『荒れ地の物語』全6巻（書籍＋CD）

『荒れ地の物語』全6巻（書籍＋CD） Pha-hng ê kò͘-sū 1950年代から60年代にかけての人々、そして出来事を振り返る 古き良き、人情味あふれる台湾の物語 失われた時代、かつての社会文化の価値観を再現し、 消えかかっていた当時の母語も保存しています。 ※『荒れ地の物語』について 自由で、自信に満ち、誇り高い台湾語文学作家、Asia Jilimpoこと陳明仁は、純粋な台湾口語の書き言葉で、彼の心に永遠に刻まれた歴史的記憶を計画的に書き記しました。彼は短編の連環画のような物語形式で、台湾の古き良き農村社会の情景や人々の営みを再現しています。忘れ去られようとしていた人々（田舎の子供たち、田舎の若者、田舎の娘、田舎のおじいさん、田舎のおばさん、田舎の底辺にいる人々…）、出来事（地方の伝説、地理風水、人間関係、人情の機微、風俗習慣、伝統的な職業、恋の夢、結婚、愛情…）、風景、思想、感情、そして伝統的な価値観が、一幕一幕、一枚一枚、生き生きと再び浮かび上がります。文学的な趣に満ちたこれらの記録は、まさに台湾の1950年代から60年代の原風景であり、台湾の田舎の人々の生活像を凝縮したものです。 『荒れ地の物語』シリーズは、失われた時代、そして変化した社会文化の価値観を再現しています。さらに重要なのは、同時に消えかかっていた当時の母語をも保存している点です。生き生きとした興味深い母語の語り口を通して、台湾の農村でかつて起こった、悲喜こもごも、哀楽入り混じった、甘酸っぱい、あるいは苦い物語が、後世の台湾人に回想、追憶、そして省察のきっかけを与えてくれます。 今回の『荒れ地の物語』は、書籍とCDオーディオブックの形で出版されます。これは、台湾の文学が立体的で多様な形で広まることを目的としており、聴く人、読む人が、それぞれの都合の良い方法で母語に、そして台湾語文学に親しむことができるようにするためです。 ※著者紹介 陳明仁 Asia Jilimpo 漢名:陳明仁 台湾語文の漢羅表記の先駆者であり、台湾語文運動の草の根活動家。 1954年生まれ、彰化県二林郷原斗里竹囲仔庄出身。 元職: 行政院新聞局審議委員 行政院客家委員会諮問委員 現職: 海翁教育協会理事長 李江却台湾語文教基金会常務理事 『台文罔報』『台文通訊』社長 林榮三公益文教基金会台湾語文学講師 『台語教育報』総編集 1985年から台湾語文の執筆を開始し、現在までに台湾語文学の著作が最も多い作家です。主な出版物: 『走chhöe流浪的台灣』（詩集、1992年、前衛） 『流浪紀事』（詩集、1995年、台笠） 『陳明仁台語歌詩』（詩集、1996年、台笠） 『A-Chhûn』（小説、劇本、1998年、台語傳播） 『pha荒ê故事』（散文物語、2000年、台語傳播） 『陳明仁台語文學選』（詩、散文、小説、劇本、2002年、金安） 『路樹下ê t⊃3;-peh-á』（小説、劇本、2007年、李江却台湾語文教基金会） 『拋荒的故事』（台湾語オーディオブック、全6巻予定、2012年より、前衛） 目次 第一輯:田舎の伝説と記録 机上の言葉/番仔火 序文/廖瑞銘 導入/陳明仁 1.地理の子供の先見の明 2.嫁が巫女に変わる 3.運命を変える物語 4.大崙のおばあさんと砂鼈 5.ヘナ 6.巫女を呼ぶ 解説/施俊州 第二輯:田舎の恋愛と結婚の記録 机上の言葉/番仔火 導入/陳明仁 解説/廖瑞銘 世界の名作を受け継ぎ、台湾語文学の未来を切り開く/何信翰 1.発姆と対面する物語 2.愛の物語 3.来惜と罔市の結婚 4.濁水が清まり、清水が濁る 5.さようなら、故郷の恋の夢 6.口を守る者と弁士 第三輯:田舎のロマンチックな記録 机上の言葉/番仔火 導入/陳明仁 解説/廖瑞銘 世界の名作を受け継ぎ、台湾語文学の未来を切り開く/何信翰 1.離縁 2.写真師 3.コーヒー物語 4.愚かな清が宝くじで大金を当てる 5.山城で昔話を聞く 6.赤い靴下の廖添丁 第四輯:田舎の子供たちの記録 机上の言葉/番仔火 導入/陳明仁 解説/廖瑞銘 1. 道すがら子供時代を探す 2. 牛飼いの子供と水鶏 3. 十姉妹の記録 4. サトウキビ畑の記録 5. 稲穂拾い 6. 走馬を捕まえに行く 評論/私と阿仁 評論/あの美しい台湾を慕う 陳慕真 第五輯:田舎の人気者の記録 机上の言葉/番仔火 導入/陳明仁 解説/廖瑞銘 1.乞食村の人気者 2.楽の音楽人生 3.狂った徳が牛を捕まえる 4.純情な王宝釧 5.祖師爺が童乩を捕まえる 6.鱸鰻松 評論/丁鳳珍 評論/李勤岸 第六輯:田舎の運命の記録 机上の言葉/番仔火 導入/陳明仁 解説/廖瑞銘 1. 豚小屋の成と阿麗 2. 誠実な水耳おじさん 3. 人それぞれ異なる運命 4. 清義が里長に立候補する 5. インドネシアの花嫁 6. 家を借りる紳士 評論/劉承賢 評論/張復聚 ------ ISBN:9789578016989 仕様:ハードカバー / 13.5 x 20.2 x 15 cm / モノクロ印刷 / 初版 出版地:台湾