香港ステッカー

【骨の髄まで刻まれた、私たちが還る故郷 🇭🇰】 香港の街を歩くとき、何に一番目を奪われますか？ この「香港地域ステッカー」は、単なる装飾品ではなく、「記録」として生み出されました。時代の大きな歯車が回り続け、文化が薄れゆく今、私たちは最も原点的で力強い「北魏真書」を用いて、見慣れた地区名を一画一画丁寧に描きました。 この書体は、1940 年代から 70 年代にかけて、香港の看板や扁額に堂々と掲げられ、その黄金時代を見守ってきました。中国語と英語の併記に加え、広東語のピンインを添えることで、香港の人々がどこにいようと、ピンインを見たときに最も親しみのある母語を読み上げられるよう願っています。