み店です。1947 年に祖父の郭溪泉が台湾イグサの編み物製品で創業しました。三代目はニュージーランドでの生活中にマオリの人々や地元住民と交流し、彼らが自身の文化に対する強いアイデンティティと熱心に語る姿に触れ、その精神に惹かれました。これは人生に対する異なる洞察を与え、自分自身と故郷、そして台湾とのつながりについて深く考えるきっかけとなりました。台湾に戻って間もなく、家業を手伝うために故郷に戻り、編み物を学び始めました。2019 年には祖父の名前を店名とし、台中の審計新村に店を構え、彼の編み物への情熱を受け継いでいます。 渓泉の家には、編み物を愛する三代目とその母親がいます。そして、編み物を深く愛するおばあちゃん、おばさんたちが不可欠な存在として手伝い、共に伝統文化を受け継ぎ、革新的なデザインを開発しています。 渓泉の三世代は、故郷の長い歴史を持つ文化を編み上げ、伝統的な技術を受け継いでいます。素朴な手触りは、大自然が与えてくれた質感であり、家への愛情でもあります。家族に使うような真心を込めるという初心を忘れず、伝統工芸を通じて日常生活で使える品々を作り続けています。 wwwwwwww https://live.staticflickr.com/65535/52095081931_63202c460f_b.jpg **|| イグサ (Schoenoplectus triqueter (L.) Palla) ||** | 別名 敷物草、大甲イグサ | 原産地 台湾中部 - 大安渓下流 | 特徴 通気性と放熱性 吸湿性と速乾性 そして、独特の天然の草の香り〜 台湾中部特有の植物、台湾イグサは、魅力的な天然の草の香りを放ちます。 イグサは古くから主に草の敷物を編むのに使われていたため、「敷物草」とも呼ばれています。非常に吸湿性と通気性に優れ、肌触りも滑らかで、触れるとひんやりと感じます。長く使うほど光沢が増し、生活に溶け込む天然繊維です。 台湾には約 300 年以上のイグサ編み文化があり、一つ一つの品が地元の阿嬤（おばあちゃん）やお阿姨（おばさん）によって手で編み上げられ、台湾の精神が詰まっています。 **|| イグサの編み工程 ||** 成 長 | 3〜4 ヶ月の生育期間 曝 晒 | 収穫後、約 2〜3 ヶ月間天日干しし、草を黄金色になるまで乾燥させ、水分を完全に除去します 選 草 | 草の長さに応じて分類し、一部の草の先端を取り除きます 選別 | 編む前に、太さの均一な草を選びます 葉の除去 | 草の根元の未成熟な葉を取り除きます 槌打ち | 草の構造を壊し、柔らかくして編みやすくします より繊細な品を編む場合は、さらに 2 つの工程が加わります。「析草」（元の三角形のイグサを 2〜3 等分に細かく裂く）、「揉草」（揉むことで、草の中の白い繊維を取り除く） **|| 台湾イグサのちょっとした話 ||** イグサは、使ううちに時間、摩擦、油分を吸収することで、滑らかで艶やかになり、黒金色に変化していくのが多くの人に珍重されています。 おばあちゃんやお母さんたちの話によると、昔は「草を育てる」という人がいて、茶葉水で繰り返し拭くことで、イグサが早く黒金色の艶やかな色になるようにしていたそうです。 **| 返品・交換サービス** 各作品は、豊富な経験を持つ職人が心を込めて手作業で製作しています。サイズや仕様などの詳細は、ページに記載されており、重大な欠陥がない限り、返品・交換はお受けできません。 万が一、重大な欠陥があった場合は、製品とパッケージを完全な状態に保ち、タグは切り離さず、新品（人為的な使用痕跡、故障、破損、傷、汚れ、異臭、湿気、水洗いがないこと）、完全な状態（商品、付属品、添付品、贈答品、内外パッケージが完全であること）でご連絡ください。 受け取りの翌日から 7 日以内に、写真を撮影し、サイト内のメッセージでご連絡ください。速やかに対応を手配いたします。 ✤ 製品についてさらに詳しく知りたい場合は、ご注文前に弊社までご連絡いただき、ご理解いただいた上でご注文をお願いいたします。 ✤ 製品自体の欠陥、製品内容の誤りなどの状況以外で、スタイルやサイズの変更をご希望の場合、返品・交換にかかる送料はお客様のご負担となります。 ✤ カスタム製品はご注文後の返品はできません。製品を受け取った後、製品自体に欠陥があるか内容が誤っていることが判明した場合は、弊社までご連絡いただき、交換の手続きを行ってください。返品された製品を確認後、問題がなければ再製作の手配と新しい納期をご連絡いたします。この交換にかかる送料は渓泉が負担いたします。