[2025年中秋節限定ポップアップブックギフトボックス] 翡翠酒鹿玉

玉真寨は鹿港鎮に位置し、これまで百回以上の中秋節をここで祝ってきました。 鹿港老街は、過去と現在を繋ぐ、時間と空間の隙間のようです。 中秋節の夜、提灯は高く吊るされ、福建様式の建物の木の扉や窓、壁に映り、百年の光と影を呼び覚まします。 バーベキューの煙が群衆の中に立ち込め、通行人のよだれを垂らした。 また、玉鎮翟珠が主催する「中秋節餅運び」という民間行事もあり、皆がサイコロゲームに参加して楽しみながら幸運を祈願します。 趣のあるレッドの道や古い通りの家々には、さまざまな幸せな香りが漂っています。 これらすべてが、鹿港老街の独特のお祭りの雰囲気に織り合わされています。 当時栄えた古い街並みと、現在も人気の観光地。 しかし、今年は疫病が老街にも襲来し、容赦なく人情味を奪い去った。 華やかなレッドレッドが少し寂しく見えます。 創業100年のこのパン屋には、今も変わらず湯気の立つケーキやペストリーの香りが漂っています。 百年も昔から伝わる伝統的な手作り製法を守り続ける熟練の職人が作る伝統的な漢菓子は、鹿港という小さな町の精神を体現しています。 手のひらサイズの月餅は、人々の最も大切な願い、つまり家族が再会する秋の美しい満月を表しています。 鹿港の中秋節は消えず、玉真寨もまだ残っています。 **◆玉震寨×半羊ポップアップブック研究所◆** 2021年、YuzhenzhaiとHalf the Sheep Pop-up Book Laboratoryが協力し、限定版のポップアップブックギフトボックス「Yu Niang Lu Yuan」を発売します。 紙のギフトボックスを開けると、鹿港鎮の中秋節の街並みが目に飛び込んできました。天井には玉盤のような満月がちりばめられ、玉真寨の老舗ビルと街全体を照らしていました。街路は電飾で彩られ、人々は親戚や友人と再会し、バーベキューをしたり、遊んだり、道端で月餅を味わったりしていました。 箱の中の小さな世界は喜びに満ちており、人々に中秋節の強い雰囲気を感じさせます。 「翡翠酒鹿玉」ギフトボックスは小さくて可愛らしく、その美しい形が愛らしさを演出します。ホリデーシーズンの贈り物にも、ご自身での消費にも最適です。 __翡翠ワイン鹿玉ギフトボックス__ コンテンツ： 🌕**ユーニアン（アールグレイミルクティー）** ベジタリアン/ラクトベジタリアン 原材料：冬瓜フィリング（冬瓜、麦芽、砂糖、大豆サラダ油、食塩）、アールグレイ紅茶パウダー、粉乳、小麦粉、シロップ（砂糖、麦芽、クエン酸）、バター、卵、重曹。 アレルギー物質：乳製品、卵、小麦粉。 内容量: 150g 🌕**鹿源 (コーヒーウーロン)** ベジタリアン/ラクトベジタリアン 原材料：冬瓜餡（冬瓜、麦芽、砂糖、大豆サラダ油、食塩）、ウーロン茶パウダー、コーヒーパウダー、小麦粉、シロップ（砂糖、麦芽、クエン酸）、バター、卵、重曹。 アレルギー物質：乳製品、卵、小麦粉。 内容量: 150g 賞味期限：20日 有効期限：パッケージに記載