限定 懐かしの魔法瓶 ハンドメイドテーブルランプ - 波紋布シェード + ブリキ魔法瓶

**実家のブリキ魔法瓶 + 波紋シェード** 海を越えてやってきた、正真正銘のヴィンテージ品。デザイナーが香港から台湾へ持ち込んだ、大切な実家の思い出の品です。台湾人となった今、この魔法瓶にも新しい役割と安住の地を与えたいと願っています。 深みのある立体的な波紋キルティングカーテン生地と扇形のランプシェードの組み合わせは、まるで家のような温かさを感じさせます。 鮮やかで目を引く組み合わせは、空間に力強いレトロな要素を添えます。あなたの家にも、より多くの安らぎと支えがもたらされることを願っています。 産地/製造方法 台湾のデザイナーによるハンドメイド。 https://live.staticflickr.com/65535/55249988188_25dc2586b6_m.jpg **# 私たちは「Second Chance」を核としています #** 香港出身のデザイナーが、人生のセカンドチャンスとして選んだ台湾。20 年以上にわたるデザイン経験を活かし、空間デザインプロジェクトからハンドメイドのホームアイテム製作へと、日々の活動をシフトしました。 **「物を大切にし、生まれ変わらせ、空間の物語を紡ぎ続ける。」** これまでは効率を優先し、時間に追われるあまり、リノベーション後に多くの使える資材やサンプルを無情にも「捨てて」いました。 **台湾に来てから、ここで特別な人情味、つまり寛容さ、穏やかさ、ゆとり、そしてくつろぎがあることに気づきました。** それが、私たちに別の可能性を見せてくれました。ただ速く、淘汰するだけではない道です。 私たちは、建材の余り、一つ一つの古物、そして日常生活の中で使われなくなった素材に、工夫を凝らすことでセカンドライフを与えることに、より一層挑戦しています。 それは環境に優しいだけでなく、感情や物語を継承することでもあるのです。 **維園の全商品を見る:https://www.pinkoi.com/store/dayjust2024 ** ** ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ** **| サイズ (±)/素材 | ** 全体のサイズ：±∅190xH412mm シェードサイズ：±∅190xH155mm 生地 ベース直径：107 mm 金属 光源：100V-240V LED E27/5W/3000K コード：1.8M/ブルー麻ツイストコード 台湾規格プラグ 台湾/日本以外の地域では使用できません。現地の電圧に対応する変換アダプターのご使用をお勧めします。 重量：1kg **ご留意事項：光の加減やモニターの発色の具合により、実物と色が多少異なる場合がございます。何卒ご了承ください。** ** ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ** **| ハンドメイドの特徴 |** 1. 生地はサンプルのため、数量が限られています。同じ柄や配置でのシェードは再製作できませんので、気に入った場合はお早めにお求めください！ 2. 各ボトルにシェードを取り付けられるよう、デザイナーが細心の注意を払って制作しています。一部のパーツも手作業で、特別な風合いを持っています。完璧ではないかもしれませんが、そのユニークさにきっとご興味を持っていただけるでしょう。 3. 周囲の光源や組み合わせる電球によって、透過する光の表情や質感に若干の違いが生じます。 ** ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ** **| お手入れ方法 |** 1. 定期的にテーブルランプの埃を払ってください。 2. 布部分は水洗い不可です。接着剤が剥がれる恐れがあります。 3. 一部のパーツは手作りのため交換できません。取り外し後は大切に保管してください。 4. ガラス瓶の破損を防ぐため、ぶつかりにくい場所に置いてください。 5. 今後の電球交換は E27 規格のものを推奨します。 6. プラグは台湾規格（110V）です。安全な電力条件下でご使用ください。 ** ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ** **| カスタマーサービス & カスタマイズ |** 1. 時間：月曜日～金曜日 AM10:00～PM5:00 2. カスタマイズについて：素材はロットごとに異なり、サイズ適合の要因もあるため、カスタマイズはデザイナーが提示する選択肢に基づいて決定されます。 3. カスタマイズの期間：作品によって異なりますが、製作期間だけで 5～7 営業日を要します。お急ぎの場合は、ご注文前にデザイナーにご連絡ください。 4. 「Second Chance」の精神に基づき、発送時の梱包材にはリサイクル材を使用しています。ギフトラッピングをご希望の場合は、デザイナーにご連絡ください。別途料金が発生する場合がございます。