陶博館 - エビ皿とカニ皿のピンバッジ（都蝦、多蟹）

\ 陶博館コレクション - エビ皿とカニ皿のピンバッジ / 陶博館 201 常設展「食卓と陶磁器」で展示されているエビ皿とカニ皿をテーマに、「蝦（エビ）」と「蟹（カニ）」の中国語の音の響きを組み合わせ、「都蝦（ドウシア）」と「多蟹（ドゥオシエ）」として豊かなご馳走と感謝の気持ちを表現。伝統的な皿が持つ縁起の良い意味合いと文化的背景を遊び心たっぷりに伝えています。 エビやカニの甲羅の模様は、中国語で「科甲（カキョウ）」（官吏登用試験の合格を意味する）と同音であることから、「科甲提名」（科挙に合格し、出世する）という縁起の良い意味が込められています。このコレクションは、陶博館 201 常設展示室で展示されています！ 商品名：都蝦エビ皿ピンバッジ 内容物：ピンバッジ 1 個、商品説明カード 素材：亜鉛合金、ゴム サイズ：約 3.5 x 2.5cm 原産地：台湾 製造日：2026 年 1 月 商品名：多蟹カニ皿ピンバッジ 内容物：ピンバッジ 1 個、商品説明カード 素材：亜鉛合金、ゴム サイズ：約 3.3 x 3.3cm 原産地：台湾 製造日：2026 年 1 月 [ 注意事項 ] ■ 商品の色は、コンピューターのモニター設定や、室内/屋外の光の加減により、実物と多少異なる場合があります。実際にお手元に届く商品を基準としてください。 ■ 商品の返品をご希望の場合は、商品が完全で傷がない状態を保ってください。商品は「未使用」の状態で、完全な包装（購入商品、付属品、内外包装、説明書、贈答品などを含む）である必要があります。 ■ 商品についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。鶯歌陶磁博物館の実店舗でも商品をご覧いただけます。ありがとうございます！