𓊆 手が滑るのは一瞬、心が痛むのはしばらく。
𓊆 金継ぎ修復を学べば、一生使えます!
.
毎日使う大切な器も、時にはぶつかって欠けたり、手から滑り落ちて割れてしまったりすることがあります。割れた破片を丁寧に包んでゴミに出す以外にも、金継ぎ(Kintsugi)という伝統的な修復方法があります。金継ぎで修復された器は、再び日常生活で使うことができます。天然漆を使って陶磁器を修繕するこの方法は、器に二次的な損傷を与えることなく、耐酸性、耐アルカリ性、耐高温性、そして剥がれにくいという特性を持っています。割れてしまった一つ一つの品物は、まるで体についた傷のように物語を語ります。もし傷跡が人の勲章であるならば、ひび割れは器の勲章なのです。
.
𓊆 よりサステナブルで優しいライフスタイルを! 𓊆
Kousan Craftでは、修復過程で農業廃棄物である牡蠣殻粉を、欠けた部分を補う構造材料として使用しています。これは、持続可能な循環を器の一部として実践し、可能な限り資源を有効活用するためです。割れた器は、時間とともに天然漆で接着され、新たな姿を取り戻します。これは、無駄にしない「もったいない精神」と、不完全さを受け入れる「侘寂の美学」を体現しています。
講師:賴信佑(Kousan Craft三代目)
開催日時:2025年10月 水曜日午後クラス 台中会場
開催日:10/8、10/15、10/22、10/29
時間:毎週水曜日 14:00-17:00、全4回コース。
受講料:5300元(純金粉は含まず)
場所:台中市東区建智街12号
.
カリキュラム:
W1:【修復構造】生漆の乾燥 / 麦漆での接着 - タイルの破片の前処理を行い、天然麦漆の調合を練習します。
W2:【修復構造】錆漆での充填 - タイルの欠けた部分を処理し、天然漆で錆漆を調合して補修します。
W3:【物性強化】黒漆での保護 - 漆を濾す技術と描線の技術を学び、タイルの防水性を高めます。
W4:【外観装飾】赤漆での蒔絵 - 器の雰囲気に合わせて粉を蒔いて装飾し、修復の痕跡を強調します。
*授業期間中、その週の授業で完成できなかった部分は、道具を借りて自宅で完成させることができます。
.
体験・アクティビティの内容
注意事項
受講に関する注意事項:
1/
練習用の修復対象物を1〜2点ご自身でご用意ください。小さめのものが望ましく、最長辺は20cmを超えないようにしてください。**取っ手が折れたものや、破片が5つ以上あるものは、初心者には挫折感を与えやすいため、ご自身の対象物が適しているか事前に相談が必要な場合は、必ず授業開始前に04-23264147までお電話でご確認ください。**
ご自身でご用意できない場合は、練習用に小さなタイルを提供いたします。
2/
金継ぎ修復の完成品は、金色(代用金粉、食器としては使用不可)と銀色(純銀消粉、食器として使用可能)の2種類で、異なる装飾素材の使用方法を学びます。
受講者の方々の器の修繕箇所の大きさや装飾に対する考え方は様々ですので、授業中に講師に相談してください。純金粉での装飾をご希望の場合は、0.1gの純金粉は時価となりますので、4回目の授業時に教室で追加購入してください。
3/
授業では生漆を使用します。体質によっては皮膚アレルギーを起こす可能性がありますので、お申し込み前に十分ご検討ください。
お申し込み・お支払い後の、個人的な理由による授業の延期は承っておりません。また、授業の進行に影響が出るため、傍聴や体験受講はご遠慮いただいております。金継ぎ修復の主な材料は「天然漆」であり、天然漆は空気に触れて自然に酸化・乾燥するため、毎週異なる進度で授業が進みます。補講制度はございませんので、できる限り全回ご参加いただくことをお勧めします。やむを得ず一時的に欠席される場合は、次回の授業開始前に30分間のみ、前回の欠席内容の要点補足を行います。初回授業は、授業の進度や他の受講者の方々の権利に影響が出ないよう、遅刻・早退はご遠慮ください。
授業は10月の連続する4回の水曜日、14:00-17:00、各回3時間×4週=12時間のコースです。どの授業も非常に重要ですので、欠席しないようお願いいたします!
4/
お申し込み後3日以内にお振込みを完了された方のみ、お申し込み手続きが完了となります。期限内にお振込みがない場合は、放棄とみなし、別途通知はいたしません。
授業初日の2日前までに、Kousan Craftより開講リマインダー通知を個別メッセージにてお送りいたします。それ以降の再通知はございません。
授業期間中に疫病、天災(台風など)等の不可抗力が発生し、台中市政府が休業・休校を公表した場合は、休講となります。その後、講師の都合の良い時間に合わせて授業時間を調整するか、補講を設けますので、正確なEメールアドレスと携帯電話番号を必ずご記入いただき、連絡が取れるようにしてください。補講時間にご参加いただけない場合でも、別途返金はいたしません。
5/
最終授業時に、作品を持ち帰るための袋や収納ボックスをご持参ください。Kousan Craftは保管責任を負いません。
6/
薄い色や高価な服装でのご参加はご遠慮ください。エプロンをご持参いただくことをお勧めします。授業前に顔や手に乳液や下地クリームを塗ることをお勧めします。
7/
5300元の受講料には、会場費、講師料、授業で使用する材料費が含まれています。道具は貸し出しとなります。授業終了後も修復練習を続けたい場合は、Kousan Craftの「金継ぎ修復材料セット」の別途購入をご検討ください。"
その他の情報
- 通報
- この商品を通報








